都会の雰囲気と自然
Hannover ― 緑豊かな大都市
Eilenriede
都市林、公園、近郊のレクリエーションエリアを擁するHannoverは、ドイツで最も緑豊かな大都市の一つです。マッシュ湖とシュタインフーダー・メアは海辺の雰囲気を醸し出しており、水泳、セーリング、サーフィンも楽しめます。
Hannoverは、都心の真ん中もその周辺も、大都市の活気と自然を同時に味わえる街です。緑地率が11.36%に達するニーダーザクセン州の州都は、ドイツで最も緑豊かな都市の一つです!約4万5000本の木々がHannoverの街並みを彩っています。環境・都市緑化局は毎年、500本から750本の新しい街路樹を植樹しています。
このように、中心部に位置するEilenriedeは「緑の肺」として約640ヘクタールに広がっており、その面積はロンドンのハイド・パークの2倍以上にもなります。市有林以外にも、散歩や自然観察を楽しめる場所が数多くあります。
ゲオルゲンガルテン、ヴェルフェンガルテン、ヘレンハウザー・アレー、ベルクガルテン、そして世界的に有名なグロースガルテンからなる「緑のアンサンブル」は圧巻です。さらに、都心の中心にあるオペルンドライエックなど、丹精込めて手入れされた緑地も加わります。 ハノーファー・コングレス・センターを訪れる人々は、シュタットパークを高く評価しています。さらに、2万区画を超える市民菜園、ライネ川南岸の河畔地帯、そして小規模な都市林が、緑をさらに豊かに彩っています。
海辺の雰囲気とウォータースポーツ――これらはハノーファーの魅力の一つでもあります。中心部に位置するマッシュ湖は、ボート愛好家、散歩を楽しむ人々、セーラー、サイクリスト、ジョガーにとっての楽園として知られています。 街のすぐ外にあるリゾート地域でも、ユニークな自然体験が待っています。例えば、シュタインフーダー・メーアは人気の近郊レクリエーションスポットです。家族での船旅、ボート遊び、水遊び、サイクリング、あるいは砂丘や湿原での自然探検など、ここではほぼ誰もが自分の好きな活動を楽しむことができます。
また、ハイカーやサイクリストのための広範囲に張り巡らされた遊歩道網や、見どころ(例えば、バルジングハウゼンのクロスターシュトレン見学用鉱山、ノードマン塔やアナ塔など)を備えたDeisterも、人気の高い近郊レクリエーション・休暇地となっています。
緑豊かなHannoverを満喫するには、自転車が最適です。この州都には、全長530キロメートルの自転車道が整備されています。そのうち170キロメートルは緑地帯を通っています。この地域にも、まだ発見されていない数多くの自転車道が待っています。
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български