中間集計：ハノーファーの「マッシュゼーフェスト2015」の来場者数はこれまでに110万人を超えた

設営されたレストランやバーの独特な雰囲気が、日増しに良くなる天候とともに、ドイツ全土から客を惹きつけた。

飛行機は途中着陸に向け着陸態勢に入っている。すでに行程の半分を走り終えた。その間、来場者たちはニーダーザクセン州最大の民俗祭の4つのステージで、約60組の音楽アーティストのパフォーマンスを楽しむことができた。出演者には、英国の伝説的バンド「ニュー・モデル・アーミー」、ユネスコ「音楽の都」認定バンド「ヴードゥー・サウンド・クラブ」、ヨハネス・エルディング、そしてアイリッシュ・フォークを奏でる「ザ・ケルティクス」といったライブ・アクトが名を連ねた。 また、ロット・キング・カール＆ディ・バルムベック・ドリームボーイズ、ギュンター・ガブリエル、トルフロックといった定番アーティストたちが、湖畔に熱気あふれる雰囲気を醸し出しました。さらに、今年のマッシュゼーフェストでは、これまでに30回以上のDJパフォーマンスと、約25組のストリートパフォーマーによる公演が行われ、観客を大いに盛り上げました。

「キンダーヴィーゼ」にある遊びと体験の世界や、湖沿いに設置されたその他の遊具が、多くの小さな来場者たちを大いに盛り上げました。 文化センター「パビリオン」と提携パートナーである「Xiè-Xiè」のスタッフたちは非常に満足しており、ベルリンからハノーファーに住む祖父母のもとへわざわざ訪れ、人気の海賊船「üstralala」で海賊として乗船する子どもたちもいると報告しています。大きな反響により、これまでの海賊船ツアーは瞬く間に完売し、今後のツアーもすでに満席となっています。
今年のマッシュゼー祭の認知度はドイツ全土に広がりました。これは、地域メディアによる多数の報道に加え、全国紙による報道も増えていることが要因です。ニーダーザクセン州最大の民俗祭であるこのイベントの人気は、インターネットポータルサイト「www.maschseefest.de」へのページビューが120万回を超え、Facebookのファン数が約4万人に達していることからも裏付けられています。.

イベント主催者であり、ハノーファー・ヴェルanstaltungs GmbHの代表取締役であるハンス・クリスティアン・ノルテ氏は、前半の進行に非常に満足しており、円滑な運営を称賛するとともに、今夜も天候が良ければ15万人以上の来場者が見込まれると予想している。 「マッシュゼーフェストは今や、ハノーファーのホスピタリティとお祭り文化を象徴するイベントとなりました。湖畔で多くの素敵な出会いと、休暇気分を存分に味わえる、素晴らしい後半の開催を楽しみにしています」とノルテ氏は語った。

さて、世界一周の旅は第2ステージへと突入します。ここでもまた、ユニークな音楽パフォーマンス、心躍る湖上アクティビティ、そして多彩で国際色豊かな料理が楽しめます。
第2週目のフェスティバル週末も、いくつかの見どころが用意されています。ハノーファーの醸造所が集う「第1回醸造祭」が、金曜日から日曜日にかけてレーヴェンバスティオンで開催されます。 土曜日の夜には、ニーダーザクセン州各地から100人のダイバーが湖に飛び込み、伝統的な松明水泳で湖をロマンチックな光の海へと変えます。8月9日（日）には、アンテンネ・ニーダーザクセンが主催する伝統的なファンボートレース「クレイジー・クロッシング」が開催され、イベント満載の（家族向けの）週末を締めくくるのに最適なイベントとなります。
フェスティバル最終週のステージプログラムも数々の見どころが盛りだくさんです。マッシュゼー・ステージでは、米国のシンガーソングライター、ジェシー・アイヴス（8月12日）、ザ・ジェットラグス（8月15日）、そしてユネスコ「音楽の都」に認定されたバンド、チョニ・シア（8月16日）などが観客を魅了します。 レーヴェンバスティオンでは、テリー・ホークス（8月14日）によるハノーファー発のロックが披露されるほか、スウィーティ・グリッター＆ザ・スウィートハーツ（8月16日）といった定番アーティストも登場します。テンプル・バーでは、ジェイミー・クラークズ・パーフェクト（8月8日）やフォークバンドのザ・コブルストーンズ（8月9日）によるアイルランド色の強いステージが続きます。 マッシュゼー・クヴェレのステージでは、「ザ・ビートルズ・コネクション」（8月12日）や、黄金の50年代を蘇らせる「バディ＆ザ・クルーザーズ」（8月16日）といったエキサイティングなカバーバンドが観客を魅了します。
第30回マッシュゼーフェストは、祭りの最終夜に華々しく幕を閉じます。記念すべき周年を祝して、8月16日22時頃、ニーダーザクセン州最大の民俗祭を盛大に祝うため、息をのむような花火が打ち上げられます。
マッシュゼーフェスト2015に関する詳細情報および全プログラムは、www.maschseefest.de でご覧いただけます。
編集用写真は、www.hannover.de/maschseefest/presse でご覧いただけます。マッシュゼーフェストへの来場とハノーファーでの滞在を組み合わせたい
方は、www.visit-hannover.com で詳細情報をご確認ください。マッシュゼーフェスト2015に合わせた体験パッケージは、www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete からご予約いただけます。.

公開日：2015年8月7日