Linden

学生、知識人、人生を謳歌する人々、個性派――彼らにとって、この通りはまるでリビングルームのような存在だ。至る所にパブ、カフェ、キオスク、レストランが立ち並び、「Béi Chéz Heinz」、「Cafe Glocksee」、文化センター「Faust」の3か所が、パーティーのメッカとなっている。  そして、Lindenはショッピングの隠れた名所だ。数多くの小さなブティックやショップが、この気取らない街ならではのファッションやアクセサリーを提供している。

リンデンの見どころとしては、「ヴァルメン・ブリューダー」、イーム・センター、ベイ・チェーズ・ハインツ、シュヴァルツァー・ベア、アム・キュッヘンガルテン、フェールマンズフェスト、メフィスト、眠れる森の美女の橋、そしてカフェKなどが挙げられます。

シティライフ

Linden市自体は、Linden-Süd、Linden-Mitte、Linden-Nord、Limmerの4つの地区に分かれています。特にLinden-LimmerとLimmerstraßeがあるLinden-Nordは、「活気あふれる地区」として知られ、多様で豊かな文化的生活が息づいています。

Limmerstraße周辺は活気に満ちており、ここでは誰もが温かく迎え入れられていると感じられます。とりわけ、LindenのLindener Marktplatzで開かれる週市や、Schmuckplatzの農産物市場には、Lindenの住民たちが大勢集まっています。 

自然

リンデンは、風光明媚な場所でも人々の心をすっかり魅了しています。特に春には、リンデンのベルクフリードホフでシラの花が咲き誇ります。ライネ川とイーム川の川岸は、散歩やサイクリングを楽しむのに最適です。

文化

この地区は、Lindenにおける労働者運動にその歴史的ルーツを持つ、長い政治文化の伝統を特徴としています。今日でも、極右団体に対する抗議デモが頻繁に行われています。

「若々しいLinden150周年 ― 連帯して生き、学び、議論し、歌う」をスローガンに掲げた合同イベント （アールベルク地区利益共同体設立10周年、文化センター「FAUST」設立20周年、DGB合唱団結成30周年、リンデン統合総合学校開校40周年、リンデン青少年センター開設50周年）は、戦後の社会的・文化的発展だけでなく、建築面での変遷をも映し出しています。 

料理の楽しみ

リンデンは、カフェK、フリオリ、リアス・バイシャス、ストリート・キッチン、フランチェスカ＆フラテッリ、バイ・ジャクリーン、GiG、セントラム……そして「悪いオオカミ」など、多種多様なカフェ、バー、レストランが軒を連ね、食の面で人々を魅了しています。

ナイトライフ

リンデンのナイトライフも充実しています。「ファウスト」文化センター、「カフェ・グロックゼー」、「ベイ・チェズ・ハインツ＆ラックス」などが人気を集めています。特に夏になると通りは人で賑わい、リンデンの地区の枠を超えて知られる様々なスポットで人々が集まります。

ショッピング

ショッピングに関しては、この街には見どころがたくさんあります。老若男女を問わず、Lindenなら誰もが気に入るものが見つかります。「テキスタイルギャラリー・フラウ・ツィマー」、ハットアップ、「リヴァ ― インテリア雑貨＆ジュエリー」、アトリエ「フリューリング・ビテ」、そして金細工店ミシェル・キリアコスなど、どこを訪れても楽しめます。とりわけ、Lindenでは、サステナブルで地元産のオーガニック製品や、ユニークなスタイルのアイテム、手作りのジュエリーなどが豊富に揃っています。

ヒント
「街の各地区を巡る」ツアーで、Lindenを探索しましょう。