Hermannshof Völksen

ヘルマンズホフ

文化遺産における余暇とミューズ

ヘルマンズホーフは、1920年代に実業家ヘルマン・レックスハウゼンが所有していた旧別荘です。 自由奔放で芸術的感性を持ち、余暇の喜びに満ちた（そしてミューズもすぐそばにいる）その人物のオーラは、今もなお、村の端と野原の間に広がるこの美しい公園に漂っています。立ち止まり、語り合い、考えを深め、夢を見、物事を熟成させ、試してみて、一歩引いて物事を捉え、集中するよう誘ってくれるこの場所の秘密とは、いったい何なのでしょうか？

2002年以来、協会「Kunst und Begegnung」は、老若男女、各種団体や学校と協力し、農村や都市の住民のために、現代アートを創り続けています。 活動の拠点は、茶室、建築庭園、果樹園、採石場を備えた、荒廃した状態から修復された庭園文化財です。この庭園は1920年に、ヴォルプスヴェーデ出身の建築家兼彫刻家ベルンハルト・ヘトガーによって造られました。現在、ヘルマンズホーフ・フェルクセンはニーダーザクセン州の文化財に指定されています。

ヘルマンズホフは、五感の喜びと心の安らぎをお約束します。ここでは、芸術や芸術家、友人、そして見知らぬ人々と出会うことができます。そして何より、自分自身と向き合うことができるのです。

公共交通機関：ヴォルクセン＝エルダグセン停留所（シュプリンゲ、S5線）、そこから徒歩約15分。