ハノーファーで新たなサイクリングの目玉イベント

© HMTG

「ProAm Hannover – 夜は『Nacht』、昼は『Dein Tag』」――これが、州都Hannoverで開催される、熱狂して参加できる新しいサイクリング・ウィークエンドのタイトルです。7月29日と30日、Hannover市内およびRegion Hannoverのサイクリングファンは、存分に楽しむことができるでしょう。 ツール・ド・フランスの最終ステージから1週間後、自転車界のスターたちが「夜」のレースに登場します。これは、市庁舎のすぐ前のフリードリヒスヴァルで開催される伝統的なクラシックレースで、壮観な「ホットドッグコース」を舞台に、夜間の周回レースが繰り広げられます。 そのわずか数時間後、まさに同じ場所で、「ProAm – Dein Tag」の初開催として、一般のサイクリストたちがハノーファー市内および周辺地域を巡る69キロメートルおよび113キロメートルのコースに挑みます。スポーツカレンダーに新たなハイライトを加える、格別なサイクリング・ウィークエンドとなるでしょう。

© ヨアヒム・シエルスキ

「ナイト」では、プロ選手たちが全長わずか850メートルの、コース全体が一望できる周回コースで、優勝や順位を懸けてスプリントを繰り広げます。エリミネーションレース、ジュニアレース、そして常に壮観なデルニーレースが、2017年にすでに第29回目を迎えるこの自転車フェスティバルを盛り上げます。 国際的な自転車界のスターたちが、その長い優勝者リストを彩っています。今年は、アンドレ・グライペルとマルセル・キッテルが、市中心部で「ツール・ド・フランス」のスリリングなスプリントステージを巡る白熱したリベンジマッチを繰り広げました。

翌日、Hannoverで開催される「24時間の純粋なサイクリング」では、新たな一般参加型レースが行われ、イベントを締めくくる。この地域、Deister、ヴェーザーベルクランドを巡る長距離コースでは、標高差280メートル、最大勾配9.5％の登りが参加者を待ち受けており、参加者は時速26km以上の速度を維持することが求められる。

短いコースでは、最低速度が24 km/hと定められています。特筆すべき点は、ここではeBikeのライダーもスタートできることです。 

© eichels: イベント

「Hannoverとその周辺地域は自転車文化が根付いており、都市のモビリティを中核的なテーマとしています」と、同地域のエルケ・ファン・ザデル氏とHannover観光局長のハンス・クリスティアン・ノルテ氏は口を揃えて述べた。「その意味で、これは多くの観光客をこの街や地域にお迎えできる絶好の機会です。」

市のイベントマネージャーであるラルフ・ゾンネンベルク氏は、「市内における『ジェダーマン』の盛んな活動』と『非常に魅力的なコース』」を強調し、「私たちはかねてよりこのテーマに取り組んできましたが、今回、皆さんと共にこのイベントを開催できることを嬉しく思います」と述べた。

スポーツディレクターで元プロ選手のグリシャ・ニールマン氏は、このコースを「完璧なバランス」と評価し、一定の難しさはあるものの、「誰にでも十分にこなせる」と述べた。 

ハノーファーのシュテファン・ショストク市長とハウケ・ヤガウ地域大統領が共同で、「ProAm Hannover 2017」の後援を引き受けました。このイベントに関する詳細情報および参加申込方法については、ウェブサイト www.proam-hannover.de をご覧ください。.

また、2017年には、「ProAm」が、7月23日から29日まで州都で開催される連邦自転車大会の締めくくりを飾ることになる。