旧市街のフリーマーケット、再び営業時間を延長（2014年4月3日）

時刻の変更に伴い、旧市街のフリーマーケットも再び夏のシーズンを迎えます。これより、毎週土曜日、来場者はこれまでより2時間長く、ぶらぶらと散策したり、掘り出し物を探したり、値切り交渉を楽しんだりできるようになります。4月5日（土）から10月末まで、旧市街のフリーマーケットは午前8時から午後4時まで開催されます。

フリーマーケット「アム・ホーエン・ウーファー」に出店を希望される方は、開催開始前に余裕を持って監督スタッフにお申し出ください。開場1時間前までに、ブースの設営を完了させておく必要があります。伝統的な市場の雰囲気を保つため、新品商品の販売は禁止されています。出展者および来場者の皆様は、www.hannover.de/flohmarkt にて詳細をご確認いただけます。

1967年以来、ハノーファーの旧市街で毎週土曜日に開催される「旧市街フリーマーケット」は、散策や物色、値切り交渉を楽しむ人々を誘い続けています。「アム・ホーエン・ウファー」では、数多くの出店者がバラエティに富んだ品々を並べています。この伝統あるフリーマーケットは、ハノーファーの市境をはるかに超えて知られています。 オランダやベルギー、さらには近隣の連邦州からも、このフリーマーケットに参加するために人々が訪れます。ここでは新品や大量生産品は扱われていません。その代わり、来場者はアートやキッチュな品々、古物や雑貨をじっくりと物色し、アンティークの燭台、祖母の時代からのチェスト、芸術的な額縁、あるいは非常に特別なジュエリーといった宝物を見つけることができます。 さらに、品揃えは、さまざまな時代の絵画から、勲章、絨毯、装飾的な磁器、高級グラス、さらには漫画、レコード、CD、おもちゃ、工具、テーブルリネン、絵画用品に至るまで多岐にわたります。