ハノーファーの概要
多彩な文化イベント
ハノーファーでのエキサイティングな文化の1年の幕が開きます。
Region Hannoverで素敵なひとときをお過ごしください!
2015年10月のハノーファー・Sprengel Museumの増築棟の開館式、そして2016年夏のゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ図書館の再開に伴い、ハノーファーの優れた文化景観はさらに豊かになります。60以上の美術館や劇場を擁する「ユネスコ音楽都市」ハノーファーでは、一年を通じて見どころ満載のイベントが次々と開催されています。
Hannoverは、世界の音楽都市の仲間入りを果たしました!2014年末以来、ニーダーザクセン州の州都であるHannoverは、「ユネスコ・シティ・オブ・ミュージック」の称号を授与されています!これにより、同市はグラスゴー、セビリア、ボゴタ、ボローニャ、ヘント、ブラザヴィルといった、ユネスコの国際的な「クリエイティブ・シティーズ」ネットワークの一員となりました。 とりわけ、音楽分野における教育・研修の充実、音楽・クリエイティブ産業の強み、ポップスやロックからジャズ、古楽、クラシック、現代音楽に至るまであらゆるジャンルを網羅した多彩な音楽活動、そして強力な合唱団の存在が、パリのユネスコ委員会を納得させる決め手となりました。
Hannoverって、いい感じだね!
編集用ダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:HMTG / Martin Kirchner
Hannoverでは一年中、街中に音楽が満ち溢れています!「アカペラ・ウィーク」や「マサラ・ワールドビート・フェスティバル」を訪れる人々は、さまざまな国々を巡る音楽の旅へと誘われます。 毎年、昇天祭の時期になると、ハノーファーはジャズの都へと変貌を遂げます。「enercity swinging hannover」では、新市庁舎前に数万人の来場者が集まり、世界中から集まった一流のジャズ・アンサンブルの演奏に耳を傾けます。また、ルイ・アームストロングやデューク・エリントンといった音楽界の巨匠たちもかつて出演した、リンデンベルクにある伝説的なジャズクラブ「JazzClub Hannover」でのセッションや、「Jazz am Ballhof」でも、その魅力を堪能できます。
編集用途向けのダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:HMTG
「ただ音楽を楽しむ」――これが世界的な音楽祭「フェット・ド・ラ・ミュジーク」のモットーです。Hannoverでは毎年6月21日、世界中の数百の都市と同時刻に、寛容と国際理解を祝うこの一大祭典が開催されます。「NDRプラザ・フェスティバル」や「N-Joyスターショー」では、一流のバンドたちが次々とステージに登場します。 また、音楽ファンは、「フェールマンズフェスト」や小規模なクラブコンサート、さらにはTUIアリーナ、EXPOプラザ、HDIアリーナ、ギルデ・パークステージ、スイス・ライフ・ホールなどで開催される大規模なロック・ポップコンサートなどで、思う存分楽しむことができます。クラシック音楽のハイライトの一つは、国際ヨーゼフ・ヨアヒム・ヴァイオリンコンクールです。 ニーダーザクセン財団は3年ごとに、世界中から傑出した若手ヴァイオリニストたちをハノーファーに招いています。
Region Hannoverがどれほど音楽に恵まれた地域であるかは、毎年開催される「文化の夏」が証明しています。このイベントでは、国内および海外の音楽家たちが、城や教会、修道院などで演奏を披露します。PRO MUSICAなどのクラシック音楽イベントは、NDR放送ホールや、3,600席を擁するドイツ最大のクラシックコンサートホールであるHCCのクーペルザールなどで開催されます。 このドームホールは、ヨーロッパで最も美しい宴会場の一つとして知られており、2015年夏から2016年1月にかけて改修工事が行われました。
最高水準の文化体験の幕が開く
編集用ダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:GOP ヴァリエテ劇場
とにかく、ニーダーザクセン州の州都であるHannoverでは、文化が極めて重視されています。オペラと演劇を擁するHannover州立劇場は、国内でもトップクラスの地位を占めています。豪華なキャストを揃えた劇団や、著名な演出家、脚本家、振付師たちが、国際的な水準においても常に新たな基準を打ち立て続けています。また、市内の多くの地区には、大衆演劇からアヴァンギャルドまで、刺激的な舞台を上演する数多くの民間劇場が点在しています。 ゲスト公演会場として知られる「テアター・アム・エーギ」では、ミュージカルからオペラに至るまで大規模な公演が定期的に行われ、音楽やコメディ界のスターたちが登場しています。かつて「ゲオルグスパラスト」では、ザラ・リアンダーやハインツ・エルハルトが観客を魅了しました。現在、この劇場ではGOPヴァリエテ劇場が、質の高いショーや冬の子供向けミュージカルを通じて、この長いヴァリエテの伝統を受け継いでいます。
編集用途向けのダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:HMTG /Martin Kirchner
毎年異なるテーマで開催されるオペラ・ボールは、社会的な一大イベントです。Hannoverは、「イースター・ダンス・デイズ」や「TANZtheater INTERNATIONAL」フェスティバルの開催時には、ダンスの都へと変貌します。年に一度、20カ所以上の会場を巡る「劇場の長い夜」では、市内の各劇場を巡る盛りだくさんのツアーが楽しめます。 また、2年に1度、ドイツ最大級の演劇フェスティバルの一つである「Theaterformen」がハノーファーで開催されます。
Hannover、芸術と博物館の都
編集用途向けのダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:HMTG /Martin Kirchner
ユニークな収蔵品と壮観な展示を誇るHannoverは、芸術と博物館の重要な中心地として知られています。芸術、技術、歴史、あるいは遠く離れた文化や自然の宝物に至るまで、Region Hannoverの博物館――国際的に有名なものから小規模なものまで――は、文化や歴史を間近で体験するための最高の環境を提供しています。 国際的に名高いSprengel Museum、アウグスト・ケストナー美術館、ケストナー協会、ヴィルヘルム・ブッシュ・ドイツ風刺画・デッサン美術館、ニーダーザクセン州立博物館などでは、多彩な展覧会が開催されており、また、休暇先として人気のマリエンブルク城で開催されている「王冠への道」展など、この地域の観光名所も、刺激的な発見の旅へと誘ってくれます。
編集用ダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:HMTG / Martin Kirchner
現在開催中の展覧会の概要は、www.visit-hannover.com/ausstellungen でご覧いただけます。特筆すべき見どころは、ハノーファーのSprengel Museumの増築です。展示スペースが約1,400平方メートル拡張されたことで、より多くの芸術作品を恒久的に一般公開することが可能になりました。 展示棟の明確な空間構成と分かりやすい動線、多様な部屋の形状や天井高が、見学ルートにリズムを与え、まるで部屋が「踊っている」かのように感じさせます。また、大規模な改修工事を経て、2016年6月にはゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ図書館がステファン・ヴァイル州首相によって再オープンしました。 来館者は、拡張されたサービスエリア、多彩な文化プログラムのための近代的な講堂、そして図書館の貴重な所蔵品(ビルマ王アランパヤからジョージ2世へ贈られた「黄金の手紙」など)を展示できる展示エリアを楽しむことができます。.
2016年はHannoverにおいて「ライプニッツ年」と定められています。万能の天才ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツの没後300周年を迎える2016年。これを記念して、数多くのイベントや展示会が開催されます。詳細については、以下のサイトをご覧ください。 www.hannover.de/leibniz。
ヘレンハウゼン庭園の見どころ
編集用途向けのダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:HMTG/Martin Kirchner
2015年に「ヨーロッパ最優秀歴史的庭園賞」を受賞した有名なヘレンハウゼン庭園は、一流の文化イベントにふさわしい素晴らしい舞台となっています。2013年には、会議センターに加え博物館も併設するヘレンハウゼン城が再建され、さらなる見どころが加わりました。 こうして、バロック様式の庭園群は、「ヘルレンハウゼン芸術祭(KunstFestSpiele Herrenhausen)」にとって夢のような舞台となっているのです。
編集用途向けのダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:HMTG / Mahramzadeh
5月から9月にかけての5夜にわたり開催される「国際花火大会」では、世界中から集まった一流の花火チームが、光と音楽が織りなす爆発的な芸術作品で夜空を彩り、会場を沸かせます。また、「大庭園での小さな祭り」では、ダンサー、パントマイム芸人、音楽家たちがバロック様式の庭園でパフォーマンスを披露します。 涼しい季節になると、ギャラリーとオランジェリーは、クラシックコンサートやGOPウィンター・ヴァリエテの人気の会場となります。
詳細については、www.hannover.de/presse_hmtg をご覧ください。.
編集用写真は、www.hannover.de/fotodownload でご覧いただけます。.
パンフレットのダウンロード
詳細情報:
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български
