プログラム

Maschsee祭：8月5日のプログラム

今日はどうしたんだ？

ローニャ・マルツァーン

プログラム＆飲食（北岸）

マッシュゼー・ブーンエ	18:00～22:00：ユネスコ「音楽の都」HannoverがMaschseeフェストに登場今年、ユネスコ「音楽の都」ハノーファーでは、初めて独自のステージが設けられます。8月5日、ノルトウファー（Nordufer）のステージにて、ラジオ・ハノーファーと共同で、ハノーファーの音楽の多様性が紹介されます。ラジオ・ハノーファーのマリサ・プオティが、コンサートや短いトークで構成されるプログラムの司会を務めます。ゲストの多くは、両者が共同で展開する新しいポッドキャスト番組「Soundcheck 0511」や、ラジオ・ハノーファーとユネスコ「音楽の都」ハノーファー事務局が10年にわたり共同で制作しているユネスコ・インタビューシリーズにも出演した経験があります。クラウス＝ユルゲン・エッツォルト教授が指揮を執る「ユンゲ・ヴォーカルアンサンブル」、Fury in the Slaughterhouseのライナー・シューマン、エミリー・サンディン、ロンヤ・マルツァーン、そしてその他のスペシャル・アクトの出演をお楽しみに。
Maschseeで
アレスター×リンデンブラット	18:00～23:00：キルヒナー・ワイナリーカリスマ的なプファルツ地方のワイン醸造家、ラルフ・キルヒナー氏が、マッシュゼーフェストのために厳選したお気に入りのワインを紹介し、自身の仕事や故郷、そしてワインに込められた哲学について興味深い話を語ります。「リンデンブラット」は、アレストとの提携により、2026年のマッシュゼーフェストに参加します。フェルディ・シムセックとフェルハン・エキンジは、両者の長年にわたる飲食業界での経験を活かし、マッシュゼーの北岸でその腕を振るいます。
ベルモンド	北岸の「ヴィヴ・ラ・フランス」：ベルモンドは、居心地の良い雰囲気と地中海風のムードを醸し出しています。
ボレロ島	湖畔のテラスでは、のんびりとした夕べや、湖畔での長いパーティーの夜を楽しむことができます。ここではシェーカーを振ったり、ダンスを楽しんだり。毎日入れ替わるDJたちが、会場を盛り上げてくれます。
グルーヴ・ガーデン
ハイムW	「日本とマッシュ湖の出会い」――HeimWが、最高級の寿司の技で、北岸に東京の雰囲気を届ける。
KONEパビリオン	カクテルやその他もろもろ：Maschseeの最高の景色を楽しめる「KONE・パビリオン」！
灯台の角	長年にわたり人気のスポット：ライトハウス・エックでは、ビールやバーベキューの特選メニューが楽しめます。
向かい側にあるマッドサック・ゼーサロン／ワインバー	Maschseeの絶景を楽しみながら、美味しいワインを少し味わい、向かいにあるワインバーの経験豊富な専門家が厳選した5種類のワインをご紹介します。チケット・お申し込みはこちら： eventim.de
ミコノス	そのブースは、その美しさと魅惑的な香りで、訪れる人をギリシャの中心へと誘うこと間違いなしです。
サレント	この2階建ての広場では、手作りのパスタ、サクサクのピザ、クリーミーなジェラート、そしてオリーブの木の下で楽しむプーリア風のアペリティフが味わえます。
トゥルム	スタイリッシュなビーチラウンジでは、新鮮なタコスなどの美味しいメキシコ料理のほか、The Harpの伝説的なバーガー、爽やかなカクテル、そして氷のように冷たいモヒートも楽しめます。

プログラム＆飲食（西岸）

観覧車	高さ38メートルの「ホワイト・ホイール」は、24基の密閉型ゴンドラを備え、ハインツ・フォン・ハイデン・アリーナの前の広場に設置されており、祭り会場を一望できます。乗車料金は大人7ユーロ、10歳未満の子供は5ユーロです。
子供たちの草原	14:00～19:00：キッズエリアでの多彩なプログラム「Xie-Xie 子ども向けレクリエーション・体験教育」が提供する素晴らしいクリエイティブ体験を通じて、お祭りの記念に素敵な手作りの品を作ったり、タトゥーを施してもらったり、フェイスペイントでライオンやプリンセスなど、想像力をふんだんに活かした変身を楽しむことができます。「ハノーファー・アップサイクリング・マーケット」では、廃棄物削減をテーマにした楽しいゲームが紹介されています。「Pfasaninstruments」は、音楽をテーマにした素晴らしい体験型プログラムをいくつか用意しています。「Hannover 96」が、みんなを驚かせ、飛び跳ねる楽しさを届けてくれます。素晴らしいジャンプハウスとマスコットのエディも一緒にやってきます！「ハノーファー動物園」が、ウォーク・アクトのタッツィを伴って訪れ、ちょっとしたイベントやプレゼントを用意してやってきます。監督責任は保護者にあります。コーヒー自転車が美味しいスペシャルティコーヒーを提供してくれます！
アペリティヴォ・ベイ	18:00～00:00：DJ ゴードン・ホレンガ週末が目前に迫り、仕事の日もあとわずか。これだけでもお祝いするに十分な理由だ。DJゴードン・ホレンガが、クラブ風のサウンドで週の半ばを盛り上げる。デュオ「ザ・ディスコ・ボーイズ」の一員として、彼はすでに世界中でプレイしてきた。マッシュゼーフェストでは、彼の音楽コレクションの中から選りすぐりの曲をライブでミックスして披露する。スペイン・地中海料理、タパス、パエリア
フードマイル・ウェスト	ここでは、Maschseeフェストを散策しながら、ボリュームたっぷりのメイン料理や甘いデザートとして、ハンバーガー、ピザ、クレープを楽しむことができます。
ラジオ21 ラウンジ	最高級のドリンクを片手に、マッシュ湖の景色を眺めながら、リラックスできるラウンジミュージックに耳を傾け、ロディジオ・バウムハウスのおいしい軽食や料理を楽しみましょう。
湖畔のビアガーデン	居心地の良いビアガーデンは、月曜日から金曜日までは14時から、土曜日と日曜日は11時から営業しています。

プログラム＆飲食（東岸）

ハンボルガー・ヴィアマスター	17:00～19:00：シャンティ合唱団「Blaue Jungs Bolzum」「常に風に向かって」――これが、ボルツム（ゼーンデ市の地区で、ハノーファーから南東へ約11海里の地点）出身の「青い若者たち」のモットーだ。 19:00～23:00：湖畔でのダンス雰囲気たっぷりの曲や名曲に合わせて、ダンスフロアを滑るように踊りましょう。
NDR
アドリア・ラウンジ	ガイベルトレフにあるのどかな円形広場は、小さな地中海のオアシスへと姿を変える。
フードマイルイースト	湖の北側・東側に広がるフードストリートでは、誰もが楽しめるものが揃っています。昨年人気の定番メニューに加え、今年は4つの新しいコンセプトが特別な彩りを添えています。ヴィーガン料理、パニーニ、タコス、そして持ち帰り用のマウルタッシェンがラインナップに加わり、選択肢が広がりました。湖畔をのんびりと散歩しながら、冷たい飲み物もぜひお楽しみください。
グルメ・ガイベル	このスカンジナビアの漁村では、特別な食体験を楽しむことができます。
オハナ・ビーチ	水辺のすぐそば、ハーフウェイハウスとピア51の間に位置するマッシュゼーフェストでは、ハノーファーの中心でハワイの雰囲気を味わうことができます。
ピア51	このレストランは、Maschsee祭の期間中も、屋外テラスやビーチチェア、ビアガーデンを備え、ゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。
サンフランシスコ	17:00 - 00:00：フォーエバー・ヤングサングラスを用意して、ダンスシューズを履いて、最高の夏の気分を満喫する準備をしよう！
サパークラブ	マッシュ湖の湖畔で、独創的でモダンな料理と、爽やかなドリンク、厳選されたワインをお楽しみいただけます。

プログラムと南岸のグルメ

ライオン・バスティオン	19:00～22:00：キャプテンとバンドロック、ポップ、そして伝説的な名曲たちが織りなす、心を揺さぶるミックスをお楽しみください。エネルギーと情熱、そして本物のステージの臨場感あふれるライブ演奏でお届けします。 10カ国以上から集まった料理：フードハイウェイからアーバンガーデン、そしてレーヴェンバスティオン・ショープラザまで、ここには見どころが盛りだくさん！
Maschsee泉	19:00 - 22:00：ディ・トーテン・アーツテ 2つの伝説的バンドによる爆発的なショー：「Die Toten Ärzte」が、「Die Toten Hosen」と「Die Ärzte」の最大のヒット曲をステージで披露する。パンクロック、観客が一緒に歌える瞬間、そして溢れんばかりのエネルギーが、紙吹雪、演奏の楽しさ、そしてフェスティバルのような熱気と融合する。「Schrei nach Liebe」や「Tage wie diese」、そして妥協なきドイツ・ロックを愛するすべての人に向けた一夜だ。 VEGGIEBABOのグリル料理、ヴィーガン料理、ベジタリアン料理
南桟橋	19:00～22:00：Peaky Pluckers ピーキー・プラッカーズは、心を揺さぶるアイリッシュ・フォークと、賑やかなパブの雰囲気を体現しています。伝統的なフォークソングや有名な名曲、そして演奏への情熱をたっぷり込めて、ミュージシャンたちは最高のエンターテインメントをお届けします。音楽の楽しみをさらに盛り上げるのが、その土地ならではの特産品の数々――ボリュームたっぷりのアイリッシュ・シチューから、ギネス、サイダー、そして本場のアイリッシュ・ウイスキーまで。

日付

2026年8月5日 14:00より

所在地

Maschsee
Arthur-Menge-Ufer 1
30169 Hannover

入場無料のイベントです。

ハノーファーで開催される「マッシュ湖祭り2026」の雰囲気あふれる写真――ドイツ最大の湖畔祭りです。

最高級の海上のスペクタクル

Maschsee祭り

7月22日から8月9日（26日）まで、Maschseeの湖畔は色とりどりのプロムナードへと姿を変える。

読む

フェールマンズフェストの音楽ステージ。

イベントカレンダー

祝祭

機会があれば、その都度お祝いしましょう。ここでは、Hannoverとその周辺地域で開催されるすべての祝祭やフェスティバルをご紹介します…

読む

夜のGOPバラエティ・シアターのライトアップされたファサード。歴史的建造物に輝く文字とネオン。

Hannover

文化・レジャー

コンサート、展覧会、スポーツ――Hannoverにはレジャー面でも見どころがたくさんあります。

読む