Comunicato stampa dell'HVG

Cinque squadre vincitrici arriveranno ad Hannover per il Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio 2017

Fuochi d'artificio nei Giardini di Herrenhausen — Canada, Firemaster Productions

I biglietti per il Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio sono disponibili da subito nel negozio online, dove possono anche essere stampati direttamente come biglietti elettronici. I biglietti possono inoltre essere acquistati presso l'Ufficio Informazioni Turistiche di Hannover in Ernst-August-Platz e nei consueti punti vendita.

Biglietti, squadre, info

Concorso internazionale di fuochi d'artificio 2026

Date, biglietti e informazioni sul Concorso internazionale di fuochi d'artificio nei Giardini di Herrenhausen.

leggere

Concorso pirotecnico 2017: biglietti per famiglie, abbonamenti

Idea regalo: l'abbonamento per tutte e cinque le date oppure il biglietto famiglia (valido per un evento) per due adulti e due bambini. Entrambi i biglietti speciali sono disponibili esclusivamente presso l'Ufficio Informazioni Turistiche in Ernst-August-Platz 8.

Hans Christian Nolte, amministratore delegato della Hannover Veranstaltungs GmbH: «Non vedo l'ora che arrivi il nuovo anno, in particolare per recarmi in Inghilterra e festeggiare la partnership con la città di Bristol.»

Le date e le squadre del 2017

20 maggio: Spagna, Astondoa Piroteknia
L'azienda a conduzione familiare è ora guidata da Izaskun Astondoa, rappresentante della quarta generazione. Per i propri spettacoli, il team spagnolo punta su soluzioni tradizionali e su misura: la selezione musicale e gli effetti speciali garantiscono fuochi d'artificio emozionanti e di grande impatto. La collaborazione con artisti del calibro di Paul McCartney o Beyoncé sottolinea inoltre il loro tocco artistico. Inoltre, il team ha già dato prova della propria abilità in numerose competizioni, ad esempio nel 2016 all’International Fireworks Competition di San Sebastián, nel 2014 alla Champions International Competition di Bilbao, nel 2011 al Castellón Fireworks Festival o nel 2009 alla Pyronale di Berlino.

10 giugno: Austria, steyrFire
Sin dalla sua fondazione nel 1995, l’azienda si dedica principalmente agli spettacoli pirotecnici musicali: in primo piano c’è un mix promettente di musica classica, funk, rock e pop. Ha già dimostrato la propria qualità in occasione di numerosi incarichi e concorsi. Il suo spettacolo per l’inaugurazione di «Linz09 – Capitale europea della cultura» ha riscosso grande successo. Tra le referenze del team figurano, tra l’altro, il 1° posto alle Feuerwerkssinfonien di Potsdam negli anni 2007, 2008 e 2015 e il 1° posto al Festival International d’Art Pyrotechnique in Francia.

19 agosto: Inghilterra, Pyrotex Fireworx
Il team inglese vanta oltre 35 anni di esperienza e competenza nei settori dei fuochi d’artificio e dell’industria musicale. Passione, impegno, creatività ed entusiasmo hanno portato al successo questa piccola azienda. Pyrotex Fireworx arriva ad Hannover forte di numerose vittorie: ha conquistato il 1° posto al Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio Musicali di Monaco nel 2012 e nel 2014, il 2° posto alla Pyronale di Berlino nel 2015 e il 1° posto alla 7ª Philippine International Pyromusical Competition nel 2016. Anche al festival belga di quest'anno a Knokke-Heist si è aggiudicato il primo posto.

2 settembre: Polonia, SUREX
SUREX è un'azienda a conduzione familiare attiva dal 1993 con il motto «La nostra passione, le vostre emozioni». Il team polacco si occupa principalmente della progettazione tecnica e della realizzazione di grandi spettacoli pirotecnici musicali in occasione di eventi speciali, come ad esempio l'inaugurazione del centro olimpico nel 2014 a Szczyrk o i festeggiamenti per l'anniversario della città di Breslavia. Anche nei concorsi internazionali ha già ottenuto numerosi successi: nel 2012 il team si è classificato al 3° posto allo Shanghai International Music Fireworks Festival, nel 2012 e nel 2014 al 1° e 2° posto all’International Fireworks Competition di Pohang, in Corea del Sud.

16 settembre: Stati Uniti, i famosi fuochi d'artificio di Rozzi
Dopo 19 anni, il Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio dà nuovamente il benvenuto a un team proveniente dagli Stati Uniti. Rozzi’s Famous Fireworks è stata fondata nel 1895 nel Sud Italia; poco tempo dopo, Paolo Rozzi emigrò negli Stati Uniti. Oggi l’azienda a conduzione familiare è guidata da Nancy Rozzi, già alla quinta generazione. Il coraggio di innovare, la vivacità, la qualità dei colori, le immagini complesse e il tempismo perfetto contraddistinguono gli spettacoli pirotecnici del team. Rozzi's Famous Fireworks progetta ogni anno negli Stati Uniti oltre 50 spettacoli piromusicali, è l'organizzatore dello spettacolo pirotecnico "Fire Up The Night" al Coney Island Park di Cincinnati, Ohio, e ha recentemente conquistato il primo posto alla Blackpool Fireworks Competition in Inghilterra.

Programma di sostegno

Il concorso è completato da un ricco programma di intrattenimento, nella splendida cornice dei Giardini di Herrenhausen, appena insigniti del titolo di «miglior giardino storico d’Europa». Prima che le squadre di pirotecnici incantino il pubblico con la loro interpretazione del tema obbligatorio e con un successivo numero libero, a partire dalle 18.30 musica dal vivo, cabaret e spettacoli teatrali per tutta la famiglia, in linea con il tema del paese partecipante, allieteranno l’attesa dei visitatori.

Nel 2016 tutti gli eventi hanno registrato il tutto esaurito, con un totale di circa 55.000 visitatori al Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio di Herrenhausen.

Per tutti coloro che desiderano abbinare la visita al Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio a un pernottamento ad Hannover, l’HMTG ha ideato il pacchetto «Hannover explosiv».

Novità: anche l'inserto invernale «Consigli e appuntamenti» sarà disponibile in formato digitale a partire da venerdì 18 novembre 2016, con una tiratura di 1,5 milioni di copie. L'inserto propone numerosi concerti e eventi di spicco in programma per il prossimo anno. All'indirizzo www.hannover.de/beilage è inoltre possibile trovare idee regalo per San Nicola e Natale.