Scopri subito la regione turistica di Hannover: in bicicletta, a piedi, a cavallo o dall’acqua

© HMTG / Wyrwa / Paragon Verlag Equipics

Navigare in barca sul lago Steinhuder Meer o ammirare le brughiere, le paludi e i boschi che scorrono davanti ai propri occhi mentre si galoppa tranquillamente a cavallo. Escursioni sul Deister verso la vetta, accompagnati dal cinguettio degli uccelli e dal fruscio delle foglie, oppure provare l’ebbrezza dell’altezza nel parco avventura. Scoprire le attrazioni turistiche con l’autobus a due piani e sentirsi un po’ reali durante una visita al castello di Marienburg: la Region Hannover, con il capoluogo al centro e le piccole città e località circostanti, offre molteplici possibilità per rendere la vacanza a volte emozionante e a volte rilassante.

Vivere il mare in modo attivo

© HMTG / Wyrwa

A nord-ovest di Hannover, il lago Steinhuder Meer, con una superficie di circa 32 chilometri quadrati, offre numerose possibilità di attività sull’acqua e in riva al lago. Il lago Steinhuder Meer è considerato uno dei luoghi più tradizionali della Germania per la pratica della vela. Ai pontili delle sponde nord e sud sono ormeggiate circa 3.000 barche a vela e ogni anno sul lago Steinhuder Meer si svolgono circa 50 regate. Dalla spiaggia dedicata al kitesurf e al surf sulla sponda nord di Mardorf, gli sportivi conquistano il bacino con le tavole da surf o anche con gli aquiloni. Una scuola di surf in loco offre corsi per principianti e noleggia l'attrezzatura necessaria agli sportivi.

Un percorso circolare conduce ciclisti ed escursionisti intorno al più grande specchio d'acqua interno della Germania settentrionale e attraverso il suo pittoresco paesaggio fatto di torbiere, prati umidi e dune. L'acqua, spesso calda grazie alla scarsa profondità, è particolarmente attraente per i bagnanti: la «Duna Bianca» e l'isola balneare, con le loro belle spiagge sabbiose, le zone costiere poco profonde e le attrezzature da gioco per bambini, garantiscono il divertimento in acqua. Campo da minigolf, parco avventura, giri in carrozza o una gita con la barca degli emigranti verso l’isola di Wilhelmstein offrono ai vacanzieri un programma variegato.

Intorno al Deister o sopra il Deister

© Wyrwa

Situato a circa 30 chilometri a sud-ovest di Hannover, il Deister, con i suoi 405 metri di altitudine massima, è l'ideale per le escursioni. Si tratta della catena montuosa di media altitudine più settentrionale della Germania. Chi desidera esplorare in bicicletta la catena montuosa di Hannover, troverà la soluzione ideale nella rete di percorsi "Deisterkreisel". Le tappe del percorso circolare, lungo circa 100 chilometri, possono essere combinate individualmente e offrono numerose attrazioni: imponenti tenute feudali, chiese di paese e case a graticcio sono testimonianze dei secoli passati.

Per godersi una vista mozzafiato basta salire sulla Torre Anna o sulla Torre Nordmann: dopo una breve salita, si può ammirare un panorama meraviglioso su Hannover e sul Calenberger Land. Chi ha sempre desiderato ululare insieme ai lupi o vedere da vicino orsi, linci, bisonti e cavalli selvatici, non può perdersi una visita al recinto dei bisonti a Springe.

Racconti sul cavallo

© istockphoto

Il paesaggio e i comuni nel nord-est della Region Hannover sono particolarmente adatti agli amanti dei cavalli. Qui gli appassionati di equitazione troveranno splendidi percorsi, itinerari circolari e consigli per escursioni alla scoperta del paesaggio, ma anche delle città e dei comuni. Attrazioni come il Wietzepark, il mulino a vento a piola di Hänigsen o il lago Altwarmbüchener See possono essere ammirate da cavallo. Numerosi eventi, come le prestigiose corse all'ippodromo di Neue Bult, i mercati di cavalli e animali da compagnia a Burgdorf o i tornei internazionali a Isernhagen, completano la visita.

Grazie alle brevi distanze e a un'ottima rete di trasporti pubblici, i turisti della Region Hannover possono raggiungere rapidamente anche il capoluogo Hannover, dove, ad esempio, i Giardini di Herrenhausen, lo zoo interattivo, numerosi musei e teatri, ristoranti e bar, nonché una vasta offerta commerciale, garantiscono una grande varietà di attività.

Per farsi un'idea della varietà di questa grande città verde nel cuore dell'Europa, l'ideale è un giro turistico con l'autobus scoperto hop-on hop-off. Il percorso, della durata di 100 minuti, offre in undici lingue e con un canale dedicato ai bambini tantissime informazioni utili e curiosità sui luoghi di maggiore interesse, i quartieri, la storia e gli abitanti della città.

I bambini scoprono il capoluogo della Bassa Sassonia grazie al tour guidato «Hannover kluge Köpfe», che si svolge ogni giovedì durante le vacanze estive. Accompagnati da una guida turistica, percorrono a piedi il pittoresco centro storico fino al Nuovo Municipio. Durante il percorso vengono raccontate storie divertenti, avvincenti e curiose.

Troverete molti altri tour, pacchetti e offerte nella regione turistica di Hannover sui siti: www.hannover.de/urlaubsregion e www.visit-hannover.com/familien.

Qui troverete piste ciclabili, suggerimenti per escursioni e percorsi a tema: www.hannover.de/radfahren.

Qui potete trovare percorsi a cavallo, itinerari circolari ed eventi nella regione equestre: www.hannover.de/pferderegion.

Le pagine www.hannover.de/tourismus e www.visit-hannover.com offrono una panoramica completa in ben 18 lingue.

Tutte le informazioni, tutti i suggerimenti

Regione turistica di Hannover

Scoprite mete turistiche particolari e splendidi paesaggi nella Region Hannover.

leggere