観光ハイライト

ヘレンハウゼン・ガーデン

ハノーファー訪問 ― オバマ、メルケル、キャメロン、オランド、レンツィ（写真：ドイツ連邦政府／グイド・ベルクマン） — デービッド・キャメロン、バラク・オバマ、アンゲラ・メルケル、フランソワ・オランド、マッテオ・レンツィ

バロック様式の「Großer Garten」、植物園「Berggarten」、そしてイングリッシュ・スタイルの「ゲオルゲンガルテン」からなる、ヘレンハウゼンの庭園群をご堪能ください。

ヨーロッパの庭園芸術の顕著な例として、州都ハノーファーにあるヘレンハウゼン庭園群が挙げられる。「Großer Garten」は、ヨーロッパで最も保存状態が良く、最も重要なバロック様式の庭園の一つである。

秋のヘレンハウゼン

ヘレンハウゼン庭園の洞窟

ライトアップされた小さな噴水

広い庭の1階

ヘレンハウゼン宮殿の眺め

ロック付きベル・ファウンテン

パラダイス

夏の1階

夏のシュムックホーフ

鐘の噴水のイルミネーション

鐘の噴水がある1階

トロピカル・ショーハウス

ヘレンハウゼン大庭園の空撮写真

洞窟 - 内観

ガーデンシアター

洞窟 ― 青い部屋

アルネ・ヤコブセン・フォワイエ

パフィオペディルム チャンツ・テンプル

ヘレンハウゼン庭園のゴールデンゲート。

壮麗：ヘレンハウゼン・ギャラリー

上空から見た大庭園

ヘレンハウゼン宮殿 / Herrenhausen Palace

秋のヘレンハウゼン庭園

ドイツ風刺画・デッサン美術館

ヘレンハウゼン庭園の洞窟。

広い庭

1666年に「Großer Garten」が創設されたのは、カレンベルク公ヨハン・フリードリヒによるものである。しかし、その後のさらなる拡張は、ある傑出した女性、すなわちハノーファー選帝侯妃ソフィー・フォン・デア・プファルツの功績によるものである。彼女は17世紀末、フランスの様式を模してこの庭園を造園させ、それを自身の生涯の事業とした。こうして、数多くのテーマガーデンやモデルガーデン、巨大な噴水、水景、迷路、野外劇場、様々な彫像群、カスケード、城、ギャラリー棟、オランジェリーを備えた、バロック庭園芸術の傑作が誕生した。

大庭園には18世紀に造られた洞窟もあり、夏には涼しい隠れ家として貝殻、水晶、ガラス、鉱物で装飾されていた。これらの装飾は、2002年に芸術家ニキ・ド・サンファルが小石、ガラス、鏡で装飾するまで失われていた。

ヘレンハウゼン宮殿

今年の初め、ヘレンハウゼン城が国際的なメディアの注目を浴びながら開館した。同城は第二次世界大戦で破壊されていたが、破壊から約70年を経て、かつての場所に再建された。ヴェルフ家の旧夏の離宮であるこの城の再建は、ハノーファー市とフォルクスワーゲン財団による共同プロジェクトであり、ヘレンハウゼン庭園に建築的なランドマークを取り戻すものとなった。

今日、Großer Gartenはハノーファーの観光名所の一つとなっており、毎年約50万人の観光客を魅了しています。市では、夏の間、庭園祭や演劇公演、国際花火大会などを開催し、この街の宝を祝っています。

ベルクガルテン

Großer Gartenの北側には、Berggartenがあります。もともとは宮廷の人々のための菜園でしたが、後に植物園として整備されました。現在、そこでは約11,000種の植物を鑑賞することができます。温室では、ヨーロッパ最大級のランのコレクションだけでなく、見事なサボテンや華やかな花々の美しさを一年中楽しむことができます。ベルクガルテンの中心部には、ゲオルク・ルートヴィヒ・フリードリヒ・ラーヴェスによって建設された霊廟があり、ハノーファー王家のメンバーたちがここに眠っています。

ハノーファーの市街地中心部からGroßer Gartenへは、車や路面電車だけでなく、ゲオルゲンガルテンを通って行くこともできます。宮廷庭園監督クリスティアン・シャウムブルクが英国様式を模して設計したこの理想的な景観は、全長2キロメートルのリンデン並木道の左右に広がり、市内中心部とヘレンハウゼン庭園をつないでいます。木々の群れ、緑地、視界が開ける場所、そして静かな一角を備えたゲオルゲンガルテンは、バロック様式のグロースガルテンやベルクガルテンを完璧に引き立てています。