La Maschseefest 2017 è iniziata!

Alle 18:00 era finalmente giunto il momento: il sindaco di Hannover Stefan Schostok, Hans Christian Nolte, amministratore delegato della Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), e André Lawiszus, responsabile di progetto della HVG, hanno inaugurato ufficialmente la 32ª edizione del Maschseefest. Guidati dalla “Ultimate Druckluftorchester” (l’orchestra ad aria compressa per eccellenza), circondati da una folla di spettatori, da coloratissimi artisti sui trampoli e da numerosi musicisti, con questa sfarzosa sfilata hanno dato il via ai 19 giorni di festeggiamenti.

Il sindaco Stefan Schostok ha dichiarato: «Anche se le vacanze estive sono finite, Hannover si appresta a vivere le settimane più belle dell’estate con la ormai tradizionale Maschseefest. Giunto alla sua 32ª edizione, l’evento propone un programma avvincente che spazia dalla gastronomia internazionale ai concerti di spicco, fino a un’ampia offerta di intrattenimento per tutte le generazioni, compresi i più piccoli».

Offerta gastronomica internazionale
Specialità dal Tirolo allo Yukon, da Città del Capo al Giappone: ce n’è per tutti i gusti. A ovest del Maschsee, il viaggio culinario intorno al lago inizia con la paella e le tapas spagnole. Si prosegue poi lungo la sponda nord con specialità internazionali provenienti dal Canada, dal Tirolo, da Miami, dal Sudafrica o dalla Grecia. A est, sulla riva Rudolf-von-Bennigsen, il Food-Village, recentemente rinnovato, offre una vasta scelta di piatti internazionali “da asporto”. Si prosegue poi passando per San Francisco in direzione di Geibel, dove l’autentico Labskaus di Amburgo, specialità di pesce, spuntini rustici e un viaggio culinario attraverso la Francia attendono solo di essere scoperti. Le sdraio di Pier Island offrono una pausa di respiro lungo il percorso intorno al Maschsee. Dal nuovo Löwenbastion i visitatori possono godersi la vista sulla colorata sponda nord gustando cibo sano e vini esclusivi. Pochi metri più avanti, l’allegria irlandese invita a soffermarsi. Alla sorgente del Maschsee i visitatori possono nuovamente gustare le classiche specialità alla griglia.

È possibile effettuare prenotazioni all'indirizzo www.maschseefest.de/tischreservierung. Da lunedì a sabato l'orario di apertura regolare inizia alle 14:00, mentre la domenica già alle 11:00.

«Sono particolarmente lieto che il Maschseefest, probabilmente la più grande festa all’aperto della Germania settentrionale, stia diventando sempre più spesso una piattaforma per eventi aziendali, incontri di lavoro o manifestazioni per i dipendenti. Un’occasione unica per conoscere Hannover da una nuova prospettiva: economia e tempo libero si incontrano proprio nel cuore della città», afferma Hans Christian Nolte.

19 giorni di programma musicale ricco: all’aperto e gratuito
. Sul palco del Maschsee sulla sponda nord, al nuovo Löwenbastion e alla sorgente del Maschsee, i visitatori potranno godersi una grande varietà di concerti imperdibili, con cantanti e musicisti nazionali e internazionali. Tutti i concerti sono gratuiti per i visitatori!

Durante i tre weekend di festa, le emittenti radiofoniche radio ffn, Antenne Niedersachsen e RADIO 21 saliranno sul palco sulla sponda nord. Come da tradizione, ffn darà il via alle danze: il primo weekend vedrà sul palco due vere e proprie megastar, i Lions Head e i Mighty Oaks. Nel secondo fine settimana di festa, Antenne Niedersachsen salirà sul palco del Maschsee con il comico Matze Knop. RADIO 21 presenterà nel terzo fine settimana la tribute band dei Bon Jovi BOUNCE, i Beyond Music e i Goldplay, una cover band dei Coldplay. Il mercoledì, 89.0 RTL prenderà il comando del palco sulla sponda nord con i suoi DJ residenti Stevie T. e Marc Radix.

© HVG / Kevin Münkel

Anche il nuovo Löwenbastion ha messo in piedi un programma ricco e variegato. La serata di apertura vedrà sul palco i MUNIQUE (soul, RnB, funk, rock e poesia) con l’ospite speciale BRIXX. All’insegna del motto «Unplugged Thursday», le star di «The Voice of Germany» Mic Donet e Dimi Rompos si esibiranno dal vivo e senza amplificazione. Si prosegue con “Thank God it’s Friday”, che inizia con un open stage per cantautori. Il sabato è poi all’insegna di “Rock you Baby”: MIT 18, la Westernhagen Cover Band, Heavy Entertainment – a Tribute to Robbie Williams, Queen Revival Band e MUNIQUE con ospite speciale daranno poi vita al palco. La domenica l’atmosfera si fa un po’ più tranquilla con “Soul’n Brunch”. Ad aprire le danze saranno Kim Sanders & Band e James Kakande, seguiti nel secondo fine settimana da Maya Fadeeva e dalla band WANDA, prima che Jenniffer Kae e MUNIQUE con Vanessa Ekpenyong, Tommy Reeve, Dimi Rompos, Alexandra Prince & BRIXX diano il via al gran finale.

Tra le cover band che si esibiscono sul palco alla sorgente del Maschsee, spesso è difficile distinguere l’originale dalla copia: i Toten Ärzte, i BLACK/ROSIE e i Supernatural Play SANTANA saliranno sul palco durante il primo fine settimana. I QUEEN 2, i diRE sTRINGS e le star della scena rock di Hannover guidate da Dete Kuhlmann domineranno il secondo fine settimana. Mind2Mode presenterà, nell’ultimo fine settimana del festival, i successi degli U2, dei Depeche Mode e dei Simple Minds, prima che sabato MARIUZZ, beniamino del pubblico, porti al Maschsee la vera atmosfera di Westernhagen.

 «Anche al mio settimo anno come responsabile di progetto, la Maschseefest continua a essere sempre emozionante e coinvolgente: a partire dal bando di gara a livello europeo, passando per la selezione dei ristoratori, fino all’inaugurazione. Ci sono sempre nuove idee su come migliorare ulteriormente la festa insieme – come ad esempio quest’anno il nuovo Food Village sulla riva Rudolf-von-Bennigsen», spiega André Lawiszus.

Spettacoli di cabaret, programma per bambini e i Pirati del Maschsee

© HVG / Kevin Münkel

Durante i fine settimana, la piazza presso l’Anleger Stadion diventa teatro di spettacolari esibizioni di cabaret. L’atmosfera qui è a volte eccentrica, a volte audace, a volte sfacciata, a volte divertente: Gina Ginella, nei panni di una “ninfa del lago”, ha perso l’orientamento e non riesce a ritrovare la strada per tornare a riva; Arthur affascina il pubblico con strane acrobazie sul monociclo, mentre Andy Clapp fa sparire gli oggetti. Lo scorso fine settimana, poi, al Maschsee si sono dati appuntamento i “Bett-Män”, illustri bagnanti e Alma Holladrio con il suo diploma di jodel.

Anche per i più piccoli c’è un ricco programma: molti locali intorno al lago dispongono di aree giochi, angoli per disegnare e offerte speciali per i piccoli visitatori. Sul grande prato per bambini a ovest del lago Maschsee, l’associazione Xiè-Xiè Freizeit- und Erlebnispädagogik invita a partecipare a fantastiche attività. Il mercoledì e dal venerdì alla domenica si apre lì un mondo di giochi e divertimento con truccabimbi, castello gonfiabile, bobby car e molto altro ancora. Dalle 14:00 alle 19:00 i più piccoli possono scatenarsi e giocare, mentre i grandi si rilassano sulle sdraio sorseggiando un caffè. Il duo Einfach Riesig, Monsieur Momo e il clown Fussel garantiscono inoltre risate a crepapelle, divertimento e scherzi sul prato dei bambini. Il 3 agosto la nave pirata «üstralala», con il capitano Zopf e il mozzo Mathjes, salpa per la prima volta! Insieme al passeggero clandestino, il pappagallo Bounty, e al timoniere Achim, i piccoli passeggeri vivranno ogni sorta di avventure insolite. Canteranno stravaganti canzoni da pirati e, con un po’ di fortuna, troveranno persino la chiave del forziere del tesoro. (Altre date: 8, 10, 15 e 17 agosto, alle ore 14:00, 15:00 e 16:00)

© HVG / Kevin Münkel

Al centro: il lago Maschsee
Naturalmente il Maschsee è il vero protagonista della festa. Di giorno qui si possono osservare gli appassionati di sport acquatici o le imbarcazioni della flotta del Maschsee, mentre di sera ci si può godere la vastità del lago e il tramonto. Il 5 agosto, in un’atmosfera davvero romantica, oltre 100 subacquei della Bassa Sassonia incanteranno gli spettatori con la loro nuotata con le torce. Il 13 agosto l’atmosfera sarà chiassosa e folle quando, in occasione del Bahlsen Crazy Crossing, i partecipanti approderanno sulla sponda nord con le loro imbarcazioni autocostruite. L’ultimo fine settimana il Maschsee ospiterà la corsa delle papere. All’ottava edizione dell’NKR Duck-Fun(d)racing prenderanno il via 100 grandi Big Ducks e 5.000 piccole paperelle di gomma per la lotta contro la leucemia.

L'app: la festa del Maschsee in versione mobile
Nel 2017, grazie alla nuova versione dell’app, gli ospiti potranno pianificare comodamente la loro visita al Maschseefest tramite smartphone e viverla in modo interattivo. L’app offre informazioni pratiche sui vari palchi e artisti, sul programma di contorno e una mappa dell’area. Completano l’offerta informazioni sui servizi e sulle possibilità di pernottamento. L’app è disponibile gratuitamente su Google Play Store e su Apple iTunes Store.

Offerta di alloggio
Per tutti coloro che desiderano abbinare la Maschseefest a una breve gita ad Hannover, la Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) ha messo a punto un pacchetto turistico su misura e un’offerta speciale a prezzo ridotto per i gruppi. Maggiori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.maschseefest.de/uebernachten. 

Ulteriori informazioni sul programma sono disponibili all’indirizzo www.maschseefest.de. Le
foto per uso editoriale sono disponibili all’indirizzo: www.maschseefest.de/presse