新パンフレット "Discover your region"

休暇シーズンの幕開けにあたり、ハノーファー・マーケティング＆ツーリズム社（Hannover Marketing & Tourismus GmbH）の最新パンフレット『あなたの地域を発見しよう』では、ハノーファー地域における多彩なレジャー体験を紹介しています。水泳を楽しめる湖や農場、森、風車、公園、乗馬体験から、教会、子供向けイベント、さらにはカーボンニュートラルな移動方法に関するアドバイスまで、幅広く取り上げています。

この実用的なガイドブックは、47ページにわたり、21の自治体すべてについて、その見どころや穴場スポット、歴史的な情報をコンパクトに紹介しています。色鮮やかな写真が、21の自治体の紹介をさらに彩っています。

ハノーファー地域に住むレジャー愛好家や探検好きな方々で、自宅のすぐ近くで休暇を過ごしたいと考えている人々に、新たな小旅行のきっかけが提供されます。 また、このパンフレットは、他地域から訪れるゲストにも、この地域での刺激的な、あるいはゆったりとした休暇への興味を掻き立てることを目的としています。
例えば、5月から始まるアスパラガスシーズンには、ブルクドルフの「アスパラガス街道」を巡るツアー、ランゲンハーゲンの競馬場での立ち寄り、生物多様性に富むビッセンドルフ湿原への小旅行、あるいはゼーンデの路面電車博物館で歴史的な路面電車に乗るなど、いかがでしょうか？

「ハノーファー地域にお住まいの皆様は、2024年の盛りだくさんのイベントを楽しみにしていただけるでしょう。シーズンの幕開けは、5月5日に開催される第15回『ダイスターの日』です。夏にはガルブゼンが『舞台となる街』へと変貌し、ハノーファーでは世界中から訪れるゲストを「マッシュゼーフェスト」へお招きします。特に、9月8日の『地域発見の日』はぜひお勧めします。 たった1日で、この地域の多彩な魅力を存分にご堪能ください。きっと、発見できるものの多さに驚かれることでしょう」と、ステファン・クラッハ地域大統領は述べています。

あなたの地域を発見しよう：
🗸 47ページにわたり、21の自治体を簡潔かつ分かりやすく紹介
🗸 見どころ、穴場スポット、歴史的な情報を
盛り込み 🗸 自然と文化
が織りなす万華鏡のような世界 🗸 エルンスト・アウグスト
広場8番地の観光案内所で無料で入手可能 🗸 hannover-living.de/e-magazine/ からオンラインでダウンロード可能

詳細については、以下をご覧ください。 www.visit-hannover.com/urlaubsregion

© HMTG

パンフレット

あなたの地域を探検しよう

この雑誌では、ハノーファー地方の見どころや隠れた名所を紹介しています。

読む