Comunicato stampa

Hannover si presenta a Shanghai

Per la prima volta alla PTC ASIA, che si terrà a Shanghai dal 27 al 30 ottobre, hannoverimpuls, la Deutsche Messe AG e la Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) presenteranno il loro nuovo stand collettivo, ideato appositamente per promuovere Hannover come polo economico e turistico. Insieme a una delegazione di 40 persone, anche il sindaco di Hannover Stefan Schostok visiterà la lounge a Shanghai.

Informazioni aggiornate

Con la nuova "Hannover Lounge", i tre partner intendono presentare ai visitatori internazionali Hannover come polo economico e dell'innovazione, nonché come destinazione turistica. Al PTC ASIA, che si svolge in contemporanea con altre tre fiere industriali – CeMAT ASIA, ComVac ASIA e Industrial Supply ASIA, organizzata dalla filiale cinese della Deutsche Messe, Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd., presso lo Shanghai International Exhibition Centre, il team responsabile di hannoverimpuls e della Deutsche Messe AG invita i visitatori a informarsi sulle ulteriori possibilità espositive presso il quartiere fieristico di Hannover e sul polo economico.

Hannover Lounge alla PTC ASIA

Tema principale: l'economia — Download per uso editoriale: immagine in risoluzione stampabile (300 dpi) Copyright: HMTG

La lounge, che occupa una superficie di 90 metri quadrati in posizione centrale ed è arredata con banchi informativi, sgabelli da bar, schermi e spazi espositivi, è pensata inoltre per attirare investitori stranieri o aziende interessate a insediarsi nella zona, fungere da spazio per presentazioni come conferenze stampa e fungere da punto di riferimento per i giornalisti. Inoltre, presenta le attività della Deutsche Messe AG, promuove Hannover come destinazione turistica e invita a soffermarsi all’insegna del motto “Hannover dà il benvenuto al mondo”.

Il sindaco Schostok in visita in Cina con una delegazione

Insieme a una delegazione composta da rappresentanti del mondo politico, economico, scientifico e della stampa, il sindaco Stefan Schostok visiterà l’Hannover Lounge il giorno dell’inaugurazione della fiera. È previsto un ricevimento con il dott. Andreas Gruchow, membro del consiglio di amministrazione della Deutsche Messe AG, e James Fu, amministratore delegato della Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd.

Stand fieristico — Download per uso editoriale: immagine in risoluzione stampabile (300 dpi) Copyright: HMTG

Le piccole e medie imprese di Hannover sono innovative

«La Cina ha già una forte presenza ad Hannover. Ma anche Hannover è già presente in Cina, non da ultimo grazie alla Deutsche Messe AG. I contatti, soprattutto in ambito economico, sono in costante aumento», afferma Schostok, che sta visitando le fiere di Shanghai nell’ambito di un viaggio di sei giorni in Cina con una delegazione. «Hannover è una sede economica e scientifica di grande interesse per la Cina. È proprio questo che vogliamo dimostrare qui a Shanghai con l’Hannover Lounge. Vogliamo sfruttare attivamente le opportunità per la nostra economia e in particolare per le piccole e medie imprese della nostra regione con la loro forza innovativa", sottolinea Schostok.

Hannover: sede fieristica, centro economico e polo di investimento

Wolfgang Pech, responsabile di divisione presso Deutsche Messe, aggiunge: «Siamo lieti di inaugurare l’Hannover Lounge al PTC ASIA in collaborazione con Hannover Marketing und Tourismus GmbH e hannoverimpuls. Con la Lounge presentiamo Hannover come sede fieristica, economica e di investimento. Essa funge da primo punto di riferimento per l’instaurazione di contatti e la trasmissione di informazioni per gli imprenditori interessati a collaborazioni ad Hannover. Il contesto della consolidatissima PTC ASIA è ideale a tal fine. Inoltre, Hannover viene presentata anche come attraente regione turistica, offrendo così un ulteriore valore aggiunto oltre alle attività fieristiche e commerciali."

Hannover, destinazione turistica, presente anche a Nuova Delhi

Manifesto sul turismo — Download per uso editoriale: immagine in risoluzione stampabile (300 dpi) Copyright: HMTG

Anche in futuro l’Hannover Lounge continuerà a rappresentare all’estero il polo economico e dell’innovazione nonché la destinazione turistica di Hannover: dopo la partecipazione alla PTC ASIA, l’Hannover Lounge sarà il punto di incontro alla WIN INDIA 2015 a Nuova Delhi dal 9 all’11 dicembre.

Rafforzamento della notorietà internazionale di Hannover

"Hannover è molto conosciuta a livello internazionale grazie alle fiere. Con la nuova Hannover Lounge possiamo rafforzare ulteriormente la nostra notorietà e ottenere ulteriori benefici anche per il turismo e gli investimenti stranieri", afferma con soddisfazione il dott. Adolf M. Kopp, amministratore delegato di hannoverimpuls GmbH. "La Lounge crea sinergie per le organizzazioni con sede ad Hannover; per noi rappresenta un ulteriore tassello nella strategia di promozione della città."

Collaborazione con DZT e Magic Cities

Hans Christian Nolte, amministratore delegato della Hannover Marketing und Tourismus GmbH, aggiunge: «La Hannover Lounge va a completare il nostro impegno pluriennale, in collaborazione con l’Ente Nazionale Tedesco per il Turismo e le Magic Cities, nel campo del marketing internazionale e della promozione turistica e territoriale. Grazie alle sue molteplici possibilità di utilizzo, offre l’opportunità di presentare la città di Hannover sulla scena internazionale in un contesto accattivante».

La sorella minore della Fiera di Hannover

La PTC ASIA si tiene per la ventesima volta a Shanghai ed è la fiera leader in Asia nel settore della tecnologia di trasmissione e dei fluidi. Insieme alle altre tre fiere industriali che si svolgono in contemporanea, è considerata «una delle sorelle minori della Fiera di Hannover».

Pubblicato: 26 ottobre 2015