ツィタニエン・オープンエア 2026

1987年にその場にいた人なら、最初の「ステージ」が、樽の上に置かれた使い古した納屋の扉に過ぎなかったことを知っているだろう。だからこそ、当初は友人や知人だけのためのプライベートパーティーとして企画されたものが、長年にわたり、この地域のフェスティバルシーンにおいて欠かせないイベントへと発展したことに、ツィタニエのメンバーたちは少なからず誇りを感じている。

それから40年近くが経った今日、メインステージは以前よりはるかに堅牢になっただけでなく、「Glasgrenze」のテント、「Weltraum-Halle」、「OpenStage」、そして「Ongolito Ville」のDJフロアを加え、実に5つの会場が設けられ、多彩なプログラムを通じて最高のグルーヴと楽しい雰囲気を届けています。

とはいえ、ハノーファーの南東25kmに位置するこの旧レンガ工場跡地ならではの独特な魅力は、今も健在だ。例えば、オンゴリト・ヴィルへと続く通路など。そこでは時間が止まったかのように感じられ、リラックスしたり、明け方まで踊り明かしたり――あるいは自分の楽器を取り出して、同じ趣味を持つ仲間と集まり、自分たちで音楽を奏でたりすることもできる。

小さなお子様には、「キンダーランド」で遊びや楽しみが待っています。また、お土産を探している方は、気分転換に「マルクトマイレ」を散策してみてはいかがでしょうか。あちこちで立ち話に花を咲かせたり、運が良ければずっと欲しかったものが手に入るかもしれません。手工芸品や衣類の品揃えは、とにかく膨大です。 小腹が空いた時にも、お腹がいっぱいになる時にも、幅広い種類の美味しい料理が揃っています。早起きの方には、オンゴリート・バーでの朝食がおすすめです。夜になると、そこでは意欲的なDJたちの音楽に合わせて、世界一美味しいピザが提供されます。

プログラム

今年出演する最初のアーティストたちは、すでにフェスティバルのホームページに掲載されています。詳細な時間割を含む最終的なプログラム一覧は、例年通り、フェスティバルの約2週間前に発表される予定です。.

背景

ツィタニエン、すなわちかつてのレンガ工場は、小さなヒッピー村である。1981年まで、この敷地では膨張粘土を用いた「ツィタン」レンガの製造に関するパイロットプロジェクトが実施される予定だった。しかし、工業生産は失敗に終わり、操業は中止を余儀なくされた。 その名前だけが残り、1986年にヒッピーのコミューンによって占拠されたこの廃墟となった敷地の名称の由来となった。現在、合法的に借り受けているこの土地には、18人の個性派たちが住み、維持管理を行っている。 8月の最終週末には、住民たちが今や伝説的な「ツィタニエン・フェスティバル」を開催し、1970年代のフラワー・パワーを蘇らせています。