ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム株式会社

ヘレンハウゼン宮殿で世界クラスの芸術作品が競売に（2014年10月13日）

11月14日、ハノーファーのヘレンハウゼン城で、エムデン美術館を支援するための豪華なチャリティーオークションが開催される。パブロ・ピカソ、ゲルハルト・リヒター、ゲオルク・バゼリッツといった世界的に有名な芸術家たちの作品が競売にかけられる。

クリスティーズ・ドイツの代表、クリスティアーネ・グラーフィン・ツゥ・ランツァウ氏は、午後6時からオーディトリアムにて、著名なアーティストやその遺産管理人、ギャラリー経営者、コレクターから提供された絵画、紙作品、写真、彫刻など約40点をライブオークションにかけます。ほぼ同数の作品が「サイレントオークション」でも改めて出品されます。出品作品には、ゲオルク・バゼリッツ、パブロ・ピカソ、ゲルハルト・リヒター、ヘルベルト・ブランドル、ライナー・フェッティング、ハインツ・マックといった一流アーティストたちの作品が含まれています。

出品作品は、クンストハレのウェブサイトで公開されています。内覧会は、11月1日・2日および8日・9日にアラーズ・プロ・アルテ財団にて、また11月14日16時からはヘレンハウゼン宮殿にて開催されます。参加にご興味のある方は、電話（0）4921 975012までお問い合わせください。席数に限りがあるため、オークションへの入場は事前登録されたゲストのみとなります！

ゲオルク・バゼリッツ（1938年、ドイツ・バゼリッツ生まれ）、『エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナー』、2006年、ペン、水彩、墨、紙、65.7 × 50.6 cm

アスガー・ヨーン（1914年 – 1973年）、無題（WVZ 307）、6色リトグラフ、55.3 × 70.1 cm

アルヌルフ・ライナー（1929年バーデン生まれ）、無題（『ゴヤ』シリーズの一作）、年不詳、60 × 50 cm © アルヌルフ・ライナー

アルヌルフ・ライナー（1929年、バーデン生まれ）、無題（『ゴヤ』シリーズの一作）、制作年不詳、60 × 50 cm

マリー＝ジョ・ラフォンテーヌ（1950年アントワープ没）、『Le Iris Bleu』、1995年、カラー写真、39 × 48.5 cm

コーネリウス・フォルカー（1965年クロナッハ生まれ）、『唇』、2005年、手漉き紙に油彩、80 × 65 cm

フランツィスカ・シュトゥンケル（1973年、ゲッティンゲン生まれ）、『All the stories 01』、2010年、カラー写真、60 × 90 cm

ルツィア・シモンズ（1953年、ブラジル・セアラ州キシャダ生まれ）、『Stockage 107』、2010年、スキャノグラム、ライトジェット・プリント／ディアセック、100 × 100 cm © VG Bild-Kunst、ボン 2014

ルジア・シモンズ（1953年、ブラジル・セアラ州キシャダ生まれ）、『Stockage 107』、2010年、スキャノグラム、ライトジェット・プリント／ディアセック、100 × 100 cm

フレッド・ティーラー（1916年 – 1999年）、ミュンヘン・レジデンツ劇場、1989年、手漉き紙にカラーオフセットリトグラフ、58.5 × 84.4 cm

ジョナサン・ミーゼ（1970年東京生まれ）、『Kein Club』、2011年、油彩、アクリルパテ、アクリル絵具、ミクストメディア、キャンバス、70.3 × 50 × 2.3 cm © VG Bild-Kunst、ボン 2014

ジョナサン・ミーゼ（1970年東京生まれ）、『Kein Club』、2011年、油彩、アクリルパテ、アクリル絵具およびミクストメディア、キャンバス、70.3 × 50 × 2.3 cm

パブロ・ピカソ（1881年 – 1973年）、『しゃがむ二人の女性』、1956年、リトグラフ、44 × 55 cm

ジョージ・グロス（1893年 – 1959年）、『立つ女性のヌード』、1914年、スケッチブック用紙にペンと鉛筆

エムデン美術館がニーダーザクセン州の州都を訪問

民間団体「アンリ・アンド・エスケ・ナンネン財団およびオットー・ファン・デ・ルー寄贈財団」が運営するこの美術館は、北ドイツで最も美しく、成功を収めている美術館の一つと見なされているが、1986年に元『シュテルン』誌編集長アンリ・ナンネンによって設立されて以来、財政面での苦境に直面し続けている。エスケ・ナンネン氏によると、今回のオークションは、クンストハレがより安泰な未来へと歩みを進める一助となるはずだという。

ハノーファーがチャリティーオークションの開催地として選ばれたのは偶然ではない。アンリ・ナンネンは、ニーダーザクセン州の州都であるこの街でキャリアの初期を過ごし、1946年にここで『ハノーファー・ノイエステ・ナッハリヒテン』紙を創刊し、1947年から1949年まで『ハノーファー・アベントポスト』紙の編集長を務め、ライネ川沿いのこの街で若きルドルフ・アウグシュタインと知り合ったのである。
さらに、クンストハレはニーダーザクセン州の美術館でもあります。こうした理由からも、このイベントは州都で開催されるべきものです。ヘレンハウゼン城とヘレンハウゼン庭園は、オークションに出品される芸術作品にふさわしい舞台を提供しています。第二次世界大戦で破壊されたこの城は2013年に再建され、現在は近代的な会議センター兼美術館として、有名なヘレンハウゼン庭園にその建築的なランドマークとしての役割を取り戻しています。.

芸術を発見し、ハノーファーを巡る

「オークションへの参加は、ハノーファーとその文化的多様性を発見する絶好の機会です」と、ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社（HMTG）の代表取締役、ハンス・クリスティアン・ノルテ氏は語る。国際的に有名なスプレンゲル美術館ハノーファー、名高いケストナーゲゼルシャフト、あるいはヴィルヘルム・ブッシュ・ドイツ風刺画・デッサン美術館など、数多くの美術館やギャラリーを巡れば、芸術愛好家も大いに満足できるだろう。

近郊交通のチケット、市内地図、夕食、ウェルネスプランなど、さまざまな特典が付いた宿泊プランは、「体験パッケージ」として www.visit-hannover.com から予約可能です。同サイトには宿泊施設紹介サービスの連絡先も掲載されており、担当スタッフがお客様に合ったホテルやペンション探しを喜んでお手伝いいたします。.

ドイツで最も緑豊かな大都市の多様性を一望するには、ハノーファーの2階建てオープンバスに乗るのがおすすめです。100分間のツアーでは、11カ国語で、市内の各地区や歴史、住民に関する多くの知識や興味深い情報が紹介されます。ホップオン・ホップオフ方式を採用しているため、乗客は7カ所の停留所のどこでも乗り降りできます。ニーダーザクセン州の州都であるハノーファーを、自分なりのペースで探索したい方には、「ローテン・ファーデン（Roter Faden）」を散策するのがおすすめです。このルートは約4キロメートルにわたり、市内の主要な観光スポットを巡っています。

編集用途向けの画像およびテキスト資料は、www.hannover.de/presse_hmtg に掲載しています。詳細については、www.hannover.de/benefizauktion をご覧ください。.