聖ニコライ:記憶の場所 ハノーファー - Visit Hannover

公園

聖ニコライ墓地

ハノーファーにある「アルテ・ザンクト・ニコラウス墓地」は、市内で最も古い墓地の一つであり、ハノーファーの波乱に満ちた歴史を垣間見ることができます。

聖ニコライ墓地

もともと13世紀にハンセン病患者の埋葬地として設けられたこの場所は、数世紀にわたって幾度も拡張され、ペストの流行や戦争の際には重要な役割を果たしました。現在では保護された史跡となっており、この場所の歴史的意義を偲ばせる緑地の一部となっています。

歴史的意義と発展

この墓地は、Hannoverの城壁の外に、ハンセン病患者のための病院と併せて設立されました。最初の記録上の言及は1325年にさかのぼり、この年に葬儀用の礼拝堂が併設されました。 数世紀にわたり、特に16世紀には、ペストや戦争による多くの犠牲者を受け入れるため、この墓地は何度か拡張されました。1866年に墓地は閉鎖され、1890年以降はハノーファー市が所有しています。

破壊と再建

第二次世界大戦およびその後の復興の過程で、この墓地は甚大な被害を受けた。道路の拡幅工事により、歴史的な区域の相当部分と多くの墓石が失われた。こうした損失にもかかわらず、いくつかの歴史的要素は残され、1987年に文化財として指定された。

現在の墓地

「Hannover City 2020+」プログラムの一環として、この墓地は再整備されました。道路の幅を狭め、クラゲスマルクトのロータリーを縮小したことで、墓地の北側と南側を再び近づけることが可能になりました。現在、この墓地には278基の墓石が残されており、その中には詩人ルートヴィヒ・ヘルティの有名な記念碑も含まれています。

旧聖ニコラウス墓地は、今日では憩いの場としての緑地であるだけでなく、記念碑や追悼の場としても機能しています。ガイドツアーや案内板を通じて、訪問者はこの墓地とその周辺の豊かな歴史に触れることができます。

 

360°ツアー

ニコライ墓地

このバーチャルツアーで、聖ニコラウス墓地の美しさをぜひご覧ください。

読む
トップへ