HVGのプレスリリース

ハノーファー新市庁舎のドームへの登り口：今年最後の絶景を楽しむチャンス

11月15日まで、新市庁舎のアーチ型エレベーターで塔への昇りが可能です。冬季休業は3月5日に終了する見込みです。

現在の情報

パノラマビューでの体験

アーチ型リフトのドーム型ドライブウェイ

アーチ型のエレベーターで市庁舎のドームへ上がり、ハノーファーのパノラマを楽しむ

ハノーファーを一望できる最後のチャンス：11月15日（日）まで、ニーダーザクセン州の州都ハノーファーを訪れる人々は、ユニークなアーチ型エレベーターに乗って、高さ98メートルの新市庁舎のドームまで上がり、ハノーファーの眺望を楽しむことができます。天候の状況により、その後は冬季休業に入ります。この休業は、霜や雪により展望台の階段が滑りやすくなる可能性があるため、安全上の理由から必要とされています。Hannover Veranstaltungs GmbHは、この休業期間を利用してエレベーターのメンテナンスを行います。アーチ型エレベーターは、2016年3月5日に運行を再開する予定です。

今シーズン、Hannoverおよび世界中から9万4000人以上の来場者がエレベーターで市庁舎のドームに上りました。例えば、イギリス、フランス、アメリカ、ロシア、中国、日本、イスラエル、さらにはマダガスカルやキルギスからの観光客も、息をのむような絶景を堪能しました。

今週、今年最後の機会として、来場者はまず垂直に、その後17度の角度で、高さ約98メートルの金箔を施された市庁舎のドームへと昇ることができます。キャビンの屋根にある窓からは、移動の様子を間近で眺めることができます。さらに、キャビンの床にある窓はボタンを押すだけで透明になるため、特別なスリルを味わえること間違いありません。頂上に到着すると、ニーダーザクセン州の州都を一望できる素晴らしい景色が広がります。

アーチ型エレベーターの営業時間：11月15日まで、平日は9時30分から、土・日は10時から。最終乗車は18時です。ご注意：冬季休業期間中、新市庁舎内のビジター向けインフォメーションカウンターの営業時間が変更となります。11月16日（月）からは、毎日11時から16時30分まで営業いたします。.

市内観光ツアーやアーチ型エレベーターに関する詳細情報は、www.hannover-tourismus.de および www.hannover.de/stadttouren、Ernst-August-Platz 8番地にある観光案内所、新市庁舎内のインフォメーションカウンター、ならびに電話番号 (0511) 12345-111 および (0511) 168-45333までお問い合わせください。.

公開日：2015年11月12日