Heimatmuseum Helstorf

1988年に設立された「ヘルトルフ郷土協会（Heimatverein Helstorf e.V.）」の最優先の目標は、Neustädter Land全体でもその建築様式が唯一無二である村の鍛冶場を修復し、この古き良き職人技の記念碑を後世に伝えることでした。 切妻壁と、木食い虫の被害を受けた屋根全体を修復する必要がありました。既存の道具類については、最後まで使用されていたため状態が良好であり、ほとんどの場合、清掃するだけで済みました。

鍛冶屋の仕事には、大きな車輪に鉄の輪を嵌め込む作業も含まれていました。建物のそばにある大きな炉で、鉄の輪は赤熱されるまで加熱されました。冷却槽は、その輪を木製の輪に収縮させて嵌め込むために用いられました。回転を速くすればするほど、嵌め込まれた輪の冷却速度は遅くなりました。 1889年の帳簿が非常に良好な状態で、その大部分が完全に保存されており、長年にわたりこの鍛冶場でどのような作業が行われてきたかを物語っています。また、この博物館には、往時の日用品の膨大なコレクションも収蔵されています。