ハノーファーの観光地における秋は、実に多彩な楽しみが盛りだくさんです

© HMTG

文化的なハイライトの一つとして、ハノーファーのシュプレンゲル美術館の増築棟の開館が挙げられます。スイスの建築事務所Meili/Peterが設計した、アントラサイト色のコンクリートで造られたこの新しく洗練された建物は、総面積5,300平方メートル、そのうち1,400平方メートルが展示スペースとなっています。 2015年9月19日から2016年1月10日まで開催される展覧会「10の部屋、3つのロッジア、そして1つのホール」では、新しい展示スペースが主役となる一方で、芸術的なアクセントも随所に散りばめられています。

この増築により、芸術のためのスペースがさらに広がります。これはハノーファーの文化拠点にとって大きなメリットであり、ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社（HMTG）は、9月11日よりハノーファー地域およびハンブルクにおいて、150枚の大型ポスターやメガライトなどを通じて、この増築を広く周知していきます。 さらに、増築部分の外観および内部の様子が、ハノーファー誌『Tipps und Termine』の最新号の表紙を飾っています。同誌は、www.hannover.de/tippsundtermine から今すぐダウンロード可能です。.

充実した秋を過ごすためのヒントとイベント情報

「イベント情報」の秋号では、kestnergesellschaftで開催されるアメリカの彫刻家・インスタレーションアーティスト、リタ・マクブライドの大規模な回顧展（2015年10月17日～2016年1月10日）、 「文化の祭典」（9月19日～20日）、あるいは「ヨーゼフ・ヨアヒム国際ヴァイオリンコンクール」など、その他の芸術・文化イベントの概要を紹介しています。9月27日からは、14カ国から集まったヴァイオリニストたちが、ニーダーザクセン財団が主催する高額賞金が懸かったこのコンクールの優勝を目指して競い合います。

また、色鮮やかな季節を屋外で過ごすのが好きな方にとっても、ハノーファー周辺の観光地は存分に楽しめる場所です。35カ所の観光スポットを巡り、子供や若者向けの楽しいイベントが盛りだくさんの「地域発見の日」（9月13日）、中世の市場や周遊ツアー、音楽プログラムが催されるノイシュタット市の創立800周年記念行事（9月11日～13日）、 ランタンパレードやミス・ディルンドルコンテスト、数多くのアトラクションが楽しめるオクトーバーフェスト（9月25日～10月11日）、クロンズベルクで開催される秋の凧揚げ祭り（9月25日～27日）、あるいはニュー・ブルト競馬場で2回目となるクロスアドベンチャーのハイライト「スティールマン」（11月1日） ――ハノーファーおよび周辺地域の自治体では、この秋、誰もが楽しめるイベントが盛りだくさんです。

「第三の季節」の壮麗な姿は、つい先日「ヨーロッパ最優秀の歴史的庭園」に選ばれたヘレンハウゼン庭園でも存分に祝われています。例えば、ランタンパレードや、ベルクガルテンでのチリ展（10月30日～11月22日）、あるいはヘレンハウゼン秋祭りなどが挙げられます。 スプリンゲのバイソン保護区で行われる「ヒューベルトゥス祭」（10月24日・25日）、 ブルクドルフの「10月マーケット」（10月2日～4日）、エルダグセンの「カボチャ祭り」（10月3日・4日）、あるいは「ティアーガルテン祭り」（10月10日）といったイベントが、秋のプログラムを彩ります。

外があまり天気が良くない日は、ショッピングのチャンス！ハノーファーの市内中心部には、数え切れないほどのショッピングスポットが訪れを待っています。さらに、この地域では複数の「日曜営業日」が予定されており、9月27日にはバルジングハウゼン、ガルプセン、レールテ、ゲールデンで、10月4日にはハノーファー、ブルクドルフ、シュプリンゲで、日曜日にのんびりと散策やショッピングを楽しむことができます。

ハノーファー観光地域でのバラエティに富んだ快適な滞在を実現するため、ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社（HMTG）は、ホテル宿泊を含む魅力的な体験パッケージを用意しました。 ハノーファー滞在に関する概要や詳細情報は、最新号の「Tipps und Termine」や、www.hannover.de/erlebnispakete、www.hannover.de/urlaubsregion、www.visit-hannover.com でご覧いただけます。.

編集用途向けの画像およびテキスト資料は、www.hannover.de/presse_hmtg に掲載しています。.

公開日：2015年9月10日