ハノーファー観光地における王室の歴史と自然体験（2014年10月8日）

ボートでシュタインフーダー・メーア湖を航行したり、馬に乗ってヒース原や湿原、色鮮やかな秋の森をゆったりとしたトロットで眺めながら進むのも良いでしょう。ダイスター山では、小鳥のさえずりや葉のざわめきに耳を傾けながら山頂を目指してハイキングを楽しんだり、ハイロープコースで高所でのスリルを味わったりすることもできます。 数多くのゴルフコースでハンディキャップの向上に励んだり、パッテンゼン近郊のマリエンブルク城を見学して、少しだけ王族気分を味わったり。ハノーファー地方は、その多様な景観、多彩なレジャー施設、そして州都を取り囲む小さな町や集落により、刺激的な休暇も、ゆったりとした休暇も、無限の可能性を秘めています。

マリエンブルク城を訪れる人々は、王家の足跡をたどることができます。ハノーファー南部に位置するこのおとぎ話のような壮麗な城は、かつてゲオルク5世が妻への贈り物として建設したもので、ドイツで最も重要なネオ・ゴシック様式の建築物の一つに数えられています。現在もなお、王家の所有となっています。現在注目の見どころは、「王冠への道――ハノーファー王国とその統治者たち」と題された展覧会です。 来場者の大きな反響を受け、展示期間は2015年末まで延長されたばかりであり、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯領から始まり、イングランド王家の時代を経て、ハノーファー最後の王がオーストリアへ亡命するまでのヴェルフ家の歩みをたどっている。 主な見どころは、王国の儀仗品である王冠と笏、そして花嫁用王冠で、これらが初めて一堂に会して一般公開されています。

マリエンブルク城でのプログラムに関するすべての情報は、www.hannover.de/marienburgprogramm をご覧ください。.

山と海

マリーエンブルク城がそびえ立つ魅力的なカレンベルガー・ランドに加え、ハノーファー地域には他にも美しい観光スポットがあります。短期旅行者なら、州都ハノーファーから公共交通機関を利用しても約30分でアクセス可能です。例えば、ハノーファーの北西に位置するシュタインフーダー・メアでは、ボート遊びや散歩、サイクリングを楽しむことができます。 南西部には、森林に覆われたダイスター山地がそびえ立ち、これはドイツ最北端の中山脈です。標識がしっかり整備されたハイキングコースや自転車ルート網が、標高405メートルまで続いています。ダイスター山地の山頂にある展望台からは、一方にはヴェーザー山地まで、もう一方には州都ハノーファーの塔群まで、広大な景色を一望できます。

ハノーファー観光地域での滞在を充実させるためのさらなるアイデアは、ポータルサイト「www.hannover.de/urlaubsregion」でご紹介しています。このサイトでは、ハノーファー周辺の自治体で楽しめる多彩なレジャー、観光スポット、注目のイベントの概要をまとめています。さらに、同サイトの「観光地域」ページからは、ハノーファー地域での短期休暇に最適なホテル、ペンション、ゲストハウスの客室を簡単に予約することができます。 シュタインフーダー・メアでの「親友との週末」や「マリアンブルク探訪」といった、宿泊付きの体験パッケージも、この地域の魅力をさらに引き立てています。.

編集用途向けの追加の画像およびテキスト資料を、www.hannover.de/presse_hmtg に掲載しております。.