デーレンの塔

デーレンの塔は、ハノーファーにある14世紀に建設された歴史的な見張り塔です。もともとはハノーファーの地方防衛隊の一部として、軍事目的と関税徴収の両方の役割を果たしていました。この塔はズュートシュタット地区にあり、ヒルデスハイマー通りに面しており、街並みのランドマークとなっています。

所在地
デーレンの塔は、市電の駅もある中央の島に建っています。この塔はデーレン地区の名を冠していますが、地理的にはズュートシュタットに属しています。近くには、市中心部から外へ通じる主要な幹線道路であるヒルデスハイマー通りが走っています。

歴史
中世、より正確には1382年、この塔はハノーファー市を守るための地方防衛施設の一部として建設されました。3階建てで、壁の厚さは1.3メートルあり、この塔は、アイレンリーデからの木材の盗難に対する監視や防犯などの役割を果たしていました。この塔は軍事拠点であるだけでなく、税関や宿屋としても機能していました。 1486年、この塔はヴェルフ家のハインリヒ・フォン・ヴォルフェンビュッテル公による襲撃に対する防衛において重要な役割を果たしました。塔の守備隊は抵抗を続けましたが、最終的には敗北し、塔は焼き払われてしまいました。2年後、塔は再建され、そのことは碑文によって証明されています。

17世紀から現在に至るまで
三十年戦争の後、この塔は軍事的な重要性を失った。17世紀以降は関所としてのみ利用されるようになり、19世紀末には改修が行われ、木骨造りの階が追加された。1900年頃、塔の近くに住宅地が形成され、ハノーファーからラッツェンへ向かう路面電車が塔のすぐそばを通るようになった。

第二次世界大戦中、ハノーファーへの空襲によりこの塔は損傷を受けたが、直接被弾することはなかった。戦後の数年間は、応急的な修復しか行われなかった。1975年、ある市民の支援により塔は大規模な修復工事が行われ、1982年には築600周年を迎えた。

特徴
デーレナー塔は、重要な歴史的建造物であるだけでなく、ハノーファー市のシンボルでもあります。特に特筆すべきは、夜間の飛行ルートがこの塔の上を通っていることで、これは極めて珍しい特徴です。現在、この塔は観光客に人気のスポットとなっており、イベントや見学に利用されています。

© HMTG

観光ハイライト

名所

歴史と体験に満ちたハノーファーの見どころを巡りましょう。

読む