マーケットホール

試食し、味わい、買い物を楽しみ、人々と交流する――Hannoverのマルクトハレは、中心街の真ん中で、地元の特産品、世界各国の料理、そして本物の都会の生活を結びつけています。屋台から屋台へと散策し、新しい味わいを発見しながら、Hannoverの皆が集うこの場所をぜひ体験してください。.

Hannoverのマルクトハレを訪れる価値はどこにあるのでしょうか？

マルクトハレは、市内中心部のグルメスポットの一つです。出店者、飲食店、デリカテッセンが、一つの屋根の下に多彩な味の世界を集めています。新鮮な果物や野菜、肉やソーセージ、チーズ、デリカテッセンを探索したり、その場で調理されたての料理を味わったりしてください。

イタリア料理やアジア料理から、オリエンタル料理やスペイン料理の特産品、さらには魚介類、焼き菓子、バー、カフェに至るまで、その品揃えは多岐にわたります。そのため、この市場ホールは、さっと立ち寄ってランチをとるにも、じっくりとグルメ巡りを楽しむのにも最適です。

地元の特産品と国際的な料理の融合

まさにこのバラエティの豊かさが、この場所の特別な魅力となっています。この地域で親しまれている名物を味わいつつ、さまざまな国や料理の風味も発見してみてください。お持ち帰り用の食材を購入するのもよし、屋台でその場で席について召し上がるのもよし。

このように、マルクトハレは単なる伝統的な買い物スポット以上の存在です。市場、飲食店、そして人々の交流が一体となり、Hannoverの活気あふれる一角を形作っています。

「ハノーファーの腹」：歴史ある出会いの場

市場ホールの歴史は1892年にさかのぼります。当時、この場所に最初の市営市場ホールが開設されました。この堂々とした建物は、多くの商人たちに定まった場所を提供し、それまで市内中心部に点在していた露店に取って代わりました。.

1943年7月26日、空襲により歴史あるホールはほぼ全壊した。戦後、商売は当初、厳しい状況下で続けられた。やがて市民団体が7万5000人の署名を集め、新築を訴えた。

現在の市場ホールは1955年にオープンしました

わずか227営業日を経て、1955年12月14日、新しい市場ホールがオープンした。ハノーファーの建築家エルヴィン・テュルナーは、破壊された旧ホールの跡地に、シンプルで機能的な新館を設計した。.

今日に至るまで、この市場ホールは「ハノーファーの腹」という愛称で親しまれています。これは、何世代にもわたり、食、楽しみ、そして都市生活が一体となってきたこの場所にふさわしい呼び名です。.

ハノーファーのマルクトハレでの食事と楽しみ

ぜひお腹を空かせてお越しください。数多くの飲食店が、その場で味わって楽しむよう誘っています。パスタ、寿司、オリエンタル料理、魚料理、ドネル、インド料理、あるいはちょっとした休憩に一杯のコーヒー――その豊富な選択肢が、この場所を訪れる体験を特に多彩なものにしてくれます。

ハイテーブル、座席、飲食エリアは、街歩き中の休憩や、みんなで一緒にランチを楽しむ、あるいは友人とゆったりと過ごすための空間を提供しています。

朝食から仕事終わりまで

マルクトハレは、Hannoverの1日を彩ります。朝食から1日をスタートさせ、ランチタイムにはさまざまな料理を堪能し、午後から夕方にかけては、市場の出店や飲食店が並ぶ活気あふれる雰囲気を満喫してください。

特に木曜日と金曜日は、少し遅い時間に来るのもおすすめです。現在公表されている情報によると、これらの日はマーケットホールが22時まで営業しています。

Hannover市場ホールの場所と営業時間

ハノーファーのマルクトハレは、カルマルシュ通り49番地にあり、まさに中心部に位置しています。ここから旧市街やマルクト教会、その他の観光名所へは、徒歩で手軽にアクセスできます。.

木曜日・金曜日：7時から22時まで
土曜日：7時から16時まで
日曜日：休業

一部の飲食店や露店の営業時間は異なる場合がありますので、ご注意ください。

詳細については、マルクトハレのウェブサイトをご覧ください。.

© hannover.de

ハノーファーの中心部

ハノーファーのマルクトハレについて、あまり知られていない10の事実

1892年の創設から、1943年の破壊を経て、今日に至るまで、マルクトハレはハノーファーの近現代史を物語る証人であり――そして……

読む