Lancio della promozione alberghiera «Welcome back – Family and Friends»

•  20 € per stella dell'hotel, per camera e per notte, colazione inclusa
• Novità: prenotazione di una camera aggiuntiva per familiari e amici
• Periodo della promozione: dal 1° luglio al 1° agosto 2021
• Oltre 40 hotel partecipanti
• Prenotabile a partire dal 23 giugno 2021, ore 10:00: www.visit-hannover.com/welcomeback

«Welcome back – Family and Friends»: con questo motto, la Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) e oltre 40 hotel selezionati invitano a trascorrere un’esclusiva vacanza breve ad Hannover nel mese di luglio. 

Le regole sono semplici: per poter usufruire dell'offerta promozionale, è sufficiente che un ospite per camera dimostri, al momento del check-in, di essere residente nella Region Hannover. La novità di quest'anno: è possibile prenotare una camera in più per familiari e amici che non risiedono ad Hannover! 

«Questa iniziativa rappresenta un segnale importante e necessario per il turismo nella regione di Hannover. Vi invitiamo a un viaggio urbano e culturale sicuro ed emozionante, ma senza frenesia, dando così il via alla tarda stagione turistica del 2021. La nostra offerta estiva vuole anche dimostrare che il settore alberghiero e della ristorazione, la cultura e le attrazioni della zona sono pronte e felici di poter finalmente accogliere nuovamente gli ospiti”, afferma Hans Christian Nolte, amministratore delegato di HMTG.

Per gli ospiti che pernottano e non risiedono nella Region Hannover, l’Hannover Marketing und Tourismus GmbH ha preparato un «pacchetto culturale» che può essere ritirato gratuitamente presso l’Ufficio Informazioni Turistiche in Ernst-August-Platz. Esso comprende, tra l’altro, l’opuscolo sul Roten Faden, Kultur for free – consigli su passeggiate gratuite in città – nonché buoni per l’ingresso ridotto ai Giardini di Herrenhausen, al tour della città hop-on hop-off o alla passeggiata guidata in città.

© HMTG

Consigli per una vacanza breve
Una visita alla mostra in corso «Duftsafari» nei Giardini di Herrenhausen, alla scoperta dell’arte negli spazi pubblici durante una passeggiata, seguita da un giro in pedalò sul lago Maschsee. Esplorare i diversi quartieri della città in bicicletta, godersi la vista sul fiume Leine davanti a un caffè e una fetta di torta e concludere la serata al teatro di varietà, all’opera o in uno dei numerosi teatri. Un'escursione nel Deister o nel Calenberger Land, una visita a uno degli affascinanti musei e poi al concerto dal vivo "Back on stage" sul palco del Gilde Parkbühne: la Region Hannover offre molte attrazioni emozionanti e rilassanti per una breve vacanza.

© Sheraton

Gli oltre 40 hotel partecipanti, con le loro numerose attrattive, hanno qualcosa da offrire per soddisfare ogni desiderio di vacanza. Gli appassionati di Hannover e i loro ospiti possono, ad esempio, trascorrere una notte al Luisenhof, l’unico hotel a 5 stelle di Hannover situato nel cuore del centro città, oppure essere tra i primi ospiti a godersi il comfort del NH Hotel al Klagesmarkt, di recente inaugurazione. Il Courtyard am Maschsee offre camere con una vista unica, mentre al Mercure Medical è possibile trascorrere un pomeriggio all'insegna del relax presso la piscina all'aperto. Alberghi con camere a tema, ricchi buffet per la colazione e splendide terrazze all'aperto invitano a trascorrere momenti in compagnia della famiglia e degli amici.

Grazie alla precedente iniziativa simile, intitolata «Mein Hannover Hotel – ospiti nella tua città», negli ultimi sei anni oltre 3.500 residenti della città e della Region Hannover hanno soggiornato nei «loro» hotel.