Hannoverにまつわる10の秘密

ヒンューバーの庭に隠されたフリーメイソンのシンボル

ハノーファーの北西郊外、マリエンヴェルダーにあるヒンユーバー庭園は、1767年頃にヨブスト・アントン・フォン・ヒンユーバーの設計に基づいて造園され、ドイツで最も初期の景観公園の一つに数えられています。修道院とライネ川の河岸の間にのどかに佇むこの公園は、1746年にハノーファーで設立されたフリーメイソン・ロッジ「フリードリヒ・ツム・ヴァイセン・ペルデ」の元議長（シュトゥールマイスター）によって、英国の風景式庭園をモデルに設計され、フリーメイソンを象徴する意味深い格言やシンボルが随所に施されました。そのすべてが現存しているわけではなく、まだ発見されていないものもあるのです。

フリーメイソンとは、一体誰、あるいは何なのでしょうか？

フリーメイソンは、自由、平等、友愛、寛容、人道という道徳的基準に従って、自らの行動や自分自身、そして環境との関わり方を定める人々の共同体であると自認している。「その目的は、確固たる人格を築き、比喩的な意味でも具体的な意味でも、より良い人間になることにある」と、ベルリンに本部を置くフリーメイソン兄弟団（Bruderschaft der Freimaurer e.V.）は、同団体のウェブサイト上で説明し、次のように付け加えている。「フリーメイソンリーで使用される象徴は、絶えず自分自身や他者との関係について省察するよう求める、繰り返し示される呼びかけと結びついている。」

格言は、人間の使命を描き出している

自然の中や、そのために特別に整備された公園ほど、この内省にふけるのにふさわしい場所があるでしょうか。「彼」の当時まだ約40ヘクタールあった庭園内の30カ所以上の特別な場所に、ヨブスト・アントン・フォン・ヒヌーバーは、格言が刻まれたフリーメイソン風の銘板を設置させました。そのパンフレット『ヒンユーバーの庭』ハノーファー州都の環境・都市緑化局によると、その多くは英語で書かれていたことがわかっている。ヒンユーバー庭園にある格言について、1777年に匿名の著者が執筆した小冊子がさらに詳しい情報を伝えている：「この庭園が、そもそもイギリス人の自然観に基づいて造られているのと同様に、碑文の選定、様式、趣もまたその精神に則っている。それらは短い格言であり、人間の使命、時の流れからの逃避、時間と永遠の関係、官能的な快楽における理性、真の生活知恵の活用などを示唆しており、全体として、真摯で哲学的、かつ道徳的な内容となっている。。」 2013年以降、これらの格言のうち9つが、このために特別に作られた台座の上に載せられ、再び公園内に設置されています。それらを見つけるのは、注意深い散策者にお任せしましょう。

シンボルは、探求者の道しるべとなる

草原に散らばる文字 — アトリエ・ランドアートによるアートインスタレーション「ヒューマニティ」

一方、ヒンオーバーの庭園にあるフリーメイソンのシンボルは、一目で目を引く。とはいえ、常に、そして至る所にあるわけではない。修道院の旧行政官邸の近くにある歴史的な記念の骨壺（ゲルラッハ・アドルフ・フォン・ミュンヒハウゼン男爵 1688-1770 を称えるもの）や、「魔女の塔」へと続く道沿い（かつてのカレンベルク公国に仕えた法学者、ユリウス・メルヒオール・シュトゥルーベ（1725-1777）を記念して）、そして森の端にある小さな丘の上（ハノーファー公国の秘密顧問兼国務大臣、ブルハルト・クリスティアン・フォン・ベール（1714-1771）を記念して）に設置された歴史的な記念の骨壺も見逃せません。

また、カエデやトネリコの木々の間に立つ、ゲルハルト・フォン・ヒヌーバーの息子を記念するモニュメントは、緑豊かな草原の真ん中に設置されたアトリエ・ランドアートによるアートインスタレーション「ヒューマニティ」と同様に、写真映えする存在感を放っている。一方、南西側の近隣にある古い樫の木の下にある、いわゆる「ドルイドの祭壇」を構成する3つの野石は、それほど目立ちません。フリーメイソンの解釈によれば、ここが求道者の「入会の道」の始まりであり、その象徴的な過程を経て、見習いは職人となり、最終的には師匠へと成長していくのです。

よく隠されているけれど、一目でそれとわかる

遠くからでもはっきりと見えるのが、いわゆる「魔女の塔」――ヒンユーバー庭園の北東、森の中の高台にある人工の廃墟だ。ここが、求道者たちの「入会の道」の終着点であり、師の位に達したことを示すとともに、この廃墟は儚さと自らの死を象徴している。視界の外には、ガルブゼン・ランドシュトラーセの反対側、庭園北部の高さ65メートルのグロッケンベルクにそびえるオベリスクがある。「フリーメイソンリーは、このオベリスクを生命の象徴と見なしている。太陽がなければ、地球上に生命は存在し得ないからだ。フリーメイソンにおいて、オベリスクは、フリーメイソンが神聖な原理として呼ぶ『全世界の偉大なる建築家』と地球との結びつきを表しています。オベリスクからヘクセン塔へと続く視線の軸は、したがって、人生の終わりに死が待っていることも象徴しているのです」と、ハノーファー州都環境・都市緑化局のパンフレット『ヒンユーバーシェ・ガルテン』には記されています。ヒンユーバー庭園には、他にもどのようなフリーメイソンのシンボルが隠されているかについては、探求心のある皆様にお任せしたい。ただし、最後に一つ、隠されたシンボルをここでご紹介しておこう。オベリスク、魔女の塔、そして行政官の屋敷は、合わせて正三角形を形成している――これはフリーメイソンの識別記号である。