1941年9月3日:わずか数時間のうちに、Hannoverのユダヤ人1200人以上が自宅を離れ、いわゆる「ユダヤ人住宅」へ移住することを余儀なくされた。3平方メートルの空間での生活の現実を体感しよう。
1941年:ハノーファーのユダヤ人1,200人は、わずか数時間のうちに所有物を手放し、いわゆる「ユダヤ人住宅」へ移り住むことを強制された。持ち込みが許可された家財は、ベッド、椅子、箪笥、少量の洗濯物、数着の衣類、そして食器のみであった。木骨造りの家の老朽化と過密状態が相まって、ここでの居住環境は耐え難いものとなっていた。
「ゴキブリ、ネズミ。衛生面から見れば、トイレは到底使えない状態だ。わずか15平方メートルの部屋に、大人4人と子供1人が暮らしている。従業員の中には、重度の麻痺を抱えた男性もいる。」