Nel 2018 abbiamo ospitato squadre provenienti da Italia, Norvegia, Romania, Portogallo e Nuova Zelanda!

Con una distanza in linea d'aria di circa 19.000 km, la Nuova Zelanda rappresenta il viaggio più lungo mai intrapreso dall'inizio del Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio. Il 26 maggio il Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio darà il via alla sua 28ª edizione con il team italiano di Scarpato Pirotecnica.

Il brano d'obbligo, della durata di circa 4 minuti, del prestigioso concorso di quest'anno è un estratto dal «Danzón n. 2» di Arturo Márquez. Una volta rispettato questo requisito musicale, le squadre sono libere di organizzare a loro piacimento il proprio programma libero, della durata di circa 20 minuti. La giuria composta da 10 esperti proclamerà il vincitore del concorso di quest'anno durante la finale del 15 settembre.

26 maggio: Benvenuto Italia - Scarpato Pirotecnica

Per l’apertura della stagione, un tocco di Carnevale a Venezia: con grandezza e allegria, magnifici personaggi sui trampoli accompagnano gli ospiti nel Grande Giardino. Qui li attendono affascinanti gigolò, desiderosi di conquistare il cuore delle signore. Nel teatro del giardino si esibisce Brazzo Brazzone, l’unica brass band Italo-World-Groove al mondo. La Dolce Vita si respira sul palco delle prove: una performance musicale che è come un viaggio sfavillante, con la voce ipnotica di Ilaria Graziano e l’affascinante suono della chitarra di Francesco Forni. Lo schermo sopra i Giardini di Herrenhausen viene poi illuminato dal team italiano di Scarpato Pirotecnica. A Rimini, l’attuale sede aziendale, Antonio Scarpato porta avanti ormai da sei generazioni la tradizione di famiglia all’insegna del successo, della qualità, dell’arte, dell’innovazione e del rispetto. Il team dimostra ogni anno la propria maestria in numerosi concorsi internazionali. Ha inoltre già realizzato con grande successo spettacoli straordinari e di grande rilievo, come ad esempio nel 2011 con la “Pink Night”, in cui sono stati fatti esplodere in sincronia 7 fuochi d’artificio lungo un tratto di 15 km della costa italiana.

9 giugno: Velkommen Norge - North Star Fireworks

Due affascinanti elfi provenienti dai boschi norvegesi allieteranno questa serata gli appassionati di fuochi d’artificio. Nel Grande Giardino incontreranno la fata delle betulle, con le sue dita sottili come ramoscelli, e l’elfo della foresta, che ama fare scherzi. Presso la Mezzaluna Occidentale si potrà ammirare la magnifica arte equestre barocca dei cavalieri storici guidati da Richard Hinrichs. Nel Teatro del Giardino, Huldrelokkk presenta musica folk scandinava con violini dal virtuosismo travolgente e canti a tre voci. I Trouble Notes raccontano sul palco delle prove storie musicali piene di visioni ed energia, prima che il giovane talento del concorso di quest’anno dia inizio al suo spettacolo. La compagnia è stata fondata solo nel 2015 da Andreas Helle, Kenneth Hurlen, Lars Nøkleby e Kim Erik de Sousa. I quattro attuali proprietari hanno precedentemente partecipato ad alcuni dei più grandi spettacoli professionali in Norvegia, ad esempio ai concerti di Jean Michel Jarre, alle Tall Ships Races, al Capodanno e a molti altri. La narrazione è un aspetto importante del loro design. L'obiettivo: rendere la magia dei loro spettacoli tangibile per il pubblico.

18 agosto: Bun venit România - Pyro Events Team

All’ingresso gli ospiti vengono accolti da un coloratissimo spettacolo folcloristico e dalla gioia di vivere tipica dell’Europa dell’Est. Il simpatico drago Onil, che mangia di tutto, digerisce e ricicla tutto ciò che gli viene coraggiosamente infilato nella gola, mentre Vampirella, proveniente dalle misteriose foreste della Transilvania, distribuisce con sfrontatezza e fascino una meravigliosa essenza di vita. Fanfare Ciocărlia, la migliore banda di fiati della Romania, entusiasma il pubblico nelle sale da concerto più rinomate del mondo e oggi al Gartentheater. Ad accompagnarla balla l’ensemble Calaneya Tribal. Sul palco delle prove, Ayassa suona canzoni malinconico-romantiche con vivaci melodie balcaniche. Alle 22:00 i visitatori potranno poi godersi lo spettacolo del Pyro Events Team. I fondatori si sono prefissati di affascinare il pubblico con le loro spettacolari creazioni pirotecniche. I rumeni accettano volentieri nuove sfide e rimangono fedeli al loro motto: risvegliare in tutto il mondo il fascino per l'arte pirotecnica.

1 settembre: Bem vindo Portugal - Macedos Pirotecnia
A dare il benvenuto, un’ondata giocosa dell’Atlantico ha portato nei Giardini di Herrenhausen coloratissimi abitanti del mare provenienti dalle coste da sogno del Portogallo. Naturalmente, quando è ospite questa nazione di marinai, non possono mancare le navi: queste qui sanno persino ballare. Nel teatro del giardino, il Trio Fado trasporta il pubblico, con canzoni piene di nostalgia e malinconia, nei vicoli antichi e sui bellissimi miradores di Lisbona. Sul palco delle prove, Marcia Bittencourt presenta il choro con il suo canto espressivo e le percussioni del pandeiro. Con la sua amata nave Jolante, il pirata Mathjes si dirige direttamente verso il prato dei bambini con storie di marinai e canzoni. Al calar della sera ha poi inizio lo spettacolo di Macedos Pirotecnia. La garanzia del successo di questa azienda di lunga tradizione è il know-how maturato nel corso di decenni, che il team ha acquisito partecipando a eventi in tutto il mondo. Dimostrano la loro qualità attraverso numerose vittorie e premi in concorsi nazionali e internazionali – dall’Europa all’Africa, dall’America all’Asia.

15 settembre: Welcome New Zealand - Firework Professionals
Nel Grande Giardino, Ozeania si muove, accompagnata da un'incantevole sirena, in mezzo a un banco di pesci come tra le onde del Pacifico sud-occidentale. Con grande interesse, Weiawaka Wakaikura passeggia tra le piante con il suo piccolo, specie protetta. Forse ci concederà uno sguardo sul suo timido kiwi? Nel prato dei bambini, il Circo Salto e il Circo Bunttropfen invitano a uno spettacolo con giocoleria, clown, numeri di equilibrio e acrobazie con i teli.

La cantautrice Teresa Bergmann, nata a Wellington, offre al Gartentheater una performance fresca e piena di energia, con una buona dose di soul. Sul palco delle prove, la one-man-band Sonic Delusion presenta looping sorprendenti e spensierati – troppo stravaganti per il folk e troppo folk per il funk! Juliano Rossi conquista il pubblico sul palco della cerimonia di premiazione con la sua voce inconfondibile e un cool understatement. Come ultimo team, a partire dalle 21:00, i Firework Professionals dalla Nuova Zelanda incanteranno il pubblico nei Giardini di Herrenhausen. Sono particolarmente noti per i loro effetti speciali per l'industria cinematografica, televisiva e dei concerti: i tour internazionali degli AC/DC o di Walt Disney in Nuova Zelanda sono già stati supportati dai Firework Professionals.

Biglietti e pacchetti
esperienza I biglietti per il Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio sono disponibili nel negozio online all’indirizzo www.hannover.de/onlineshop, dove possono anche essere stampati direttamente come e-ticket. Il prezzo per gli adulti è di 21 €, ridotto 18 €, mentre i bambini fino a 5 anni entrano gratis. I biglietti cartacei possono essere acquistati presso l’Ufficio Informazioni Turistiche, Ernst-August-Platz 8, nonché presso tutti i punti di prevendita autorizzati.

Idea regalo: la tessera famiglia per due adulti e due bambini (54 €), disponibile presso l’Ufficio Informazioni Turistiche in Ernst-August-Platz 8.

Linea diretta per i biglietti 0511 / 12345-123.
Per tutti coloro che desiderano abbinare la visita al Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio a un pernottamento ad Hannover – o che vogliono regalare un assaggio del concorso – la HMTG ha creato il pacchetto esperienziale “Hannover explosiv”: www.hannover.de/explosiv.
Ulteriori informazioni sui biglietti d’ingresso e sui pacchetti esperienza sono disponibili all’indirizzo: www.hannover.de/feuerwerk. Le
immagini per uso editoriale e altro materiale stampa sono disponibili all’indirizzo www.hannover.de/feuerwerk-presse.

Panoramica dei fuochi d'artificio del 2018:

L'ingresso al Großer Garten è previsto alle 18:00.

26 maggio ore 22:00 Italia, Scarpato Protecnica
9 giugno ore 22:30 Norvegia, North Star Fireworks
18 agosto ore 22:00 Romania, Pyro Events Team
1 settembre ore 21:30 Portogallo, Macedos Pirotecnia
15 settembre ore 21:00 Nuova Zelanda, Firework Professionals