Maschsee祭：8月6日のプログラム

18:00～22:00：NPサマーフェスティバル

湖畔の夏祭りらしく、何よりも盛りだくさんのショーと音楽が楽しめます！ライブバンド、新進気鋭のアーティスト、著名なアーティスト、DJ、ダンスパフォーマンスなどが登場します。7月30日、NPの司会者ヨシーナ・ケルツがステージ上で、以下をはじめとするアーティストたちを迎えます：

• シュピールハーゲン。ベルリンを拠点とするこのグループは、ドイツ初のEDM合唱団として、この夜の音楽を盛り上げます。彼らは、多声合唱の迫力と、有名なポップスやカルト的な名曲から生まれた、踊りたくなるようなEDMビート（ステージ上のDJによるライブ演奏）を融合させています。
• ケビン・ネオン：ARDの『Immer wieder sonntags』などへのテレビ出演を通じて、ケビン・ネオンはすでに幅広い視聴者にその名を知られている。最新シングル「Tanz Marie」などを披露し、午後8時頃にステージに登場する予定だ。
• ヤン・ヘンドリクセン：ハノーファー出身のこのDJは、Spotifyでの再生回数が1,200万回を超え、ヨーロッパ各地で年間100回のライブ公演を行っている。21時からプレイを始める。

14:00／15:00／16:00：マッシュゼー海賊団

船長ツォップ（エリサ・サラマンカ）は、船の少年マティエス（マティアス・リュック）や密航者のピエロ、フィドロ（ホルスト・シュナイダー）と共に、新たな冒険や、海賊らしいおふざけを思いついたり、海の謎を解き明かしたり、船乗りの作り話を語り合ったりすることを楽しみにしている。 オウムのバウンティ、海賊ジェニーたち、そしてÜstraの舵手アヒムと共に海へ漕ぎ出し、風変わりな海賊の歌を歌い、運が良ければ宝箱の鍵さえ見つけるかもしれません。そして、音楽でいっぱいの海賊袋も常に持ち歩いています。 4歳から10歳の子供たちのための素晴らしい音楽海劇で、付き添いの親や祖父母も大いに楽しめること間違いなし！ 入場料：子供・大人ともに7.50ユーロ（前売り手数料別途）。チケットはオンラインでのみ販売しています。残席がある場合は、当日13時30分よりスタジアム桟橋にて直接販売いたします。.

21:00～02:00：DJ Mase

「House meets Black」というコンセプトのもと、彼は2つの世界の最高の要素を融合させている。躍動感あふれるハウス・ビートが、深みのあるブラック・ミュージックのグルーヴ、R&B、そしてヒップホップと見事に調和する。その結果生まれたのは、大人っぽくスタイリッシュで、聴く者を完全に魅了するサウンドだ。それは画一的な音楽とは一線を画す新鮮な魅力があり、HeimWのエレガントでリラックスした雰囲気に完璧にマッチしている。

「日本とマッシュ湖の出会い」――HeimWが、最高級の寿司の技で、北岸に東京の雰囲気を届ける。

20:00～01:00：DJ Aiello

ハノーファーのシーンを代表する大物、DJアイエロその人が、ノルトウファーでDJブースに立つ。

18:00～00:00：DJ カイ・シュヴァルツ

ハンブルクのVIP DJ、カイ・シュヴァルツが、木曜日から皆さんの週末を盛り上げてくれます。彼の迫力満点のハウス・チューンが流れたら、じっとしていることなどできません。

スペイン・地中海料理、タパス、パエリア

17:00～19:00：シュテルテ・ベーカー：ハノーファー製パン職人組合のシャンティ合唱団

「シュテルテ・ベーカー」は、ドイツのシャンティ合唱団の中でも歌を愛する「スマッチェ」たちです。1982年、歌を愛するハノーファーのパン職人たちが、1878年設立の「ハノーファー・パン職人組合」の男声合唱団に所属していた際、パン作りの合間に歌やセーリングという情熱を追求するため、シュタインフーダー・メア湖のほとりにあるマルドルフを隠居の地として選んだことがきっかけで結成されました。 今日でも、現在の「ベーカー・シンガー」たちは、大きな喜びと情熱を持って、この趣味に没頭し続けています。 

19:00～23:00：湖畔でのダンス

雰囲気たっぷりの曲や名曲に合わせて、ダンスフロアを滑るように踊りましょう。

NDR文化の日

• 13時から16時 NDR 1 ニーダーザクセン「午後」：ソーレン・エルリヒスによる「ガラス張りのスタジオテント」からの生放送
• 16時から18時：NDR Kultur - 「Das Journal」のラジオ生放送。ガラス張りのスタジオテントからジュリア・ウェストレイクがお届けします。クラシックのヒット曲や、ニーダーザクセン州の文化シーンの模様をお届けします。.
• 14時から18時まで、ステージ・ライブ・ポッドキャスト「Kunstverbrechen（芸術犯罪）」：盗まれた絵画、美術品の密輸、贋作スキャンダル――ホストのレノア・レッチとトルベン・スティーンバックが、芸術と文化の世界で起きた衝撃的な犯罪を暴きます。ジュリア・ウェストレイクが、ニーダーザクセン州の文化シーンやクラシックの名曲を紹介しながら、NDR Kultur Journalをライブで司会します。 NDRラジオ・フィルハーモニーが金管楽器の演奏をお届けします。NDR Kulturの文学チームによるトークやプレゼント企画も実施されます。.
• 午後3時： NDRニーダーザクセン地方版 - 新しい場所からの生中継ニュース NDR ハノーファー地方スタジオ
• 18時から19時まで NDR 1 ニーダーザクセン「ハッピーアワー ― 心地よい気分になる音楽の1時間」：ガラス張りのスタジオテントからの生放送
• 19時から終了まで マッシュ湖畔での、ハッピーなサウンドに包まれたチルアウト

17:00 - 00:00：カリフォルニア・サマー・ビーツ

カリフォルニア州サンフランシスコでの「Summer Beats」、DJ出演。

19:00～22:00：オデッセイ – ウー・リンデンベルク・トリビュート・バンド

ウド・サウンド、カルト的なヒット曲、そして本物のロックンロールの気概――ウド・リンデンベルクの最高の名曲の数々を携え、オデッセイはステージ上で唯一無二の「パニック・ロック」の雰囲気を再現する。 

10カ国以上から集まった料理：フードハイウェイからアーバンガーデン、そしてレーヴェンバスティオン・ショープラザまで、ここには見どころが盛りだくさん！ 

19:00～22:00：野外テーブルクイズ

青空の下でのクイズ：オープンエア・テーブルクイズでは、知識、チームワーク、そして少しの直感が求められます。テーブルクイズへの申し込みは、Maschseeフェストのウェブサイトにある予約ポータルから行ってください（下のリンクを参照）。

VEGGIEBABOのグリル料理、ヴィーガン料理、ベジタリアン料理

15:00～18:00：ピーキー・プラッカーズ

伝統的な民謡や有名なクラシック曲、そして演奏への情熱をたっぷりと込めて、ミュージシャンたちは最高のエンターテインメントを届けてくれます。

音楽の楽しみをさらに盛り上げるのが、その土地ならではの特産品の数々――ボリュームたっぷりのアイリッシュ・シチューから、ギネス、サイダー、そして本場のアイリッシュ・ウイスキーまで。