市民による取り組み

自転車

「自転車を楽しもう」というスローガンの下、ハノーファー市は2016年4月、日常の自転車利用の楽しさを促進するための取り組みを開始した。

自ら書いた看板を掲げている4人の男性 — ハノーファーのバンド「Maybebop」が、「Lust auf...」というキャンペーンを音楽で表現した。

自転車に優しいインフラの整備に加え、安全、創造性、そして自転車にまつわるイノベーションといったテーマにも焦点を当てています。計画されている多様な取り組みの目的は、自転車に優しい自転車文化の醸成を支援し、長期的に定着させることにあります。この自転車文化は、2025年までにハノーファーの総交通量に占める自転車交通の割合を少なくとも25％に引き上げるという「自転車交通基本方針」の実現に向けた重要な要素の一つです。これには、すべての交通参加者同士が互いに敬意を持って接すること、自転車交通の安全性の向上、そして生活のあらゆる場面（居住・仕事・買い物・レジャー）や市内のあらゆるルートにおける自転車利用の促進が含まれます。

この取り組みは、ハノーファー州都が自転車利用の促進に向けた財政的・人的な取り組みをさらに強化する「2016/2017年度行動計画」の一環として位置づけられています。この行動計画に基づき、ハノーファー州都は今後数年間、「自転車に乗ろう」というスローガンの下、多岐にわたる施策を実施していきます。これには、自転車交通システムの拡充と近代化に向けた投資（例：あらゆる種類の自転車道、自転車駐輪場、自転車通行量計測器、利便性向上設備、自転車用信号機など）が含まれます。インフラと文化の両面を同時に推進することで、大きな効果が期待されます。

この曲とミュージックビデオ

「Lust auf Fahrrad」――その曲。「Lust auf …」写真コンテストの参加者たちの投稿をもとに、ハノーファー出身のバンド「Maybebop」が素晴らしい曲を制作しました。この曲では、同じくハノーファー出身の音楽プロデューサー、MousseTの大ヒット曲「Sexbomb」*をカバーしています。

聴いて、見て楽しめる曲：
https://www.facebook.com/lustauffahrrad/videos

(*作詞・作曲：エロール・レナルズ、ムスタファ・グエンドグドゥ； © BMG Rights Management GmbH/Edition Merg Music (by BMG Rights Management GmbH)。レナルズ、ムスタファ・グエンドグドゥ
© BMG Rights Management GmbH/Edition Merg Music (by BMG Rights Management GmbH)

自転車専用道路に設置された自動自転車計数装置 — 2016年以降、市街地には自動計測所が設置されている。

常設計測地点

2016年に、自動計測ポイントのネットワークが構築され、運用が開始されました。市域内の計9か所の地点において、通過するすべての自転車が記録・計測されています：

ヒルデスハイマー通り
クラーゲスマルクト
ヴァルダーゼ通り
Rudolf-von-Bennigsen-Ufer
シュタットパークヴェーク
フリードリヒスヴァル
長いアーチ
リスター・マイル
クロクマ

ランゲ・ラウベ、ルドルフ・フォン・ベニグセン・ウファー、シュヴァルツァー・ベア、フリードリヒスヴァルの各拠点には、その日のリアルタイムの台数と年間の累計台数を表示するデジタルディスプレイが設置されています。 2017年と2018年には、それぞれ合計9,469,130台、10,579,078台の自転車が計測されました。夏場には、毎月最大100万人の自転車利用者がこれら9か所の計測地点を通過しています。

計測地点は稼働開始以来、校正が行われており、高い精度で機能している。データ基盤がまだ不十分であるため、自転車の利用行動について統計的に代表的な結論を導き出すことは現時点ではできない。しかし、自転車利用者の3分の2が定期的に自転車を利用しており、天候や季節に関係なく自転車に乗っていることが、すでに明らかになりつつある。

ペダルバーに足を乗せている自転車に乗った女性。 — ステップバーは、サイクリストの快適性を高めるためのものです。

快適性

日常生活を楽にしてくれるのは、往々にして些細なことです。そこで2016年には、自転車利用者の待ち時間を快適にするため、信号機用の手すりやステップが初めて設置されました（フリーデリケン広場やエーギディエントール広場など）。このステップは市民から好評を博しているため、この利便性を高める設備はさらに多くの場所（ヴァーレンヴァルダー通り、シューレンブルガー・ランド通りなど）に導入されています。

現在、この利便性を高める設備は、市内の20カ所以上の場所で利用できるようになっています。