Un ospite nella vostra città

Si conosce bene la propria città, ma quando è stata l’ultima volta che l’abbiamo vissuta come un ospite? Fare il check-in invece di recarsi al lavoro, la colazione al posto della routine quotidiana e poi partire subito alla scoperta di nuove esperienze: con l’iniziativa “Ospite nella tua città”, la Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), in collaborazione con 30 hotel, invita già per il dodicesimo anno a scoprire Hannover e la regione da una nuova prospettiva. L’iniziativa si inserisce così perfettamente nel filone della nuova campagna principale di HMTG «Unboxing Hannover»: scoprire cose già note, riviverle in modo nuovo e guardare la propria città con occhi diversi. 

Dal 30 ottobre al 2 novembre 2026 saranno disponibili circa 2.000 camere in 30 hotel di Hannover e della Region Hannover a condizioni speciali: 25 euro per ogni stella dell’hotel in camera doppia, colazione inclusa.

Anche chi viaggia da solo o con la famiglia troverà soluzioni adatte: alcuni hotel offrono camere singole a prezzi agevolati, mentre per le famiglie è disponibile anche un numero limitato di camere triple.

Il prezzo promozionale del 2026 rimane così, per la prima volta, allo stesso livello dell’anno precedente: sin dal lancio della promozione nel 2015, il prezzo ha sempre corrisposto all’anno di riferimento – da 15 euro per stella d’albergo e camera nel 2015 fino a 25 euro lo scorso anno.

È possibile prenotare “Ospite nella tua città” a partire da giovedì 20 agosto 2026, ore 10:00 presso www.visit-hannover.com/zu-gast. 

È necessario che almeno una persona per camera sia residente nella Region Hannover (da dimostrare al momento del check-in). Per la prenotazione non è richiesta alcuna carta di credito. È possibile cancellare gratuitamente la prenotazione fino a sette giorni prima dell'arrivo.

Quattro giorni ad Hannover da una nuova prospettiva

Chi soggiorna in un hotel nella propria città vive le cose familiari in modo improvvisamente diverso: la colazione diventa un modo speciale per iniziare la giornata, il breve tragitto verso casa si trasforma in una piccola passeggiata per la città e la serata può concludersi senza dover guardare l’orologio.

In occasione del weekend promozionale sono in programma numerosi eventi: “Disney in Concert 2026 – Tour dell’anniversario” alla ZAG Arena (30 ottobre) promette grande intrattenimento. Gli appassionati di calcio potranno assistere alla partita in casa dell’Hannover 96 contro il Dynamo Dresden, mentre gli appassionati di pallamano potranno vedere i “Recken” sfidare il Bergischer HC (31 ottobre).

La sera, il Glitterbox-Party nella Kuppelsaal (31/10) creerà un’atmosfera festosa con vibrazioni in stile Ibiza. Chi preferisce il dirndl, i pantaloni di pelle e la cucina tradizionale troverà pane per i propri denti all’Hannover Wies’n, nell’area della Gilde Parkbühne. Inoltre, musei, teatri, discoteche, cinema e centri benessere offrono numerose altre possibilità per una serata ricca di varietà.

Altri motivi per cambiare prospettiva: bonus promozionali per gli ospiti dell’hotel*

2:1 nelle visite guidate della città: Per il Flashlight Tour del 30 e 31 ottobre, entrambi alle ore 19, e per l’evento “Hannover einzigartig” del 31 ottobre alle ore 12, è in vigore un’offerta 2 per 1 per gli adulti: partecipano due persone, ma si paga un solo biglietto.

Festeggia con uno sconto del 20%: gli ospiti di “Zu Gast in deiner Stadt” ricevono uno sconto del 20% sul prezzo del biglietto per l’EXIT x Electric Sunday (30/10) e per il Glitterbox (31/10), entrambi nella Kuppelsaal dell’HCC.

*Il codice sconto è riportato sulla conferma di prenotazione.