REALDANCE 国際ダンスフェスティバル

REAL DANCE ダンスフェスティバル

第3回リアルダンスフェスティバルは1月28日から2月1日まで開催される。

A.I.M by カイル・エイブラハム_ミックス・ビル_2x4

第3回「リアル・ダンス・フェスティバル」は、政治的・美学的現実と積極的に向き合うことを促すと同時に、きらびやかな現実逃避への招待でもあります。 その範囲は、ニューヨークを拠点とし、ビヨンセやスフジャン・スティーブンスといったアイコンたちともすでに共演経験を持つ、国際的に高い評価を受ける振付家兼ダンサー、カイル・エイブラハムによる『A.I. M』でのオープニングから、ブルハス・コレクティブ
によるハノーファー初の「ノー・バウンダリーズ・バトル」に至るまで多岐にわたります。 ハノーファー州都文化局は、「リアル・ダンス・フェスティバル」の一環として、ブルハス・コレクティブとの協力のもと、市庁舎での開催を主催します。
カイル・エイブラハムは、新作『Mediation Reprise』の初演に加え、自身のカンパニー「A.I.M.」と共に、20年にわたり築き上げてきたレパートリーの中から、さらに3つの傑作を披露します。同じくニューヨークから来日するジェロン・ハーマンは、ハノーファー芸術協会にてパフォーマンス『LAX』を上演します。 「サイト・レスポンシブ・コレオグラフィー」として、彼が追求する「運動的な静寂」――それは力の欠如というよりは、規律ある一息つきである――は、現在開催中のテレサ・ソラー・アブードによる展覧会『Self-Portrait as a Pregnant Woman』と関連しています。また、ボールホフ1では、シンガポールとベルリンを拠点に活動する著名なアーティスト、チョイ・カ・ファイが『SoftMachine: The Return』を披露します。 彼の
『Soft Machine』への取り組みは10年前に始まった。彼自身、友人であり旅の仲間として、現代アジアの生きたアーカイブの一部となっている。彼は4人の振付家を結集し、彼らと共にダンスを比喩的な枠組みから解放し、それ自体を思考の一形態へと昇華させている。 ハノーファーでは、『Soft Machine:
The Return』を構成する4つの作品のうち2つが上演されます。リアントは、インドネシアにおける愛の探求、ジェンダー規範、伝統をテーマにダンスを展開する一方、contact Gonzoのツカハラ・ユウヤは、打撃や衝撃によって暴力と信頼の境界
線を曖昧にする即興的なスタイルで知られ、デジタルな「メタヒューマン」として再登場します。 アフリカとヨーロッパの間で芸術的・社会的な境界領域
を探求し、同世代を代表する振付家の一人であるナディア・ブグレは、『Epique ! (pour Yikakou)において、幼少期を過ごした、今や草木に覆い尽くされた村「イカコウ」へと立ち返り、彼女を形作った女性たちを物語の軸に据え、はるか昔に消え去ったその場所に残された音に音楽的な彩りを添えながら、その物語を紡ぎ出す。 Ballhof 1のロビーは、acid collègeによるテイクオーバーにより「パルクール」へと変貌し、日替わりのセッションを通じて、ますます苛烈さを増す現代社会での生き抜き方を練習する場となっている。 


最後は、新市庁舎で行われる「ブルハス」の大フィナーレへと向かいます。そこでは、ベリット・オナイ市長がハノーファー初の「ノー・バウンダリーズ・ダンス・バトル」の開幕を宣言します。「ブルハス」は8人の女性からなるコレクティブであり、都市政策が策定される場で、バトルという行為の在り方を再定義しています。 このバトルには、誰でも参加できます――踊る側でも観戦する側でも、障がいのある方もない方も、初心者から上級者まで、あらゆるダンススタイルが歓迎されます。
また、アーティストのジュマナ・ダビスによるビデオダンス作品『サルカ』も上映されます。この作品は、ヨルダン川西岸地区、ガザ地区、そしてカイロに住むパレスチナ人女性アーティスト、女性、少女たちの人生を巡る抽象的な旅へと私たちを誘います。 ティアゴ・マンキーニョとヤネル・バルベイトは、カンバーランドのステージにて、最新作の上演とフィードバックセッションを開催します。また、2つのワークショップを通じて、リアル・ダンス・フェスティバルに参加する
機会も提供されます。 「デスミス・コレクティブ」はワークショップで、参加者と共にダンスを音へと変換します。また、「タンツプンクト・ハノーファー」の共同創設者であるカーラ・ロターは、ダンスに関心のある視覚障害者や弱視者向けに、ダンスの基礎を学ぶための複数のワークショップを提供します。

その他の情報 www.realdance.de

 

トップへ