ヘレンハウゼン国際花火大会
ウェルカム、ビエンヴニュ、ウェルカム、ベルギー!
2016年9月3日、国際花火大会は、ベルギーのH.C. Pyrotechnicsチームを初めて迎える。
編集用途向けのダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:Belcirque
代表のクリフ・フーゲ氏は、13年前に初めてヘレンハウゼン庭園を訪れました。当時、彼は学生としてヘンドリックス&レフェバー・ヴールヴェルク社のチームで働いていました。庭園の美しさと、大都市の真ん中にありながら感じる静けさに、彼は当時から心を奪われていました。今日、彼は独自のショーを通じて、ヘレンハウゼンを訪れる人々の心を動かしたいと考えています。H.C. Pyrotechnicsは、観客を感情の旅へと誘います。 このショーは、音楽と視覚効果を通じて、悲しみから喜び、英雄的であることから戸惑い、さらには恋に落ちたり愛されたりする感情に至るまで、人間のさまざまな感情を巡る旅へと観客を誘います。
編集用途向けのダウンロード:印刷用解像度(300dpi)の画像 著作権:Matz Masken
支援プログラム
まるで別世界からやってきたような銀色の筒状の生き物たちが、「シュラックス」な握手や様々な悪戯で来場者を出迎える。 大庭園では、漫画の聖地ベルギーからの来訪者がすでに待っています。少し夢見がちな小さな青いシュルムフィンのスヴェンヤが、自転車で小道を走り抜け、「フリテラ・ポメッラ」のフライドポテト屋台の前を通り過ぎます。そこでは、ケチャップとマヨネーズを添えた、熱気あふれるコミカルな絶品料理が提供されています。「プティ・カフェ」では、最高級のベルギーチョコレートが、五感を刺激するコミカルな体験へと変身します。 ガーデンシアターでは、ユネスコ「音楽の都」ゲントから、とても特別なゲストが待っています。「ベルシルク」の6人の若い女性たちが、羽根やダンスを交えながら、ポップ、ブルース、ミュゼットを織り交ぜたスウィング感あふれるコンサートを、とてもチャーミングに披露します。「ハーゲルスラグ」の新人たちは、リハーサルステージで、おなじみの曲を独自のスタイルで再解釈して歌い上げます。 キッズステージでは、若きムッシュ・モモが、詩情あふれるコメディとマジックで、子供から大人までを笑顔にし、夢の世界へと誘います。ニリー・ニルスは、小劇場ステージでアクロバットやジャグリングを披露し、観客を魅了します。そして夕暮れ時には、光るクラブを使った魅惑的なグローショーで観客を魅了します。
花火の演出
チーム:H.C. Pyrotechnics
クリフ・フーゲ氏を中心とするベルギーの花火会社は、ヨーロッパ全土で業界屈指の人気企業の一つに数えられています。また、ベルギーのクノッケ=ヘイストで開催される名高い花火フェスティバルの主催者として、数多くの受賞実績を誇っています。 例えば、H.C. Pyrotechnicsは、モナコで開催された権威ある「Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodiques」で金賞を受賞したほか、ポーランドやクロアチア、そしてポツダムで開催された「Feuerwerkssinfonie」フェスティバルでも優勝を果たしています。 さらに、ベネルクス諸国のディズニー・チャンネルとのコラボレーションをはじめとする、成功を収めた受注ショーの制作においても、このベルギーの企業は常に最高水準の品質と創造性を追求しています。
その他の報道資料については、以下をご覧ください:
www.hannover.de/feuerwerk-presse。2016年の最終
公演:
9月17日、カナダ、Firemaster Productions(完売)
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български