樹脂

州都Hannoverからそう遠くない場所にあるハルツ自然公園は、その森や山々で、特にハイキングを楽しむ旅行者やウェルネスを求める観光客を、ニーダーザクセン州南東部に惹きつけています。

ハノーファーからわずか87kmの距離にあるデ・シュトレメルのおかげで、旅行者はのんびりと2時間ほどで、北ドイツで最も高い山脈の麓にある自然保護区に到着することができます。この距離こそが、特にコッテでの休暇を過ごす人々にとって、ブロッケンを魅力的な目的地にしているのです。

この近郊レクリエーションエリアは、森の澄んだ空気と手つかずの自然景観で旅行者を魅了し、ハルツ国立公園のハイキングコースを散策して新たな活力を得る機会を提供しています。 こうした魅力はウェルネス観光客の間でも非常に高く評価されており、ハルツ周辺地域では、週末の滞在を目的とした健康・ウェルネスホテルへの需要が非常に高まっています。バルゲへの旅は、やはり日常からの心地よい気分転換となるものです。

ハノーファー近郊のハルツ山地でのハイキングとウェルネス

ハルツ地方は、その豊かな動植物相とともに、ハイキングを楽しむ人々に印象的な風景を呈しています。 深い谷や荒々しい川、小川に沿って、ブロッケン山へと続く息をのむようなハイキングコースが広がっています。北ドイツで最も高い山々から、絵のように美しい森の風景が織りなす穏やかで自然のままの隅々まで広がるこの地域は、訪れる人々を散策へと誘います。

ブラウンラーゲ周辺のブナやトウヒが生い茂る広大な森を巡るトレッキングツアーであれ、オッカータールダムという印象的な貯水池へと続くノルディックウォーキングコースであれ、あるいはユネスコ世界文化遺産であるオーバーハルツ水力発電所へのハイキングであれ。 山でのハイキングであれ、ハイキングルートであれ、ハルツ地方はあらゆる種類のアクティビティを楽しむために訪れる価値のある場所です。

© ハルツ観光協会 / M. グローガー

ハルツ地方の自然豊かな森は、くつろぎのひとときと心の癒やしを求める人々に最適な場所です。ニーダーザクセン州国立公園の安らぎに満ちた山間部には、息抜きをして活力を取り戻せるホテルが数多くあります。 とりわけ、多様性に富んだ自然景観と健康に良い気候は、心身の回復に多くの機会をもたらしてくれます。新鮮で澄んだ森の空気、心地よいスパトリートメント、そして多彩なリラクゼーションの選択肢が、短期間でも安らぎをもたらしてくれます。 ハルツ地方にある数多くの健康・ウェルネスホテルでの休暇は、何よりも「自分だけの時間」を保証してくれます。