Comunicato stampa dell'HVG

Verso il prossimo quarto di secolo con Francia, Germania, Ucraina, Belgio e Canada!

Conferenza stampa sul concorso pirotecnico

5 appuntamenti tra maggio e settembre, 5 prestigiose squadre internazionali di pirotecnici, 5 programmi di contorno all’insegna dell’arte e della gastronomia.

Il prestigioso concorso pirotecnico di fama mondiale giunge alla sua 26ª edizione il 21 maggio, con la partecipazione di nuovi talenti e dei beniamini del pubblico. Prima che le squadre diano vita ai loro spettacolari disegni nel cielo, un programma di contorno a tema invita a fare un picnic, a soffermarsi e a passeggiare nei Giardini di Herrenhausen.

Fuochi d'artificio — Al concorso pirotecnico, le migliori squadre internazionali si sfideranno sullo sfondo unico dei Giardini di Herrenhausen.

Nel concorso di quest'anno, le squadre presenteranno la loro coreografia sul brano d'obbligo di circa quattro minuti del compositore Arcangelo Corelli – il Concerto Grosso n. 8 in sol minore – prima di poter dare libero sfogo alla loro creatività nell'esibizione libera di circa 20 minuti. Il vincitore sarà proclamato da una giuria di dieci esperti, che valuterà i fuochi d’artificio in base a diversi criteri quali la realizzazione tecnica, la qualità e la varietà degli elementi o la sincronia dei fuochi d’artificio con la musica.

21 maggio: Francia

50 anni di gemellaggio tra Rouen e Hannover: un anniversario che verrà celebrato anche in occasione dell’inaugurazione francese del concorso pirotecnico. Giovani artisti provenienti da Hannover e Rouen accoglieranno i visitatori all’ingresso del Grande Giardino, mentre sul prato dei bambini i giovani artisti del Circo Salto, del Circo Bunttropfen e dell’MJC Rouen daranno prova del loro talento. In una «cuisine mobile» le crêpes vengono preparate con arguzia e brio; in quota, il «fiore francese» porta in giro la Torre Eiffel e anche il «grande» Napoleone Bonaparte si unisce alla festa. Nel teatro del giardino, i musicisti de «La Maison Tellier» di Rouen intraprendono la difficile ricerca della gioia e dell’amore.

Il via ai fuochi d'artificio di quest'anno sarà dato alle ore 22 dalla troupe francese Compagnie POK sous les étoiles. Fondata nel 2009 da artisti creativi e pirotecnici esperti, l'azienda è nota soprattutto per i suoi effetti originali, l'elevato livello artistico e i suoi spettacoli intensi ed emozionanti.

4 giugno: Germania

All’ingresso, gli ospiti vengono accolti da palloni da calcio: figurine d’oro e d’argento scintillano nel Großer Garten su trampoli. Un piccolo nano da giardino, sfacciato e “tipicamente tedesco”, diffonde buon umore. Al Gartenheater, la band SALT, con Lutz «Hammond» Krajenski e la cantante Myra Maud, propone un mix unico di jazz e musica afro-cubana. Presso la Mezzaluna Occidentale, i visitatori potranno ammirare un momento speciale del programma: cavalieri e amazzoni guidati da Richard Hinrichs presenteranno lì la loro arte equestre barocca.

Con IP Innovative Pyrotechnik, per la prima volta dal 2010 torna nei Giardini di Herrenhausen un team tedesco specializzato in fuochi d’artificio. L’azienda è specializzata in produzioni al chiuso e all’aperto con coreografie perfettamente sincronizzate con la musica. Tra i clienti di IP figurano nientemeno che leggende dello spettacolo come gli AC/DC, i Rolling Stones o Tina Turner.

20 agosto: Ucraina

All’ingresso, dopo la pausa estiva, dei funghi velenosi portafortuna danno il benvenuto ai visitatori con una nota di umorismo. Nel teatro all’aperto, i quattro musicisti degli Apparatschick, con i loro strumenti folcloristici elettrificati, creano un ritmo che fa muovere le gambe con polka, reggae, rock ’n’ roll e Ukrainian Disco. Anche Ginja Boxkowa vuole stare vicina alle sue star, i fratelli Klitschko, e si allena senza sosta. Attenzione, si cercano sparring partner!

Alle 22:00 i visitatori potranno godersi lo spettacolo dell’Ucraina, paese partecipante per la prima volta in assoluto. Con il motto «Riempiamo il cielo di magia e incanto fiabesco e i cuori di gioia e di immagini fantastiche», gli ucraini intendono entusiasmare il pubblico nei Giardini di Herrenhausen. I punti di forza della compagnia "Dance of Fire" sono l'organizzazione di spettacoli pirotecnici con sottofondo musicale e di grandi spettacoli teatrali al chiuso e all'aperto.

3 settembre: Belgio

Arriva una visita dalla roccaforte del fumetto, il Belgio: un po’ sognante, la piccola Puffetta blu Svenja passa in bicicletta davanti al furgoncino delle patatine fritte, dove Fritella Pommella guarnisce deliziosi bocconcini comici con ketchup e maionese. In una cioccolateria, il finissimo cioccolato belga si trasforma in un’esperienza sensoriale e comica. Colorati, croccanti e friabili come i famosi granelli di zucchero belgi: i nuovi arrivati di Hagelslag reinterpretano sul palco delle prove canzoni famose a modo loro.

Tra le principali aziende pirotecniche del Belgio figura la H.C. Pyrotechnics, molto richiesta in tutta Europa, che questa sera illuminerà il cielo con i suoi spettacoli pirotecnici. Gli organizzatori del rinomato festival pirotecnico belga a Knokke-Heist vantano numerosi successi, tra cui la vittoria del primo premio al prestigioso “Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodiques” di Monaco.

17 settembre: Canada

Dal gelido nord del Canada, una violenta bufera di neve sembra aver portato nel Grande Giardino figure bianche e scintillanti. Una donna indiana porta con sé la saggezza e le storie dei suoi antenati e, con un occhiolino, augura ai visitatori ogni bene per il loro viaggio. I Milltones propongono al Gartentheater classici del rock swing e canzoni country del continente nordamericano, sapientemente conditi con chansons swing francesi. Sul palco della meridiana, i Soul Control conquistano il pubblico con classici soul degli anni '60 e '70. Una sezione di fiati travolgente, una sezione ritmica instancabile e due voci straordinarie!

I fuochi d'artificio di chiusura del concorso di quest'anno saranno curati dal team canadese Firemaster Productions. Da tre anni l'azienda organizza con successo a Toronto il più grande spettacolo pirotecnico musicale del Canada. Nel 2014 ha vinto i Campionati di fuochi d'artificio di Blackpool.

Prenotazione anticipata

I biglietti per il Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio sono disponibili nel negozio online all’indirizzo www.hannover.de/onlineshop, da dove è anche possibile stamparli come biglietti elettronici. Come sempre, i biglietti possono essere acquistati in prevendita presso l’Ufficio Informazioni Turistiche di Hannover, Ernst-August-Platz 8, nonché presso tutti i punti di prevendita abituali al prezzo di 19 euro (ridotto 16 euro). Numero verde per i biglietti: +49 (0)511 / 12345-123.

Se i biglietti per una data dell'evento dovessero esaurirsi in anticipo, in futuro non sarà più possibile acquistarli alla cassa.
Idea regalo: l'abbonamento per tutte e cinque le date a 85 euro a persona oppure il biglietto famiglia (valido per un evento) per due adulti e due bambini a 49 euro.

Tutti i biglietti d’ingresso sono validi come titolo di viaggio sulla rete GVH (2ª classe) a partire da 3 ore prima dell’inizio dell’evento fino alle ore 05.00 del giorno successivo. Fermata: Herrenhäuser Gärten, linee 4 e 5.

Per tutti coloro che desiderano abbinare la visita al Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio a un pernottamento ad Hannover – o che vogliono regalare un assaggio del concorso – l’HMTG ha creato il pacchetto esperienziale “Hannover explosiv”: www.hannover.de/explosiv.

Per ulteriori informazioni sui biglietti d’ingresso e sui pacchetti esperienza, visitare il sito: www.hannover.de/feuerwerk. Le
immagini ad uso editoriale e altro materiale stampa sono disponibili all’indirizzo www.hannover.de/feuerwerk-presse.

Panoramica degli appuntamenti del 2016:
21 maggio: Francia, Compagnie POK sous les étoiles
4 giugno: Germania, IP Innovative Pyrotechnik
20 agosto: Ucraina, Dance of Fire
3 settembre: Belgio, H.C. Pyrotechnics
17 settembre: Canada, Firemaster Productions

Ringraziamo Antenne Métropole e l’Ufficio culturale della città di Hannover per il sostegno offerto al programma artistico del 21 maggio e al Paese partner, la Francia.

Pubblicato:14.04.2016

Biglietti, squadre, info

Concorso internazionale di fuochi d'artificio 2027

Date, biglietti e informazioni sul Concorso internazionale di fuochi d'artificio nei Giardini di Herrenhausen.

leggere