2018年には、イタリア、ノルウェー、ルーマニア、ポルトガル、ニュージーランドからのチームが参加！

ニュージーランドは、直線距離で約19,000 kmと、国際花火大会の開催以来、これまでで最も遠い場所からの参加となります。5月26日、イタリアの「スカルパト・ピロテクニカ」チームを皮切りに、第28回国際花火大会が開幕します。

今年のこの著名なコンクールの約4分間の指定曲は、アルトゥーロ・マルケスの『ダンソン第2番』からの抜粋です。この統一された音楽的要件に従い、各チームは約20分間の自由演技を自由に構成することができます。10名からなる専門審査員団は、9月15日に行われる決勝戦で、今年のコンクールの優勝者を発表します。

5月26日：ベンヴェヌート・イタリア - スカルパト・ピロテクニカ

シーズンの幕開けに、ヴェネチアのカーニバルの雰囲気をひとしきり：華麗な高足人形たちが、威厳と遊び心あふれる様子でゲストを「大庭園」へと案内します。そこでは、女性たちの心を魅了しようと意気込む魅力的なジゴロたちが待っています。 ガーデンシアターでは、世界で唯一の「イタロ・ワールド・グルーヴ・ブラスバンド」であるブラッツォ・ブラッツォーネが演奏を繰り広げます。リハーサルステージでは『ラ・ドルチェ・ヴィータ』の世界が広がります。イラリア・グラツィアーノの魅惑的な歌声と、フランチェスコ・フォルニの魅了するギターサウンドが織りなす、きらめく旅のような音楽パフォーマンスをお楽しみください。そして、ヘルレンハウゼン庭園の上空には、イタリアのチーム「スカルパト・ピロテクニカ」による花火が夜空を彩ります。 現在の本社があるリミニでは、アントニオ・スカルパトが6代目として、成功、品質、芸術、革新、そして敬意を重んじるという家族の伝統を今日まで受け継いでいます。チームはその技量を、毎年数多くの国際コンクールで証明しています。 また、2011年の「ピンク・ナイト」のように、イタリアの海岸線に沿って15kmにわたる区間で7つの花火を同期して打ち上げたなど、類を見ない大規模なショーも大成功を収めています。

6月9日：Velkommen Norge - North Star Fireworks

この夜、ノルウェーの森からやってきた2人の魅力的なエルフたちが、花火ファンを喜ばせます。大庭園では、繊細な枝のような指を持つ「白樺の妖精」と、いたずら好きな「森のエルフ」に出会えます。リヒャルト・ヒンリヒス率いる歴史的騎手たちによる、見事なバロック様式の馬術が、西の半月広場で鑑賞できます。 ガーデンシアターでは、Huldrelokkkが、疾風のように軽快なバイオリンの演奏と3声のハーモニーで、スカンジナビアのフォークミュージックを披露します。リハーサルステージでは、The Trouble Notesが、ビジョンとエネルギーに満ちた音楽の物語を紡ぎ、その後、今年のコンテストの若手アーティストがショーを開始します。アンドレアス・ヘレ、ケネス・ハーレン、ラース・ノークレビ、キム・エリック・デ・ソウザによるこの会社は、2015年に設立されたばかりです。 現在の4人のオーナーは以前、ジャン・ミシェル・ジャールのコンサートや「Tall Ships Races」、大晦日のイベントなど、ノルウェーで最大規模のプロフェッショナルなショーに数多く携わってきました。ストーリーテリングは彼らの演出において重要な要素です。その目的は、ショーの魔法を観客に体感してもらうことにあります。

8月18日：Bun venit România - Pyro Events Team

入り口では、色鮮やかなフォークロアと東欧ならではの生きる喜びがゲストを出迎えます。友好的で何でも食べるドラゴン「オニル」は、勇気を持ってその喉元へ差し出されたあらゆるものを消化し、リサイクルします。そして、トランシルヴァニアの神秘的な森からやってきたヴァンピレラは、生意気でチャーミングな様子で、不思議な生命のエッセンスを振りまきます。 ルーマニア随一のブラスバンド「ファンファーレ・チョカルリア」は、世界有数のコンサートホールで観客を魅了しており、本日はガーデンシアターで公演を行います。それに合わせて、アンサンブル「カラネヤ・トライバル」がダンスを披露します。リハーサルステージでは、アヤッサが、情熱的なバルカン半島のメロディーを織り交ぜた、メランコリックでロマンチックな歌を歌います。 22:00からは、来場者の皆様は「パイロ・イベント・チーム」によるショーをお楽しみいただけます。創設者たちは、その壮観な花火の創作で観客を魅了することを目指しています。ルーマニア人たちは新たな挑戦を喜んで受け入れ、世界中で花火芸術への魅力を呼び起こすというモットーを貫き続けています。

9月1日： Bem vindo Portugal - Macedos Pirotecnia
歓迎の意を込めて、いたずらっぽい大西洋の波が、ポルトガルの夢のような海岸から色とりどりの海の生き物たちをヘレンハウゼン庭園へと打ち上げました。もちろん、航海国家がゲストとして訪れるなら、船も欠かせません。こちらの船たちは、なんと踊ることさえできるのです。 ガーデンシアターでは、トリオ・ファドが、郷愁と哀愁に満ちた歌で観客をリスボンの古い路地や美しいミラドールへと誘います。 リハーサルステージでは、マルシア・ビッテンコートが表現力豊かな歌声とパンデイオの打楽器演奏で「ショーロ」を披露します。愛船「ヨランテ」に乗った海賊マティエスは、船乗りの語りや歌を交えながら、子供たちの広場へとまっすぐ向かってきます。夕暮れとともに、マセドス・ピロテクニアによるショーが始まります。 この老舗企業の成功の秘訣は、チームが世界中のイベントを通じて数十年にわたり培ってきたノウハウにあります。ヨーロッパからアフリカ、アメリカからアジアに至るまで、国内外のコンテストで数多くの優勝や賞を受賞し、その品質を証明しています。

9月15日： Welcome New Zealand - Firework Professionals
大庭園では、オゼアニアが魅惑的な人魚に付き添われ、まるで南西太平洋の波間のように、魚の群れの中を泳ぎ回っています。 ウィアワカ・ワカイクラは、自然保護の対象となっているその子を連れて、興味津々で植物園を散策しています。もしかしたら、人見知りのキウイをちょっとだけ見せてくれるかもしれませんよ？キッズ広場では、「サーカス・サルト」と「サーカス・ブンットロプフェン」が、ジャグリング、ピエロ、バランス芸、そして布を使ったアクロバットを披露するショーを開催しています。

ウェリントン生まれのシンガーソングライター、テレサ・バーグマンが、ガーデンシアターで、エネルギーに満ち、ソウルフルな要素をたっぷりと盛り込んだ爽快なパフォーマンスを披露する。 リハーサルステージでは、ワンマンバンド「ソニック・デリュージョン」が、軽やかで意外性あふれるループ演奏を披露します――フォークには奇抜すぎ、ファンクにはフォーク的すぎ！ 表彰式ステージでは、ジュリアーノ・ロッシが、その独特な歌声とクールな控えめなパフォーマンスで、真のカルト的な人気を醸し出します。 最後のチームとして、21:00からはニュージーランドの「ファイヤーワーク・プロフェッショナルズ」が、ヘルレンハウゼン庭園の観客を魅了します。彼らは映画、テレビ、コンサート業界向けの特殊効果で特に知られており、AC/DCの国際ツアーやニュージーランドでのウォルト・ディズニー・イベントでも、すでにファイヤーワーク・プロフェッショナルズがサポートを手掛けています。

チケットと体験
パッケージ　国際花火大会の入場券は、オンラインショップ（www.hannover.de/onlineshop）で購入でき、そこから直接Eチケットとして印刷することも可能です。 大人21ユーロ、割引料金18ユーロ、5歳以下のお子様は無料です。紙のチケットは、ツーリストインフォメーション（Ernst-August-Platz 8）および各指定前売り所で購入できます。.

ギフトのおすすめ：大人2名と子供2名用のファミリーチケット（54ユーロ）は、エルンスト・アウグスト広場8番地にある観光案内所で購入できます。

チケットホットライン 0511 / 12345-123。
国際花火大会への観覧とハノーファーでの宿泊を組み合わせたい方、あるいは花火大会の体験をプレゼントしたい方のために、HMTGは体験パッケージ「ハノーファー・エクスプロシブ」をご用意しました：www.hannover.de/explosiv。
チケットおよび体験パッケージに関する詳細情報は、www.hannover.de/feuerwerk をご覧ください。編集用
画像およびその他のプレス資料は、www.hannover.de/feuerwerk-presse でご覧いただけます。.

2018年の花火大会の概要：

グロース・ガルテンへの入場は、毎日18:00からです。

5月26日 22:00 イタリア、Scarpato Protecnica
6月9日 22:30 ノルウェー、North Star Fireworks
8月18日 22:00 ルーマニア、 Pyro Events Team
9月1日 21:30 ポルトガル、Macedos Pirotecnia
9月15日 21:00 ニュージーランド、Firework Professionals