Comunicato stampa

Record: 3.866.030 pernottamenti nella Region Hannover

Lo scorso anno la capitale dello stato federale Hannover ha registrato 2.232.282 pernottamenti, mentre l'intera Region Hannover ha totalizzato 3.866.030 pernottamenti.

Hannover registra un numero di pernottamenti senza precedenti: nel 2015 il turismo nella regione di Hannover ha raggiunto livelli mai visti prima! Con 2.232.282 pernottamenti tra gennaio e dicembre, il capoluogo della Bassa Sassonia ha superato i dati record del 2011 (2,106 milioni di pernottamenti) e quindi anche quelli dell'anno dell'EXPO 2000 (2,030 milioni) di ben 126.124 pernottamenti.

Nel 2015 l'Ufficio regionale di statistica della Bassa Sassonia ha registrato nella capitale regionale 150.010 pernottamenti in più rispetto all'anno precedente, con un aumento del 7,2% rispetto al 2014. Per le 21 città e comuni della Region Hannover si contano complessivamente 170.027 pernottamenti in più, pari a un aumento del 4,6% rispetto all'anno precedente.

«Non solo le nostre grandi fiere, ma soprattutto Hannover come meta di viaggi urbani attira sempre più visitatori, in particolare giovani provenienti sia dal nostro Paese che dall’estero. Ciò ha contribuito in modo determinante al nuovo record di visitatori. La promozione nazionale e internazionale di Hannover sta procedendo per la buona strada», afferma soddisfatto il sindaco Stefan Schostok.

È inoltre degno di nota l'aumento a lungo termine del numero di pernottamenti: ad Hannover, ad esempio, nel 1999 si contavano circa 1,1 milioni di pernottamenti, mentre nel 2015 tale cifra è più che raddoppiata!

Questo dato porta a concludere che, oltre ai visitatori della fiera, anche il numero dei turisti di svago, ma anche quello degli eventi aziendali, dei convegni e dei congressi nella Region Hannover deve essere aumentato in modo significativo.

Motivo principale: il castello di Marienburg — Bassa Sassonia. Certo. - Il castello di Marienburg nella regione turistica di Hannover (Pattensen)

«La Region Hannover attira visitatori da vicino e da lontano grazie alla sua variegata offerta ricreativa. Non c’è da stupirsi: qui si trovano sia una variegata offerta culturale che fantastiche esperienze nella natura, senza dimenticare eventi imperdibili. Ciò è interessante sia per i turisti giornalieri che per gli ospiti che pernottano. Inoltre, naturalmente, la fiera gioca un ruolo decisivo”, commenta il presidente della regione Hauke Jagau in merito al risultato record del 2015.

Anche Hans Christian Nolte, amministratore delegato della Hannover Marketing und Tourismus GmbH, esprime soddisfazione per l’aumento del numero di pernottamenti: «L’incremento di 150.010 pernottamenti nella capitale dello Stato federale comporta un aumento del fatturato lordo di oltre 27 milioni di euro rispetto all’anno precedente. Per l’intera regione è stato così possibile generare un gettito aggiuntivo complessivo di circa 30 milioni di euro. Oltre al settore alberghiero, ne beneficiano principalmente il commercio al dettaglio, la ristorazione e le strutture ricreative e di intrattenimento. L'importanza del turismo come fattore economico per la regione di Hannover è quindi ulteriormente aumentata.»
(Fonte: dwif 2015, spesa media per ospite per la città di Hannover: 181,70 €, per la regione di Hannover: 141,10 €)

Il costante aumento del numero di pernottamenti nei mesi finora considerati «più deboli», come luglio, agosto o ottobre, sta fortunatamente determinando il più forte incremento mai registrato nei tassi di occupazione degli hotel.

Anche Johannes Hennigfeld, portavoce del gruppo di settore alberghiero della DEHOGA di Hannover, si dice soddisfatto dei risultati annuali: «Grazie all’aumento del numero di ospiti, in particolare nel settore del turismo ricreativo, possiamo rallegrarci di un tasso di occupazione annuale in costante miglioramento. Con un tasso medio di occupazione del 45,2% dei posti letto offerti nel 2015, siamo del 2,3% al di sopra del risultato del 2014.»

Dati e attività all'estero

Nella capitale regionale si sono registrati 499.893 pernottamenti da parte di ospiti stranieri, il che corrisponde a un aumento del 9,7% rispetto all’anno precedente. Nell'intera regione si è registrato un aumento del 6,6% degli ospiti stranieri. Di conseguenza, più di un ospite su quattro proveniva dall'estero. La maggior parte dei visitatori stranieri in Europa proveniva dal Regno Unito (43.434 pernottamenti), seguito dalla Polonia e dai Paesi Bassi.

Anche i paesi partner della fiera nel 2015 hanno registrato una crescita significativa: la Cina, in qualità di paese partner del CeBIT, ha registrato un aumento del 31,1%, mentre la percentuale di visitatori indiani (partner della Fiera di Hannover) è aumentata del 66,4% rispetto all’anno precedente.

Questi dati riflettono la partecipazione regolare ai roadshow dell’Ente Nazionale Tedesco per il Turismo, le presentazioni della regione turistica di Hannover durante i workshop rivolti ai tour operator stranieri, nonché le attività costanti dell’HMTG in Scandinavia e nei paesi europei confinanti.

Per poter portare avanti queste attività all'estero in modo continuativo, sono necessari partner affidabili e collaborazioni solide. L'HMTG è membro delle Magic Cities of Germany (associazione di promozione delle principali destinazioni turistiche tedesche che svolgono attività di marketing congiunte all'estero) e dell'iniziativa «9 città della Bassa Sassonia».

Risultato record per «9 città della Bassa Sassonia»

Anche il consorzio «9 città della Bassa Sassonia» può rallegrarsi dei dati relativi ai pernottamenti del 2015: per la prima volta, tutti i membri hanno totalizzato insieme oltre 5 milioni di pernottamenti!

Hans Christan Nolte, portavoce dell’iniziativa «9 città della Bassa Sassonia», vede in questo risultato una conferma della continuità delle attività di promozione del mercato e della scelta dei temi principali su cui si è puntato. «Grazie alla presentazione dell’offerta unica e variegata delle città partecipanti e al coinvolgimento di nuovi gruppi target, tutti i membri possono rallegrarsi di questi ottimi risultati.»

Prospettive per il 2016

Con l'inizio della stagione turistica alla Vakantiebeurs di Utrecht, l'Hannover Marketing und Tourismus GmbH punta anche quest'anno in modo particolare sul turismo giovanile. Questo orientamento sarà parte integrante anche della sua presenza alla Fiera Internazionale del Turismo (ITB) di Berlino. Numerosi grandi eventi ad Hannover, come le Special Olympics, il 775° anniversario della città o anche la Maschseefest, offriranno ancora una volta molte occasioni di viaggio, soprattutto nei mesi estivi.

«Hannover Lounge» - Anche questa proficua collaborazione con la Deutsche Messe AG e hannoverimpuls, volta a promuovere Hannover come polo economico e dell’innovazione in occasione di fiere all’estero, proseguirà quest’anno con nuovi partner. Attualmente è prevista la partecipazione alla WIN EURASIA in Turchia, alla Lesprom Ural in Russia, a una fiera industriale a Chicago e a due fiere in Cina e in India.

In occasione della partecipazione della Svizzera come Paese partner al CeBIT, all’inizio del mese saranno avviate diverse iniziative di stampa e marketing. La visita del presidente americano Obama in occasione dell’inaugurazione della Fiera di Hannover sarà inoltre sfruttata per ulteriori campagne e contatti con la stampa della costa occidentale degli Stati Uniti.

Per ulteriori informazioni sulla Region Hannover, visitate il sito www.visit-hannover.com.
Abbiamo messo a disposizione alcune foto per uso editoriale all'indirizzo www.hannover.de/presse-hmtg.

Pubblicato: 29/02/2016