Hannover si presenta in Russia (7 ottobre 2014)

© HMTG

Le tappe sono San Pietroburgo, Mosca e, per la prima volta, anche Ekaterinburg, la capitale degli Urali. Queste tre metropoli coprono importanti aree di provenienza dei viaggiatori diretti in Germania.

Il roadshow annuale in Russia offre una piattaforma ideale per presentarsi al settore turistico russo e approcciare i mercati chiave per il futuro e la crescita. I visitatori del roadshow, tra cui figurano responsabili di prodotto e acquirenti del settore alberghiero, nonché responsabili operativi e rappresentanti della stampa specializzata, vengono invitati in modo mirato dalla DZT Russia. Per ogni sede sono attesi 100 visitatori specializzati.

«I cittadini russi sono interessati a viaggiare in Germania. Lo notiamo già dall’elevato numero di visitatori e ora vorremmo sfruttare ancora di più questo potenziale», afferma Hans Christian Nolte, amministratore delegato di HMTG. In particolare, le settimane dell’Avvento e il periodo che precede il Natale russo, il 7 gennaio, sono molto apprezzati dai turisti russi per fare shopping nelle città tedesche.

Con circa 28.000 pernottamenti e oltre 14.000 ospiti (arrivi) provenienti dalla Russia, la Federazione Russa – grazie alle iniziative della Deutsche Messe (tra cui il fatto che nel 2013 la Russia fosse il Paese partner della Fiera di Hannover) – è stata nel 2013, insieme al Regno Unito e ai Paesi Bassi, uno dei mercati di provenienza più importanti per Hannover.

Per continuare a rivolgersi al mercato russo e promuovere tra i cittadini russi la varietà e l'attrattiva di Hannover, l'HMTG sta pianificando una collaborazione con la compagnia aerea Aeroflot. La compagnia offre voli diretti giornalieri da Mosca ad Hannover (e viceversa). Attualmente si sta preparando, ad esempio, una nuova edizione di un opuscolo promozionale in lingua russa, che verrà distribuito a bordo degli aerei.

Grazie all’aeroporto di Hannover, la città è ben collegata con la Russia: oltre ad Aeroflot, anche le compagnie aeree Utair (Mosca) e Orenair (Omsk, Barnaul, Ekaterinburg, Novosibirsk) operano voli di andata e ritorno tra la Russia e Hannover.

All’indirizzo www.hannover.de/ru i visitatori russi possono trovare informazioni su Hannover.

Workshop sull'Europa centrale a Potsdam

Subito dopo il “Roadshow Russia”, la Hannover Marketing und Tourismus GmbH sarà presente il 12 e il 13 ottobre a Potsdam al workshop sull’Europa centrale, anch’esso organizzato dalla DZT.

Il workshop si terrà per la quarta volta nel 2014 e si è affermato come uno strumento di marketing di successo per la promozione sui mercati dell’Europa centrale e sud-orientale: Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Montenegro, Austria, Polonia, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Repubblica Ceca, Ucraina e Ungheria. Gli acquirenti internazionali sono costituiti da tour operator e organizzatori di viaggi di gruppo, nonché da giornalisti della stampa specializzata e generalista.

Attualmente sono inoltre in corso i preparativi per le attività di marketing dell'HMTG finalizzate alla creazione di una rete internazionale nel 2015.

Tutte le informazioni sulla regione turistica di Hannover sono disponibili sui siti www.visit-hannover.com e www.hannover-tourismus.de.

Abbiamo messo a disposizione immagini e testi per uso redazionale all'indirizzo www.hannover.de/presse_hmtg.