Comunicato stampa dell'HVG
Bienvenido España: Ricardo Caballer SA diffonde il temperamento spagnolo nei Giardini di Herrenhausen
Si è dato il via il 16 maggio con effetti spettacolari, grandi emozioni e un fragoroso applauso da parte di circa 10.000 spettatori entusiasti.
Il 25° Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio nei Giardini di Herrenhausen entra ora nella sua seconda fase. Dopo il team italiano “PyroEmotions”, il 6 giugno i pirotecnici spagnoli della “Ricardo Caballer SA” daranno prova della loro maestria con una raffinata coreografia pirotecnica nell’ambito del concorso organizzato dalla Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).
I visitatori potranno godersi una serata all’insegna del temperamento spagnolo e di momenti spettacolari. Infatti, Ricardo Caballer Estellés e Ricardo Caballer Cardo, rispettivamente nipote e pronipote del fondatore della Ricardo Caballer SA (anno di fondazione: 1881), hanno con sé tutti gli ingredienti per uno spettacolo pirotecnico mozzafiato. I pirotecnici, con sede a Valencia, non solo sono attivi nel loro Paese con la più grande rete di distribuzione di fuochi d’artificio, ma sono anche molto richiesti a livello internazionale. Ricardo Caballer rifornisce di fuochi d’artificio i cinque continenti, tra cui numerosi parchi di divertimento, ed è una delle più grandi aziende esportatrici di fuochi d’artificio in Spagna. La combinazione di tradizione e nuove tecnologie ha valso ai pirotecnici una reputazione internazionale e numerosi premi. Gli spagnoli riescono inoltre a coinvolgere emotivamente il pubblico. I loro spettacoli pirotecnici sono all’insegna del motto: «Le emozioni che spesso non si possono descrivere a parole trovano espressione nei nostri fuochi d’artificio».
Ad esempio, il team spagnolo ha accompagnato artisticamente con i propri fuochi d’artificio le cerimonie di apertura e di chiusura dei Giochi Olimpici di Sydney (2000) e dei Giochi Panamericani (2007 e 2011). Tra gli eventi più recenti a cui hanno partecipato gli spagnoli figurano inoltre il Pyro Fest di Pittsburgh (USA) e le cerimonie di apertura e chiusura dei «Giochi dell’America Centrale e dei Caraibi» a Veracruz (Messico) nel 2014.
E gli spagnoli riscuotono successo anche nei concorsi. Ad esempio, hanno vinto il Czech TV Prize all’Ignis Brunensis di Brno (2008), il primo (2009) e il secondo (2012) posto al concorso «Flammende Sterne» di Ostfildern e il premio del pubblico al Festival internazionale dei fuochi d’artificio di San Sebastián (2013).
Download per uso editoriale: immagine in risoluzione stampabile (300 dpi) Copyright: HMTG / Hassan Mahramzadeh
Tuttavia, al momento l’attenzione degli spagnoli è rivolta meno alle competizioni e più ai grandi eventi; per il rinomato Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio nei Giardini di Herrenhausen hanno però fatto volentieri un’eccezione: «Partecipiamo a concorsi solo in casi davvero speciali. Il Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio è diventato uno dei più importanti d’Europa. Siamo molto lieti di partecipare a questo speciale evento giubilare in questo luogo meraviglioso», afferma Ricardo Caballer Cardo, amministratore delegato di Ricardo Caballer SA.
In ogni caso, il Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio di Herrenhausen rappresenta quest’anno la sfida principale per l’azienda, e il team si è preparato di conseguenza con grande impegno.
«Metteremo in scena lo spettacolo migliore possibile, con diversi stili e una grande varietà di effetti e musica, e presenteremo la nostra ampia gamma di prodotti e colori. Il 90% dei prodotti utilizzati è stato realizzato da noi. Speriamo che il pubblico apprezzi lo spettacolo pirotecnico – e che vinca il migliore!» Dal punto di vista musicale, i visitatori potranno godersi un mix di generi diversi. Nella playlist figurano, ad esempio, Beethoven, Vivaldi, Andrea Bocelli o Paco de Lucía, insieme a brani tratti dalle colonne sonore di Alice nel Paese delle Meraviglie o Il Trono di Spade.
Programma di contorno e biglietti
Prima che gli spagnoli incantino il pubblico con i loro fuochi d’artificio, un programma di contorno con spettacoli itineranti, cavalleria barocca in stile spagnolo, flamenco e rock latino, oltre a spettacoli comici e acrobatici, diffonderà tutta l’atmosfera spagnola nei Giardini di Herrenhausen. Maggiori informazioni sul programma di contorno sono disponibili in allegato.
La prevendita per il 6 giugno è già terminata. Tuttavia, a partire dalle ore 16:00 saranno ancora disponibili 500 biglietti al botteghino!
Tutte le ulteriori informazioni sulla prevendita dei biglietti, sulla storia del Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio di Herrenhausen, i dettagli sulle squadre e un comunicato stampa generale sulla 25ª edizione del Concorso Internazionale sono disponibili qui: www.hannover.de/feuerwerk-presse
Il concorso continua: le prossime date
Download per uso editoriale: immagine in risoluzione stampabile (300 dpi) Copyright: Christoph Maier / Pyrophotos
Dopo la pausa estiva, il 22 agosto la Suomen Ilotulitus Oy sarà la prima squadra finlandese a partecipare al Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio. Con oltre 60 anni di esperienza, l’azienda ha già realizzato 10.000 spettacoli pirotecnici. Il 5 settembre ci sarà un tocco esotico: la squadra filippina Dragon Fireworks metterà alla prova la propria maestria.
Il 25° Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio si concluderà il 19 settembre con lo spettacolo del team svedese Göteborgs FyrverkeriFabrik, quattro volte vincitore del Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio di Herrenhausen.
Tutte le informazioni dettagliate sui partecipanti sono disponibili qui (www.hannover.de/feuerwerk-presse).
Descrizione del programma di contorno del 6 giugno 2015:
Benvenuta Spagna!
All'ingresso, i visitatori vengono accolti con grande brio dalla longilinea ballerina di flamenco e dall'affascinante torero, che li preparano a una serata spagnola piena di passione.
È infatti innegabile che il pittore spagnolo Joan Miró abbia ispirato una coloratissima figura su trampoli! E con “El Sol” il sole del sud ci sorride. Insetti dai colori vivaci e coleotteri sfacciati danno vita a un divertente “allarme coleotteri”! E un comico gruppo di galline è in marcia verso la meridiana e riflette il pubblico in modo divertente e musicale.
Se solo Ginella Caramella si fosse presa un altro animale domestico... Il suo fedele Toro sta creando agitazione e scompiglio. Attenzione ai vestiti rossi!
Don Chisciotte è in viaggio sul suo cavallo Ronzinante, alla ricerca di grandi avventure, gloria e onore. Riuscirà Sancho Panza ad essere d’aiuto al cavaliere dalla triste figura?
Al Gartentheater, Jorge La Guardia y su Familia fondono con grande varietà stili antichi e moderni, pur rimanendo fedeli al flamenco classico con canto e danza. Sul palco delle prove, la band latin-rock Ya Puso La Marrana, composta da sei elementi, diffonde semplicemente buon umore. I musicisti scaldano l’atmosfera con cumbia e son, pop e rock, fino a far bruciare i piedi.
Sulla scalinata, Annette Will e Chriss danno prova di incredibili numeri di equilibrio sulla fune molle e di giocoleria mozzafiato, il tutto all’insegna del divertimento. Sul palco dei bambini, il giovane Señor Momo fa sorridere e sognare il pubblico con commedia, giocoleria e magia ricche di poesia. Presso la Mezzaluna Occidentale si può ammirare la magnifica arte equestre barocca.
Pubblicato: 5 giugno 2015
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български