Doppio motivo di festa: Hannover festeggia i 30 anni delle “9 città” e i 300 anni dell’unione personale (04/03/2014)

All’edizione di quest’anno della Fiera Internazionale del Turismo (ITB) di Berlino, Hannover ha un doppio motivo per festeggiare: la riuscita collaborazione di marketing della Bassa Sassonia “die_9 Städte in Niedersachsen” festeggia il suo trentesimo anniversario. Nel 1984, l’unione delle città storiche si presentò per la prima volta al pubblico proprio all’ITB; oggi, questa collaborazione tra città vanta già tre decenni ricchi di attività comuni in altri paesi europei. Inoltre, quest’anno Hannover celebra il 300° anniversario dell’unione personale. Il periodo di 123 anni in cui il Principato elettorale di Hannover e il Regno di Gran Bretagna erano uniti da un re comune è occasione di numerose celebrazioni ed eventi, che conferiscono un’atmosfera tipicamente britannica alla capitale della Bassa Sassonia.

«Il 2014 sarà un anno entusiasmante per il turismo, che con il suo splendore regale, l’atmosfera britannica e una variegata serie di eventi di alto livello invita a visitare e scoprire la regione turistica di Hannover e le città circostanti», afferma Hans Christian Nolte, amministratore delegato della Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

30 contro 300

L’atmosfera sarà decisamente “Very British”, ad esempio, in occasione della mostra regionale della Bassa Sassonia “I sovrani di Hannover sul trono d’Inghilterra 1714-1837”, del CeBIT con la Gran Bretagna come paese partner o del Concorso internazionale di fuochi d’artificio di Herrenhausen con una squadra inglese. Emozionanti mostre, concerti ed eventi culturali, come un’opera composta appositamente per l’occasione, una sfilata di moda, una giornata di corse ippiche hanovriano-britanniche o un festival dei giardini all’inglese, fanno rivivere il periodo in cui la famiglia reale proveniva da Hannover. Anche in molte altre città della Bassa Sassonia, come ad esempio a Celle, sventola l’Union Jack in occasione dell’anniversario reale.

È ovvio che anche all’ITB il 300° anniversario dell’Unione personale abbia un ruolo importante. Così, le città membri della cooperazione di marketing “Le 9 città”, in primis Hannover, non solo presso i propri stand nel padiglione 6.2 a, ma anche attraverso l’opuscolo congiunto «Esperienze culturali 2014», pubblicato proprio in occasione dell’ITB, che con una tiratura di 85.000 copie in tutta la Germania invoglia a vivere esperienze culturali di grande prestigio.

Pubblicità per il compleanno

E anche il 30° anniversario delle 9 città non passerà inosservato durante l’ITB: oltre 20 manifesti di grandi dimensioni presso la stazione centrale e nelle stazioni della S-Bahn di Berlino richiamano l’attenzione sulle città associate e sull’Autostadt. Inoltre, dei manifesti a terra presso le stazioni ferroviarie della fiera e gli ingressi dei padiglioni invitano a visitare lo stand. L’affissione è accompagnata da una campagna pubblicitaria, tra l’altro sull’orario ferroviario della DB «Ihr Reiseplan», con una tiratura di 750.000 copie. Un opuscolo pubblicato appositamente per l’ITB sarà disponibile il giorno di apertura, il 5 marzo, in una tiratura di circa 22.500 copie sugli ICE in tutta la Germania. Inoltre, verrà distribuito in 300 hotel di Berlino e presso il quartiere fieristico.

Insieme verso il successo: le 9 città

Con il nome “die_9 Städte in Niedersachsen”, Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg e Wolfenbüttel promuovono congiuntamente, fin dal 1984, il turismo urbano della Bassa Sassonia, in particolare nei paesi europei confinanti. Nel 2011 si è unita alla cooperazione anche l’Autostadt di Wolfsburg. «Le città associate sono il punto fermo del turismo in Bassa Sassonia e ambasciatrici culturali nei paesi europei limitrofi», afferma Hans Christian Nolte, che è anche portavoce delle 9 città.

Ciò si riflette anche nel numero costantemente elevato di pernottamenti nelle città associate. Per quanto riguarda i pernottamenti di ospiti provenienti dall’estero, nel 2013 si è registrato un aumento dell’1,3% rispetto all’anno precedente. Ad Hannover, nonostante la situazione economica in parte difficile negli altri paesi europei, il numero di pernottamenti dei visitatori stranieri è addirittura aumentato del 2,2%. «Hannover si conferma una sede forte per fiere e congressi», afferma soddisfatto Nolte.

Con un totale di 2,08 milioni di pernottamenti di ospiti provenienti sia dal territorio nazionale che dall'estero, il capoluogo della Bassa Sassonia supera nuovamente il record dell'Expo, stabilito per la prima volta nel 2011, pari a 2,03 milioni di pernottamenti. 

Le foto destinate all'uso editoriale e ulteriori informazioni e
testi per la stampa sono disponibili sui siti www.hannover.de/presse_hmtg e www.9staedte.de.

Tutte le informazioni relative al soggiorno ad Hannover sono disponibili sui siti www.visit-hannover.com e www.hannover-tourismus.de.

Il materiale fotografico relativo all’Anno della Gran Bretagna ad Hannover è disponibile sul portale stampa all’indirizzo http://www.presseportal.de/pm/42831/2629203/very-british-hannover-steht-2014-ganz-im-zeichen-des-union-jack-foto