HMTGのプレスリリース

ジオキャッシング：ハノーファー州都が、ハノーファー地域を巡る世界一周の旅へ皆様をご招待します

シュテファン・ショストク市長、HMTGのハンス・ノルテ代表取締役、およびGeheimPunkt GmbHのダニエル・プフリーガー代表取締役（左から）が、新しいジオツアーの発表会に出席した。

ハノーファー州都とハノーファー・マーケティング・ツーリズム社（HMTG）は、第3回「Ge(o)heimnisse」ツアーを通じて、ハノーファー地域を巡るエキサイティングな世界旅行へと皆様をご招待します。このデジタル宝探しでは、国際的なテーマを持つ12か所のキャッシュを探し出すことができます。ツアーの詳細については、www.hannover.de/geoheimnisse および、世界中のジオキャッシャー向けの国際ホームページ www.geocaching.com をご覧ください。

オランダからスイス、さらには日本や中国まで――新しい「GeoTour」なら、パスポートがなくてもわずか数時間で世界一周の旅を快適に楽しむことができます。というのも、『Ge(o)heimnisse』の第3弾では、今回も参加者をハノーファー地域へと案内するからです。都市や地域を世界と結びつける場所にある隠し場所が、国際的な雰囲気を醸し出しています。例えば、ハノーファー国際空港、世界最大の展示会場、そして毎年「国際花火大会」の舞台となるヘレンハウゼン庭園などです。新市庁舎の裏手にある人気のマッシュ公園も、この新しいツアーの一部となっています。ハノーファーの「姉妹都市公園」として、ここにも世界的な「Ge(o)heimnisse」が隠されているのです。

このジオキャッシング・ツアーを世界一周の旅にしている各スポットは、シュプリンゲからハノーファーを経て、ガルブゼン、そしてランゲンハーゲンへと続いています。隠されたキャッシュがある各場所は、厳選された12カ国のいずれかと結びついています。例えば、スプリンゲのバイソン保護区にいるヘラジカはスウェーデンとのつながりを、フランスの様式を模して造られたヘレンハウゼン庭園にあるニキ・ド・サンファルがデザインした洞窟はフランスへと誘い、市立公園の茶屋では日本と姉妹都市である広島がすぐそばに感じられます。さらに、ジオキャッシャーたちを待っているのは、イギリス、オランダ、トルコ、中国、イタリア、ポーランド、スペイン、スイス、そして「世界への扉」を象徴するハノーファー空港に関連した、ワクワクするようなキャッシュです。

公開日：2015年6月26日

新しいジオツアーが世界一周の旅へと誘う

ハノーファーのジオキャッシング：国際的な「ジオ」の謎

「ハノーファー・インターナショナル」：ハノーファー地域を巡る世界一周の旅に出かけましょう――新しいデジタル宝探しでは、国際色豊かな12のキャッシュが…

読む

シュテファン・ショストク市長は、ハノーファーと世界各都市との関係の重要性を次のように強調しています。「『姉妹都市公園』がHMTGの新しい『GeoTour』の一部となったことを大変嬉しく思います。新市庁舎のすぐ裏手にあるこの中心的な公園にこの名称を付けることで、私たちは姉妹都市に対する絆と敬意を示しています。このデジタル宝探しは、州都の国際関係やそれに関連する文化交流について、若者たちの関心を引きつける素晴らしい機会となるでしょう。」

「国際的な見本市の街として、ハノーファー地域における世界とのつながりを目に見え、体感できる形で紹介するのは自然な流れでした。特に若い観光客にとって、このツアーはハノーファーとその歴史を発見する刺激的な機会となります。世界中のジオキャッシャーの皆様を心より歓迎します」と、HMTGの代表取締役、ハンス・クリスティアン・ノルテ氏は述べています。

ハノーファー地域には、現代の「宝探し」愛好家たちによって発見されるのを待つ「ハノーファー地域の国際的な（ジオ）ミステリー」が計12か所あります。「ハノーファー地域の（ジオ）ミステリー」ツアーは、一度だけ宝探しを楽しむ訪問者から、頻繁に（ジオ）ミステリーを発見したい地元住民まで、あらゆる宝探し愛好家が楽しめるように構成されています。すべてのキャッシュは安全な場所に隠されており、あらゆる年齢層の宝探し愛好家が危険を冒すことなく到達できます。

「ハノーファー地域の（ジオ）秘密」を解き明かすには、GPS機器またはGPS機能付きスマートフォンに加え、www.hannover.de/geoheimnisse または www.geocaching.com に掲載されているジオキャッシュのデータが必要ですが、それ以外に、針やセロハンテープ、懐中電灯など、どの家庭にもある「特別な道具」がほんの少しあれば十分です。ジオキャッシャーたちは、スリリングな謎解きと、冒険に満ちたツアーを楽しみにしていてください！

世界中で人気：ハノーファー地方のジオツアー

「HMTGが昨年から当社と提携してハノーファー地域で提供している2つのジオツアー、『サドルにまたがって巡る（ジオ）ミステリー』と『音楽的な（ジオ）ミステリー』は、世界中で最も評価の高いジオツアーのトップ3に入っています。現在では、ドイツ全土、さらには海外からのジオキャッシャーたちの注目も集めています」と、このツアーの企画・運営を担当するGeheimPunkt GmbHの代表取締役、ダニエル・プフリーガー氏は語っています。

数多くの熱意あふれる詳細なログ投稿からは、ハノーファー地方で開催されるジオツアーがジオキャッチャーたちにどれほど楽しんでもらえているかがうかがえる。「参加者たちは、素晴らしい体験と知識の収穫を得て、満足して帰っていくのです」と、プフリーガー氏は嬉しそうに語る。

ジオキャッシング：基本情報

ハノーファー見本市会場 — 報道用途向けのダウンロード：印刷用解像度（300dpi）の画像　著作権：Deutsche Messe AG

GPS受信機やスマートフォンを手に、今日では世界中の宝探し愛好家たちが、現在世界中で260万個以上存在する「キャッシュ」を探し求めています。見つかるのは、たいていログブックやさまざまな交換品が入った、大小さまざまな容器です。

ジオキャッシングは、世界中で行われているゲームで、参加者が大小さまざまな「宝物」を隠し、その地理座標を測定してインターネット上に公開します。これにより、他の参加者はGPS機器やスマートフォンを用いて、そのキャッシュを探しに出かけることができます。キャッシュ（ジオキャッシュ）は通常、発見者が名前を書き込めるログブックが入った容器で構成されています。多くの場合、小さな交換用アイテムも入っており、同等のものを置いていけば持ち帰ることができます。参加に必要な情報を入手するには、ジオキャッシャーはウェブサイト www.geocaching.com で登録することができます。
世界中のすべてのジオツアーの概要はこちらでご覧いただけます：www.geocaching.com/adventures/geotours 。.

新しいGeoTourはこちら： www.hannover.de/internationalegeoheimnisse

報道関係のお問い合わせ先：
ジュリア・ゼルナー | ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社
Vahrenwalder Straße 7 | 30165 ハノーファー
0511/123490-13 | presse@hannover-marketing.de

ハノーファーの都市生活

ハノーファーを巡る - 暮らし、余暇、そして楽しみ

ハノーファーの各地区や、おすすめのスポット、地元の人だけが知る穴場スポットを探索しましょう。

読む