ハノーファーのホテルの宿泊数は、記録的な年となった2019年の水準をほぼ維持

これは、本日火曜日にニーダーザクセン州統計局（LSN）が発表した公式統計によって裏付けられている。 

1月から3月までは前年同期（2019年）比で11.7％減にとどまったものの、4月以降、宿泊者数は大幅に回復した。今年の4月から6月までの実績は、2019年を上回る結果となった。 6月には、州都のホテルで216,991泊（2019年は200,853泊）を記録し、8％という大幅な増加となりました。前年2022年には、州統計局が州都で212,961泊を記録していました。

特に年初数ヶ月間は依然として新型コロナウイルスのパンデミックの影響を受けていた前年2022年と比較して、2023年上半期の宿泊者数は31.8％も増加した。 

「厳しい状況や、インフレや大幅な価格上昇といった困難な市場環境にもかかわらず、上半期はハノーファーの観光業にとって間違いなく成功だったと言える」と、ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社のハンス・ノルテ代表取締役は中間決算についてこうコメントした。

しかし、この地域全体では、宿泊者数には依然として伸びしろがあります。周辺自治体の上半期の数値は、2019年比で5.7％下回っています。観光担当責任者のハンス・ノルテ氏は次のように述べています。「観光地としてのハノーファー周辺地域の宿泊者数には、まだ挽回すべき余地があります。このリゾート地域における夏のシーズンが、上半期の落ち込みを埋め合わせることができるかどうかは、今後の展開次第です。 私たちは、現在実施中のキャンペーン『間近で見てみよう！』や、ソーシャルメディアでの日帰り旅行のヒントやアイデアの提供、魅力的な持続可能な観光に向けた取り組みなどを引き続き推進していきます。また、ポスターや広告からなるドイツ全土を対象としたマーケティング施策を通じて、今後もハノーファー観光地域を積極的にPRしていきます。」 

比較対象として主に2019年の数値が用いられているのは、2020年から2022年にかけてが新型コロナウイルスのパンデミックの影響を強く受けたためである。