海水浴場

フランツ湖

フランツゼーバート(マリーエンゼー)

Region Hannoverの北西部にある素晴らしい天然湖

ご注意ください:

現在、水泳は利用できません
(2026年5月4日現在)

1934年以来、フランツゼーは水泳用湖として利用されてきました。一時はノイシュタット町が管理していましたが、1997年からは「フランツゼー・イニシアチブe.V.」が運営を引き継ぎ、この湖を水泳場として維持しています。 これは賢明な決断でした。葦が生い茂る一角やスイレンが咲く入り江を備えたこの水域は、ほぼ自然のままの姿を保っているからです。この牧歌的な風景は、家族連れだけでなく、大きな浮き輪で水遊びをしたり、対岸の桟橋までパドルを漕いで渡ったりする若者たちにも親しまれています。ボビーボートやウォータートランポリンも同様に人気があります。

水質検査の結果はこちらでご覧いただけます

フランツゼー湖へは、「ライナー自転車遊歩道」、あるいは「FAHRRADREGION ハノーファー」の「リージョナルルート7」を経由してアクセスできます。「ガーデン・リージョン」の一環として、フランツゼー湖イニシアチブは、マンデルスロー~アメドルフ間の周回遊歩道に案内標識を設置し、2か所の展望デッキを整備しました。

インフラ

水遊びエリア
浮き桟橋のあるスイマー用エリア、滑り台付きの非スイマー用区画、滑り台付きの独立した幼児用プール;水質は良好です

設備
トイレ、シャワー、更衣室、古木が茂る芝生の休憩スペース、サウナ

アクティビティ
卓球台、バスケットボール、バレーボール、サッカー;滑り台、タイヤ、砂場、水ポンプ付きの泥遊びテーブルがある遊び場;キャンプも可能ですが、事前登録が必要です

飲食施設
軽食を提供するキオスクがあり、一部屋根付きの座席も完備されています。バーベキュー場も利用可能ですが、利用には事前登録が必要です。

水泳監視、船舶などに関する知っておきたい情報

その他のイベント
湖畔でのイベント:ホリデーパス・キャンペーン、「吸血鬼とキャンプ」、ランチと水遊び、湖畔トーク、イタリアの夜(フランツゼーのウェブサイトを参照)

バーベキュー・キャンプ
バーベキュー設備(備品を含む)の利用料:一律 20,00 €
子供用テント(1泊あたり、入場料込み):5,00 €
大人用テント(1泊あたり、入場料込み):7,50 €
テントレンタル(SG30:サイズ 5 × 6 メートル、床なし):30,00 €

営業時間中は常に監視員が常駐しています。
駐車場あり

フランツゼーのプロフィール

この貯水湖は、葦が生い茂り、スイレンが咲き広がる湿原のような特徴を持っています。湖を流れるゼーグラベン川は、Leine川に合流しています。この水域は、農地、牧草地、そして森に囲まれています。

管轄当局である保健局は、水浴場における水質検査を定期的に実施しています。シーズン開始前に、最初の水質サンプルが採取されます。5月15日から9月15日までの水浴シーズン中は、月に1回サンプルが採取されます。 水質検査では、指標菌である大腸菌および腸管エンテロコッカスについて検査が行われます。これらの検査結果は、当サイトやニーダーザクセン州保健局の水浴場水質ポータルなどで公開されています。.

当局が藍藻の大発生を把握した場合、水中の藍藻について調査が行われ、必要に応じて藍藻の急激な発生に関する公式警告が発令されます。有毒な藍藻が大量に確認された場合は、水泳禁止令が発令され、現地およびインターネット上で公表されます。

トップへ