砂の城を作ったり、水上スキーを楽しんだり

親たちはビーチのパラソルの下でくつろぎ、透き通った海で泳いでリフレッシュし、子供たちは浅瀬で遊んだり、巨大な滑り台で大はしゃぎしています。10代の若者たちも、サーフィンやスタンドアップパドルボード、さらには固定リフトを使った水上スキーなど、思う存分楽しむことができます。これらすべてを、ハノーファーの北西にあるガルブセンの「ブルー湖」が提供しています。 万が一天気があまり良くない場合でも、Sバーンで30分もかからずに家族全員でニーダーザクセン州の州都へ出かけることができます。そこでは、興味深い博物館や数多くのショップを訪れたり、素敵なカフェやレストランが並ぶ旧市街を散策したりと、多彩な楽しみが待っています。 ハノーファー周辺の休暇エリアには、美しい湖が数多くあり、特に家族連れにとって、リラックスした水遊びの楽しみや、周辺の多彩な観光スポットを提供しています。ハノーファー地域で水遊びができる魅力的なスポットの概要は、www.visit-hannover.com/baderegion でご覧いただけます。.

© カール・ヨハントゲス、ハノーファー州都（出典）

シュタインフーダー・メーア
でのキャンプ ガルブセンの「ブルー・ゼー」湖のすぐそば、ライネ川氾濫原の景観保護区内に、ログハウスのレンタルも可能な4つ星キャンプ場があります。このキャンプ場をはじめ、ハノーファー市内およびその周辺にあるさらに12か所のキャンプ場、および3か所のキャンピングカー用駐車場の情報は、www.visit-hannover.com/camping で確認できます。 同サイトには、すべての水泳用湖だけでなく、屋外プールや屋内プールも掲載した水泳スポットガイドも用意されています。もちろん、ドイツ北西部最大の内陸湖であるシュタインフーダー・メーアは、最も多彩な楽しみを提供してくれます。 白い砂浜、セーリングからカイトサーフィンまで楽しめるウォータースポーツ、遊覧船でのクルージング、北岸にある3つのキャンプ場、シュタインフーデにあるキャンピングカー用駐車場に加え、魅力的な小さな町や村にある家族連れに優しい宿泊施設、そして緑豊かな自然の中を走る数多くのサイクリングコースやハイキングコースが、あらゆる好みに合った休暇の楽しみを提供しています。.

遊び場と海賊船

このリゾート地域で最も美しい湖としては、セーリング・ヨット・サーフィンのスクールがあるアルトヴァルムビュッヒェン湖、砂浜と緑豊かな葦原が広がるランゲンハーゲンのシルバー湖、砂遊び場や木陰のあるヘミングゲンのビーチなどがあります。 イゼルンハーゲンのフーフェイゼン湖にあるヴィーツェ公園には、「パイレーツ・ロック」という高所ロープコースという新しいアトラクションが登場しました。8歳以上なら誰でも、28カ所のクライミングステーションを備えた海賊船の上で、揺れる橋や梁を登ることができます。子供たちや親御さんが、3つの難易度レベルのうちどれに挑戦するのか、その展開が楽しみですね。

シュタインフーダー・メーアの一望

© クリスティン・ケリング

パンフレット『シュタインフーダー・メア ― 海を体感する』では、この地域のすべての町や、水辺でのスポーツ・文化アクティビティを紹介しています。豊富な情報やヒントに加え、魅力的な写真も掲載されており、読むだけで休暇気分を味わえます。折りたたみ式の体験マップや、イベントカレンダーが掲載された別紙も、便利な情報源となっています。 このパンフレットは、ハノーファーのエルンスト・アウグスト広場にある観光案内所や、シュタインフーダー・メーア周辺の各観光案内所で入手できるほか、www.visit-hannover.de/urlaubsregion からダウンロードすることも可能です。.