プログラム&飲食(北岸)
| マッシュゼー・ブーンエ | |
| Maschseeで | 16:00~18:00:NRKアヒルレース Maschseeの北岸は、白血病・血液がんを患う人々のための、またしても特別なチャリティーイベントの会場となります。 ハノーファーおよびその周辺地域の企業や団体など、100の「スポンサー」が参加する「ビッグ・ダック」レースが開催され、Maschseeの北岸で「最も美しいアヒル」と「最も速いアヒル」の座を争います。続いて、参加を希望する誰もが参加できる「5,000レース・ダック」レースが行われます。 5,000羽の「レース・ダック」は、スポンサーによって「養子」として引き取ることができます。つまり、オンライン(下記参照)またはハノーファーおよびハノーファー周辺地域の販売所にて、5,000枚限定の番号付き「養子縁組証明書」を購入することで、100種類の賞品が当たる素晴らしいチャンスを得ることができます。誰でもアヒル1羽をレースに出場させることができます! たった5ユーロで、誰でも5,000羽の「レースダック」のうち1羽のスポンサーになることができ、同時に寄付を通じて血液がんとの闘いを支援することができます。販売収益は、新たなドナー候補者の登録に充てられます。さらに、スポンサーになった方には、景品が当たるチャンスもあります。ゴールした番号付きのアヒルの中で最初の100羽には、以下のような素敵な賞品が用意されています:
|
| アレスター×リンデンブラット | 「リンデンブラット」は、アレストとの提携により、2026年のマッシュゼーフェストに参加します。フェルディ・シムセックとフェルハン・エキンジは、両者の長年にわたる飲食業界での経験を活かし、マッシュゼーの北岸でその腕を振るいます。 |
| ベルモンド | 北岸の「ヴィヴ・ラ・フランス」:ベルモンドは、居心地の良い雰囲気と地中海風のムードを醸し出しています。 |
| ボレロ島 | 湖畔のテラスでは、のんびりとした夕べや、湖畔での長いパーティーの夜を楽しむことができます。ここではシェーカーを振ったり、ダンスを楽しんだり。毎日入れ替わるDJたちが、会場を盛り上げてくれます。 |
| グルーヴ・ガーデン | 15:00~21:00:バリオ・ラティーノ DJアンドレスが贈るサルサ、バチャータ、メレンゲ、レゲトン、そして最高のラテンビートをお楽しみください。きっとダンスフロアに引き込まれるような雰囲気です。Groove Gardenでお会いしましょう!入場無料! 22:00~05:00:DJ Aleksey & Kenneth B 今週の土曜の夜は絶対お見逃しなく!18歳以上入場可、入場料10ユーロ! |
| ハイムW | 21:00~02:00:DJ Franky ハノーファーの音楽シーンにおける真の重鎮、DJフランキー(今でも多くの人にはDJベイビーフェイスとして知られている)が、Maschseeに登場! 1988年からDJ活動に情熱を注ぎ続け、ここ数十年にわたり、この地域で最も名高いクラブのダンスフロアを彩ってきました。パロ・パロ、アカント、グルーヴ・ガーデンでの伝説的な夜から、チェック・イン(GOP内)やオーリーに至るまで…… 「日本とマッシュ湖の出会い」――HeimWが、最高級の寿司の技で、北岸に東京の雰囲気を届ける。 |
| KONEパビリオン | カクテルやその他もろもろ:Maschseeの最高の景色を楽しめる「KONE・パビリオン」! |
| 灯台の角 | 長年にわたり人気のスポット:ライトハウス・エックでは、ビールやバーベキューの特選メニューが楽しめます。 |
| 向かい側にあるマッドサック・ゼーサロン/ワインバー | 素晴らしい景色に加え、美味しいワインや爽やかなドリンク、そして絶品の軽食もご用意しています! |
| ミコノス | 19:00~02:00:Cengoxi B2B DJ Toasty Cengoxi B2B DJ Toastyは、毎週、躍動感あふれるアフロ・ハウス、情感豊かなメロディック・ハウス、そして聴く者を魅了するラテン・ハウスのサウンドを織り交ぜ、完璧なサウンドトラックをお届けしています。 そのブースは、その美しさと魅惑的な香りで、訪れる人をギリシャの中心へと誘うこと間違いなしです。 |
| サレント | この2階建ての広場では、手作りのパスタ、サクサクのピザ、クリーミーなジェラート、そしてオリーブの木の下で楽しむプーリア風のアペリティフが味わえます。 |
| トゥルム | 20:00 - 02:00:DJ Loverence ハノーファーの有名スポット「Cumberlandsche」や「Vino3000」でレジデントDJとして活躍し、また「Tulum」の創設当初からDJを務めてきた彼は、観客を熱狂させる方法を熟知している。 |
プログラム&飲食(西岸)
| 観覧車 | 高さ38メートルの「ホワイト・ホイール」は、24基の密閉型ゴンドラを備え、ハインツ・フォン・ハイデン・アリーナの前の広場に設置されており、祭り会場を一望できます。乗車料金は大人7ユーロ、10歳未満の子供は5ユーロです。 |
| 子供たちの草原 | 14:00~19:00:キッズエリアでの多彩なプログラム
監督責任は保護者にあります。コーヒー自転車が美味しいスペシャルティコーヒーを提供してくれます! |
| アペリティヴォ・ベイ | 18:00~02:00:DJ カイ・シュヴァルツ 完璧なミキシング、最高の選曲、クリエイティブなリミックス――ハンブルクのVIP DJは、観客を熱狂させるチャンスを一切逃さない。 スペイン・地中海料理、タパス、パエリア |
| フードマイル・ウェスト | ここでは、Maschseeフェストを散策しながら、ボリュームたっぷりのメイン料理や甘いデザートとして、ハンバーガー、ピザ、クレープを楽しむことができます。 |
| ラジオ21 ラウンジ | 最高級のドリンクを片手に、マッシュ湖の景色を眺めながら、リラックスできるラウンジミュージックに耳を傾け、ロディジオ・バウムハウスのおいしい軽食や料理を楽しみましょう。 |
| 湖畔のビアガーデン | 居心地の良いビアガーデンは、月曜日から金曜日までは14時から、土曜日と日曜日は11時から営業しています。 |
プログラム&飲食(東岸)
| ハンボルガー・ヴィアマスター | 15:00~17:00:ハノーファーの「デ・ライネシッパーズ」 この人気の合唱団は、今回もシャンティ界の名曲や海を彷彿とさせる歌謡で、観客を魅了し、熱狂させることでしょう。 17:00~19:00:キャプテン・テイラー ハンボルガー・フェアマスターの、船乗りらしい陽気な歌い手が、海を題材にした盛り上がる歌や不朽の名曲を歌い上げる。 19:00~23:00:湖畔でのダンス 雰囲気たっぷりの曲や名曲に合わせて、ダンスフロアを滑るように踊りましょう。 |
| NDR | NDR未来の日
|
| アドリア・ラウンジ | ガイベルトレフにあるのどかな円形広場は、小さな地中海のオアシスへと姿を変える。 |
| フードマイルイースト | 湖の北側・東側に広がるフードストリートでは、誰もが楽しめるものが揃っています。昨年人気の定番メニューに加え、今年は4つの新しいコンセプトが特別な彩りを添えています。ヴィーガン料理、パニーニ、タコス、そして持ち帰り用のマウルタッシェンがラインナップに加わり、選択肢が広がりました。湖畔をのんびりと散歩しながら、冷たい飲み物もぜひお楽しみください。 |
| グルメ・ガイベル | このスカンジナビアの漁村では、特別な食体験を楽しむことができます。 |
| オハナ・ビーチ | 水辺のすぐそば、ハーフウェイハウスとピア51の間に位置するマッシュゼーフェストでは、ハノーファーの中心でハワイの雰囲気を味わうことができます。 |
| ピア51 | このレストランは、Maschsee祭の期間中も、屋外テラスやビーチチェア、ビアガーデンを備え、ゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。 |
| サンフランシスコ | 19:00~01:00:アンテナ・ニーダーザクセン「サンセット・セッション」~DJトム出演~ 「サンセット・セッション」に備えよう――リラックスできるビート、冷たいドリンク、そして息をのむような夕暮れ時を楽しめる、究極のイベントだ。 |
| サパークラブ | マッシュ湖の湖畔で、独創的でモダンな料理と、爽やかなドリンク、厳選されたワインをお楽しみいただけます。 |
プログラムと南岸のグルメ
| ライオン・バスティオン | 19:00~22:00:ディック&デュルスティグ このバンドは、純粋な盛り上がりと楽しい雰囲気を体現しています!パーティーヒット曲、シュラーガー、お馴染みの名曲、そして一緒に歌いたくなる曲など、多彩なレパートリーで、ディック&ドゥルスティグは誰もが踊りたくなるような雰囲気を作り出します。最高のエンターテインメントと溢れんばかりのエネルギー――誰も席に座りっぱなしではいられない、そんな一夜をお楽しみください! 22:00~01:00:ベスト・オブ・ナイト – DJモニ&ヴァンニ 大ヒットパーティーソング、最高の雰囲気、そして一緒に歌って盛り上がるバカンス気分。 10カ国以上から集まった料理:フードハイウェイからアーバンガーデン、そしてレーヴェンバスティオン・ショープラザまで、ここには見どころが盛りだくさん! |
| Maschsee泉 | 20:00~23:00:Mit18バンド Mit18Bandは、マリウス・ミュラー=ヴェスターハーゲンの楽曲を専門に演奏するバンドだ。ロック調で情熱的、そして観客との距離が近い。 「Mit 18」、「Willenlos」、「Freiheit」といった名曲も、溢れるエネルギーと独自のライブ感で盛り上げられる。一緒に歌い、踊り、思い出に浸れるドイツ・ロックだ。 VEGGIEBABOのグリル料理、ヴィーガン料理、ベジタリアン料理 |
| 南桟橋 | 音楽の楽しみをさらに盛り上げるのが、その土地ならではの特産品の数々――ボリュームたっぷりのアイリッシュ・シチューから、ギネス、サイダー、そして本場のアイリッシュ・ウイスキーまで。 |
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български

