センター

市の中心部は、中世以来、市場活動で占められてきた：デパート、行政機関、銀行、保険会社などが今日でも街の景観を特徴づけている。街の中心部の起源は、さらにさかのぼる。

現在のバルホフ広場に位置するヘレンホーフと、旧市庁舎前の市場は、11世紀初頭から存在している。エーギディエン門とシュタイントールの間に広がる、3本の縦通りを持つアーモンド形の街並みは、まもなく広範囲にわたり建物で埋め尽くされた。その経済的重要性が高まるにつれて、市民の自尊心も高まり、1241年のブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公オットー1世の勅書によってそれが認められた。1636年にゲオルク公がハノーファーを居城とした際、市民たちは彼に宮廷生活を送る余地をほとんど与えなかった。

そこで彼は、新しい町カレンベルクに焦点を当てた。この町は要塞化され、市場と教会が建設され、君主当局と使用人が移り住み、ホテルが建てられた。1707年から1824年まで独立していたこの町は、居城の玄関口として発展した。経済の中心がクレプケに移ったのは、鉄道が開通（1843年）し、1866年に王国が滅亡してからである。1879年から98年にかけてカルマルシュ通りが開通し、中心市街地が強化される一方、旧市街地はその重要性を失った。第二次世界大戦の痛ましい破壊の後の復興で、中心市街地は「シティリング」によって拡張され、用途も再編成された。ニーダーザクセン州の州都にハノーファーが選出され（1946年）、産業見本市が設立された（1947年）ことが、さらなる弾みとなった。

タワー開始

半円形のベギン塔は、中世の城壁の中で5番目にして最も堅固な塔であった。ハノーファーの市民たちは1357年、ライネ川沿い、領主のラウエンローデ城の対岸にこの塔を築いた。この建造物は、都市としての自負を如実に物語っている。高い河岸に深く基礎を埋め、高さ23メートルにそびえ立ち、厚さ3メートルの壁を持つこの塔は、市民に保護をもたらすと同時に、外部に対する威嚇でもあった。上部の細長いゴシック様式の窓は、見張りと防衛の役割を果たしていた。今日でも、窓の上には2つの鉄製の輪と1つのフックが目立ち、これらはかつて、防衛隊を保護するための木製のシャッターを固定していたものである。この塔は一時期、牢獄として、その後、泥炭の貯蔵庫、住居、そして最後には飲食店として利用された。現在は、市の歴史を学ぶ博物館となっている。

住所ホーエン・ウーファー、30159 ハノーファー

新市庁舎

1896年と1897年の2度にわたる設計コンペを経て、建築家ヘルマン・エッガートは「名誉の中庭」を囲むように、市庁舎、建築局（戦災で破壊）、そして現存するアウグスト・ケストナー美術館という3つの建物を計画した。全長129メートル、奥行き124メートルの市庁舎には、通常の塔の代わりに、ベルリンのライヒスタグを模したドームが設けられた。豪華に装飾されたファサードはネオ・ルネサンス様式で仕上げられたため、この建物は当時在任していた市行政長官ハインリヒ・トラムにちなんで、俗に「ハインリヒ城」とも呼ばれていた。前庭として機能する「人権広場」、景観に配慮して造られたマッシュ公園、そしてその堂々とした記念碑的な佇まいは、今日でも人々を魅了し続けているが、建物とその機関が民主的に開放されたことで、かつてのような威圧感は失われている。

住所人権広場1、30159 ハノーファー
新市庁舎に関する詳細情報

アンツァイガー・タワー・ブロック

都市景観のアクセントとして、「アンツァイガー」高層ビルは、ワイマール共和国における報道機関の特別な影響力を物語っている。緑色のプラネタリウムのドームを備えたこの9階建ての鉄筋コンクリート造建築は、アウグスト・マドザックが『ハノーファー・アンツァイガー』紙のために、ハンブルクのレンガ造建築の巨匠フリッツ・ヘーガーに発注し、1927年から28年にかけて建設された。柱やリゼーンがダイナミックに上へと伸びる様子、上層階の段差、そして高めに設けられた階段状の通路、大聖堂を思わせる窓口ホールへと導く構成が、この建物を際立った存在にしており、その印象はレンガ積み細工の職人技の細部にも引き継がれています。この高層ビルは、1930年当時、ハノーファーに8棟あった高層ビルの1つであり、さらに「赤いモダニズム」の住宅建築においてレンガが採用され始めたことを示す象徴的な存在でもある。

住所 Goseriede 9, 30159 ハノーファー