In visita nella tua città nel 2023

• Tariffe speciali per i residenti della città e della regione di Hannover
• 23 euro per stella dell'hotel, per camera e per notte, colazione inclusa
• Periodo della promozione: dal 29 settembre al 4 ottobre 2023 (week-end lungo/giorno ponte in occasione della Giornata dell'Unità Tedesca)
• Circa 30 hotel partecipanti con oltre 2.000 camere
• Prenotabile a partire dal 10 agosto 2023, alle ore 10:00 su www.visit-hannover.com/zugast

«Siamo davvero lieti di proporre anche quest’anno, per la settima volta, questa iniziativa di grande successo rivolta agli abitanti di Hannover. Anche quest’anno siamo riusciti a coinvolgere numerosi hotel diversi, con oltre 2.000 camere disponibili per la prenotazione», afferma Hans Nolte, amministratore delegato della Hannover Marketing & Tourismus GmbH. 

Hotel a 5 stelle a 115 euro a notte, colazione inclusa 

Gli ospiti possono scegliere tra circa 30 hotel diversi: da strutture a
5 stelle nel cuore del centro di Hannover a hotel con una splendida vista, fino a strutture con sauna e piscina, dal design urbano o immerse nel verde nella regione turistica di Hannover. Con camere a tema speciali, una ricca e salutare colazione a buffet o terrazze all’aperto, gli abitanti di Hannover sono invitati a scoprire la loro città da una nuova prospettiva insieme a tutta la famiglia, al partner o agli amici

 «L'iniziativa è l'occasione perfetta per scoprire i propri hotel e le proprie strutture ricettive. Il periodo della promozione coincide praticamente con le festività, il che permette di approfittarne per un pernottamento, ad esempio dopo una serata a teatro o un concerto, oppure per un weekend lungo. Chi non vuole scegliere una struttura fissa può approfittare di questa tariffa speciale anche per provare diversi hotel», consiglia Nolte.

È semplicissimo: Per poter prenotare l’offerta promozionale, è sufficiente che un ospite per camera dimostri, al momento del check-in, di essere residente nella regione di Hannover. Per la prenotazione non è richiesta alcuna carta di credito. È possibile cancellare gratuitamente la prenotazione fino a sette giorni prima dell’arrivo. Prenotabile a partire dal 10 agosto 2022, alle ore 10:00 su www.visit-hannover.com/zugast

Una pausa dalla routine quotidiana: ecco cosa succede in città

Il lungo weekend, con i suoi numerosi eventi, offre un’ottima occasione per una breve fuga dalla routine quotidiana.
L’Oktoberfest allo Schützenplatz, ad esempio, invita a divertirsi in allegria con birra da festa, musica dal vivo e giostre (chiuso il lunedì). Il Circo Roncalli fa tappa al Waterlooplatz, il Grande Giardino di Herrenhausen sarà illuminato a festa dal 29 settembre al 1° ottobre e l’Hannover 96 giocherà in casa sabato 30 settembre.
Al GOP Varieté Theater va in scena lo spettacolo vivace “Sentimientos” e anche i programmi dello Staatstheater e del Teatro dell’Opera hanno molto da offrire. Chi preferisce un po’ di tranquillità può passeggiare tranquillamente l’ultimo sabato di settembre al mercatino delle pulci nel centro storico, per poi osservare i surfisti sull’onda artificiale del fiume Leine davanti al Landtag e concludere la giornata in uno degli accoglienti caffè del centro storico. Il bello è così vicino – e lo è anche l’alloggio giusto dopo una serata divertente

Suggerimento: biglietto 2 per 1 per il tour giallo ad Hannover

Vuoi vivere un’avventura in hotel seguendo le tracce dei criminali? In occasione dell’iniziativa “Ospite nella tua città”, quest’anno l’HMTG propone tour gialli con un buono sconto del 50%: partecipano due persone, ma ne paga solo una! Durante il tour, le guide raccontano avvincenti retroscena della storia criminale di Hannover nei luoghi originali degli eventi. Maggiori informazioni su: www.Visit-Hannover.com/ZuGast-2-1 
 

Allargare gli orizzonti: visite turistiche per chi vive qui 

Che ne dite di un viaggio divertente nella storia della città di Hannover, ad esempio con una visita guidata tra i vicoli del centro storico? Oppure un tour avventuroso in bicicletta con tappe nelle oasi più belle della città? Tutti i tour della città sono disponibili su https://www.visit-hannover.com/Stadttouren