Pronti al decollo: la 30ª edizione del Maschseefest invita a un viaggio intorno al mondo

Anche quest’anno il Maschseefest è pronto a partire per un viaggio culinario intorno al mondo attraverso diversi paesi. All’insegna del motto “Il giro del mondo in 19 giorni”, si esploreranno le cucine dell’Estremo Oriente, dell’Italia, del Messico, della Spagna e dei Caraibi – ma anche le specialità locali figurano nel menu e nell’itinerario. La pista di decollo è ormai vicina, il decollo è in vista: i ristoratori del Maschseefest sono lieti di dare il benvenuto a bordo ai passeggeri. Anche quest’anno sarà presente il popolare Temple Bar, che dopo una pausa di un anno, con un nuovo team di gestori, riporterà l’atmosfera irlandese al molo sud.

«Il concetto internazionale della Maschsee-Fest, introdotto lo scorso anno, è stato accolto con grande entusiasmo e si integra perfettamente con lo spirito cosmopolita di questa città fieristica internazionale e della neo-nominata Città della Musica dell’UNESCO. Invitiamo i visitatori a salire a bordo e a intraprendere con noi un viaggio ricco di emozioni intorno al mondo. L’atmosfera vacanziera, la varietà di prelibatezze culinarie, la musica e gli eventi entusiasmeranno gli ospiti provenienti da vicino e da lontano», afferma Hans Christian Nolte, amministratore delegato della Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), che organizza la festa.

Gastronomia

Dopo il decollo, la prima tappa è la Puerto Español – Ibiza Lounge, ampliata con la “Promenade Español”, sulla sponda occidentale. Qui gli ospiti vengono trasportati nel Mediterraneo grazie all’atmosfera spagnola, ai ritmi di salsa, ai laboratori di ballo e alle tapas tipiche del paese. La tappa successiva è la sponda nord, che affascina per la sua varietà di prelibatezze internazionali: il bar SU-shin propone i piaceri della cucina asiatica, mentre Welcome to Miami! serve classici americani come la rana pescatrice e le costolette piccanti. Si prosegue poi verso l’Italia allo Smeraldo, dove il menu propone ad esempio antipasti e spiedini di gamberetti, mentre proprio accanto il ristorante Aresto delizia i sensi con giornate dedicate ai viticoltori e una varietà di specialità mediterranee a base di carne e pesce. All’Hellebadier, il Costa-Mekito crea un’atmosfera da vacanza con padellate di pasta esotiche e spiedini di falafel. Oltre alle delizie internazionali, però, anche la cucina tedesca non manca sulla sponda nord: il SeeBiergarten e lo «Zum Bähren-Starken» Leuchtturm-Eck sono mete consigliate per le specialità di birra e alla griglia. La gastronomia locale è inoltre valorizzata dai classici bavaresi del Seehaus-Biergarten e dai piatti a base di pesce e carne del Sylt Lounge & Madsack See-Salon. Cocktail fruttati sono disponibili al BoleroIsland sulle SeeTerrassen e al TUI Maschseepavillon. 

© HMTG

Dopo un soggiorno ricco di esperienze sulla sponda nord, si prosegue verso i Caraibi. Destinazione? Cuba! Sulla sponda Rudolf-von-Bennigsen, il “Villaggio caraibico” offre ai visitatori la possibilità di gustare pollo al curry, noci di cocco fresche e Cuba Libre. Chi desidera respirare un’atmosfera marittima, troverà pane per i propri denti all’Hamborger Veermaster o al Sylt am Geibel, che conquistano con le loro prelibatezze ittiche tradizionali. Atmosfera francese al Clichy, che vizia i buongustai con costolette di agnello e capesante. Voglia di una piccola pausa durante il lungo viaggio? Il Pier 51 offre il relax perfetto, invitando prima a gustare un hamburger e poi a oziare sulle sdraio del Pier Beach.

Per la prossima tappa è in programma il Löwenbastion, che sulla sponda orientale, presso il Rocky Lobster e il Bavaria Royal, serve specialità dell’Alta Baviera e un’ampia selezione di pesce. Chi desidera scoprire la vera arte della birrificazione dovrebbe fare una sosta alla prima Festa della Birra del Löwenbastion, con la Gilde, Herrenhäuser, la Brauhaus Ernst August, Meiers Lebenslust e il birrificio Mashsee, dal 7 al 9 agosto.

E poi: bentornati al Temple Bar! Il molo sud del Maschsee diffonde nuovamente la gioia di vivere irlandese e fa risplendere di nuova luce il popolare Temple Bar con flatbread, pancake e fish & chips. Il viaggio prosegue verso l’esclusiva gastronomia delle terrazze sull’isola, che deliziano il palato con piatti franco-mediterranei. L’avvicinamento finale è diretto verso i Caraibi alla sorgente del Maschsee, dove i visitatori potranno gustare i classici intramontabili come bistecche, currywurst e simili. Qui è possibile rivivere le esperienze del viaggio rilassandosi su una sdraio.

È possibile effettuare prenotazioni all’indirizzo www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung. Da lunedì a sabato l’orario di apertura regolare inizia alle 14:00, mentre la domenica già alle 11:00. Altre prelibatezze provenienti da vicino e da lontano sono offerte dalle zone gastronomiche Ovest ed Est. Il menu prevede, ad esempio, hot dog danesi e gelato soft, specialità marocchine e asiatiche, oltre a classici da asporto come crêpes o salsicce arrosto. Novità di quest’anno: il Maschseefest diventa vegano! Presso due stand, i visitatori potranno gustare piatti 100% vegani come il gulasch di seitan, lo spezzatino di soia, il panino vegano con carne macinata o una padellata armena di funghi e patate biologici.

Programma musicale

© HMTG / Kevin Münkel

Dopo questo viaggio culinario intorno al mondo, però, non si può ancora pensare di tornare a casa! Anche dal punto di vista musicale, i visitatori del Maschseefest saranno accompagnati in un viaggio intorno al mondo: sul palco del Maschsee, sulla sponda nord, così come sui palchi del Temple Bar, del Löwenbastion e della Maschseequelle, li attende una grande varietà di concerti imperdibili, con artisti provenienti da ogni angolo del mondo. Tutti i concerti sono gratuiti per i visitatori!

La Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), in collaborazione con il centro culturale Pavillon, presenta sul palco del Maschsee un variegato mix di band e generi musicali internazionali e locali. La città, recentemente insignita del titolo di «Città della Musica dell’UNESCO», ospiterà due gruppi provenienti da città europee che vantano lo stesso riconoscimento: il Voodoo Sound Club di Bologna si esibirà il 2 agosto insieme ai Brazzo Brazone di Hannover, mentre da Siviglia arriverà il flamenco di altissimo livello con la Choni Cía. Flamenca (16 agosto). Questo entusiasmante mix di ritmi ballabili, internazionali e locali caratterizza l’intero programma musicale sul palco del Maschsee. Già il giorno dell’inaugurazione, con Shanaya, il pop in lingua tedesca si fonde con ritmi orientali, mentre l’appassionato cantante Armando Quatronne, insieme alla sua band, propone freschi remake di classici italiani in chiave reggae. Altri generi musicali includono swing e jazz di Juliano Rossi (2 agosto), latin-rock-jazz dei Labana (7 agosto), tex-mex-roots-rock di Patricia Vonne (7 agosto), reggae e bossa nova di Da Cruz (9 agosto), lo swing gitano dei Django Deluxe (9 agosto), lo swing e il mambo di Rosario Smowing (12 agosto) o il folk-pop di Inge van Calkar (16 agosto). Il gruppo di salsa Soneros de Verdad (16 agosto), noto anche come la seconda generazione del Buena Vista Social Club, diffonde buon umore e tanta atmosfera vacanziera.

Durante i tre weekend di festa, le emittenti radiofoniche private radio ffn, Antenne Niedersachsen e RADIO 21 cureranno la programmazione sul palco del Maschsee, sulla sponda nord. Ad aprire le danze sarà radio ffn con Johannes Oerding come protagonista della prima serata (31 luglio). Nel secondo fine settimana di festeggiamenti, la conduttrice di Antenne Niedersachsen Kaya Laß sarà sul palco insieme al DJ Oli Gerritzen ai giradischi e, al contempo, come cantante solista della Antenne Niedersachsen Band. RADIO 21 entusiasmerà il pubblico nel terzo fine settimana di festeggiamenti con Rock City e Hellfire (14 agosto) nonché con Beyond Music e The Jetlags (15 agosto).

Sláinte! Con questo brindisi irlandese gli appassionati di musica potranno brindare al Temple Bar quando, tra gli altri, gruppi come The Keltics (29/7), Irish Bastards (2/8), The Cobblestones (9/8) e The Brogues (16/8) li trasporteranno nella terra della Guinness con la musica folk irlandese. Inoltre, non mancheranno le cover di tutto ciò che il mondo del rock ha da offrire: Depeche Made (31/7), U2 Tribute (1/8), Queen Revival Band (7/8) e Robby meets Amy (12/8) rendono omaggio ai loro idoli musicali. Tra le band di Hannover figurano, tra le altre, i Tiefblau (2 agosto), l’EMMA H’art Band (5 agosto) e i Welcome to the World (15 agosto).

Hannover Concerts ha nuovamente messo insieme un programma di musica dal vivo di prim’ordine per il palco “NDR 1 Kultbühne” presso il Löwenbastion. L’attrazione principale del 31 luglio sarà la leggenda dell’indie-folk-punk New Model Army, fondata alla fine degli anni ’70 a Bradford (Regno Unito), che trasformerà il Maschseefest nel “51st State”. Non mancheranno cover band di prim’ordine come Die Rexis (1° agosto), Mr. Rod (7 agosto), i White Purple (9 agosto) o gli U2 Experience (12 agosto) non possono certo mancare al Löwenbastion, così come Terry Hoax (14 agosto) o gli ospiti fissi Lotto King Karl & Die Barmbek Dreamboys (29 luglio) e i glam rocker degli Sweety Glitter & The Sweethearts (16 agosto).

Quest’anno, alla sorgente del Maschsee, si renderà omaggio alle leggende della musica. Tra gli artisti che si ispirano ai loro modelli musicali figurano: No Cash (31/7), Mit 18 (1/8), Sting2Play (1/8), Die Toten Ärzte (5 agosto), Grönland (7 agosto), Simply Turner (9 agosto), The Beatles Connection (12 agosto), Achtung Baby (U2, 14 agosto), Back to the Roots (Rolling Stones, 14 agosto) e Supernatural (Santana, 15 agosto). Inoltre, il 31 luglio la leggenda del country Gunter Gabriel dimostrerà quanta energia ha ancora dentro di sé. Ci sarà anche un ritorno degli ex membri dei Fury in the Slaughterhouse, che il 29 luglio apriranno il programma alla «Quelle».

Spettacoli di cabaret e programma di contorno

Da non perdere il programma di cabaret. Il sabato e la domenica (tranne il 9 agosto, in cui si terrà “Crazy Crossing”), Mister M e Opus Furore incanteranno il pubblico con le loro esilaranti esibizioni comiche. Jens Ohle convince con la stand-up comedy, mentre Shiva Grings dà il meglio di sé con le sue doti di improvvisazione e DJuggledy dimostra la sua abilità con il diabolo. Annette Will si libra in aria con i suoi folli numeri di equilibrio sulla fune. Questi artisti di prim'ordine saranno accompagnati da imponenti artisti di strada e dalla cartomante più famosa della Germania, Sylvie Kollin (9 agosto), nel suo "Sternstunde am See".

La Maschseefest è il punto di ritrovo imperdibile per tutti i nottambuli nel mese di agosto. Qui si balla al ritmo dei brani più in voga proposti dai migliori DJ della città. Si balla anche durante i corsi di prova di salsa organizzati dalla Puerto Español Ibiza Lounge o all’evento «Hannover tanzt am See» presso il Löwenbastion. All’Hamborger Veermaster il programma è completato da cori di shanty e balli sulla pista da ballo in riva al lago, offrendo così attività per tutte le fasce d’età.

© Roland Justynowicz

Programma per bambini

Naturalmente anche i più piccoli sono a bordo di questa emozionante avventura della Maschseefest e potranno partecipare a un programma avvincente organizzato da Xiè-Xiè Freizeit- und Erlebnispädagogik nel grande spazio giochi presso l’HDI-Arena. Da venerdì a domenica e il mercoledì (tranne il 29 luglio), dalle 14 alle 19, si aprirà un mondo di divertimento con castello gonfiabile, stand di truccabimbi e un “cantiere gigante” dove armeggiare. Inoltre, i clown Fidolo e Fussel, sotto la direzione del centro culturale Pavillon, garantiranno un’atmosfera allegra e spensierata. Mathias Lück, alias il mozzo Mathjes, porta il divertimento piratesco sul palco dei bambini con le sue storie di marinai in chiave musicale, superate solo dal quiz sui pirati con vero oro dei pirati in palio. In linea con il tema, anche la nave pirata del Maschsee «üstralala» salpa nuovamente il martedì e il giovedì. Qui gli aspiranti pirati vivranno emozionanti avventure in mare insieme al Capitano Zoff e al suo equipaggio.

Sul lago

© HMTG / Kevin Münkel

Oltre al vivace viavai lungo le passeggiate sul lungolago, eventi e iniziative emozionanti si svolgono presso l’attrazione principale della festa, il lago Maschsee. L’8 agosto, la romantica nuotata serale con le torce, organizzata dal Tauch Club Hannover con oltre 100 subacquei della Bassa Sassonia, affascinerà gli spettatori. Il giorno dopo prenderà il via la Crazy Crossing, la gara di barche da diporto organizzata da Antenne Niedersachsen. Nell’ultimo fine settimana di festa, il 6° NKR Duck-Fun(d)racing contro la leucemia (15 agosto) si svolgerà all’insegna del divertimento e di una buona causa.

Come gran finale dell'edizione giubilare del Maschseefest, la Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) e RADIO 21 hanno preparato qualcosa di davvero speciale: il 16 agosto alle ore 22 sul lago verrà dato il via a uno spettacolare spettacolo pirotecnico che illuminerà artisticamente il cielo sopra il lago.

La Maschseefest è organizzata dal 2011 dalla Hannover Veranstaltungs GmbH e, in qualità di più grande festa popolare della Bassa Sassonia, lo scorso anno ha attirato circa 2 milioni di visitatori.

Per ulteriori informazioni sulla Maschseefest e per il programma completo, visitate il sito www.maschseefest.de o la pagina Facebook www.facebook.com/hannovermaschseefest. Le foto per uso editoriale sono disponibili all’indirizzo www.maschseefest.de/presse

Per tutti coloro che desiderano abbinare la Maschseefest a una breve gita ad Hannover, la Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) ha messo a punto un pacchetto turistico su misura e un’offerta speciale per gruppi a prezzo ridotto. Maggiori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete.

Pubblicato: 16 luglio 2015