ハノーファーでの「STADTRADELN 2026」

通勤、通学、買い物、あるいは余暇の気分転換として――現在、サイクリングは特に人気を集めています。まさにそこに「STADTRADELN」コンテストの意義があります。Hannoverは2026年も再びこのコンテストに参加し、皆で力を合わせて持続可能なモビリティの重要性をアピールするよう呼びかけています。

気候保護をさらに推進するための21日間

2026年5月31日から6月20日まで、今年も「自転車に乗ってキロメートルを積み上げよう！」です！

「STADTRADELN」は、気候同盟が主催する国際的なコンテストです。このコンテストでは、21日間にわたりチームを組んで、日常の移動をできるだけ環境に優しい自転車で行い、自自治体や自チームのために走行距離を積み重ね、CO₂の排出削減を目指すものです。

一人でもチームでも――Hannoverのため、自分のチームのため、そして気候保護のため、1キロメートルごとに意味があります。チームおよび個人の参加申し込みは、本日より受付を開始しており、2026年6月20日まで受け付けています。

「STADTRADELN」の仕組み

「STADTRADELN」は単なるコンテストにとどまらず、一つの運動です。企業、学校、団体、友人グループ、家族など、誰もがチームを結成して一緒に参加できます。その目的は、日常生活での移動をできるだけ自転車に切り替え、交通の転換に積極的に貢献することです。

Maschseeでの開幕：誰もが楽しめる自転車フェスティバル

「Maschseeの自転車フェスティバル」をテーマにした大規模な開幕イベントで幕が開きます。クルト・シュヴィッタース広場とガイベル通りの間のRudolf-von-Bennigsen-Uferは自動車通行止めとなり、自転車利用者専用となります。12時から18時まで、自転車に関する様々なアクティビティ、情報提供、体験コーナーなど、多彩なプログラムが来場者を待っています。

特に注目すべきイベントは、ADFCが主催する自転車ラリーです。このイベントでは、地域全域から集まったサイクリストたちが一堂に会し、ハノーファーのマッシュ湖を目指して共に走ります。これは、持続可能なモビリティを強くアピールする象徴的なイベントです。