冬には楽しみが必要だ
ハノーファー地域で楽しめる、冬とクリスマスのおすすめスポット11選
街中が香りに包まれ、期待が高まってくれば、いよいよまたクリスマスの季節がやってきたということです!
ハノーファー地域では、アドベントやクリスマス前の時期になると、賑やかなもの、静かなもの、静謐な雰囲気のもの、アクロバティックなものなど、さまざまなイベントが開催されます。どれもユニークで、忘れられないひとときをもたらしてくれます。
ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社(HMTG)は、ハノーファー地域を訪れるための冬のクリスマスおすすめスポット11選をまとめました。これを宣伝するため、北ドイツ各地に約400枚の大型ポスターが掲出されており、多種多様なイベントを通じてハノーファーへの訪問意欲を掻き立てています。 さらに、発行部数180万部の付録「おすすめ情報とイベント日程」では、ハノーファー地域を満喫するためのさらなるイベント情報を多数紹介しています。
ハノーファーの旧市街で開催されるクリスマスマーケット
ヒント1:2019
年のクリスマスマーケット 11月末から、ハノーファー市内および周辺地域では、モミの木やキャンドル、そして何よりもクリスマス菓子やグリューワインが醸し出す独特のクリスマスの香りに誘われ、人々が再び外へ繰り出し、クリスマスへの期待を高め、クリスマス前の時期を満喫します。 ハノーファーの旧市街では、約400平方メートルの広さに広がる「願いの泉の森」が、魔法のような雰囲気を醸し出し、訪れる人々を待っています。ライネ川のほとりに位置する歴史的な村では、絹織物職人、鍛冶職人、ブラシ職人といった職人が、来場者にその技を披露するのを待ちわびており、一方、道化師や手品師、神秘的な人物たちが人々を驚かせます。 フィンランドのクリスマス村は、伝統的にバルホフ広場に設けられています。ここでは、訪問者は正統派の楽しみを味わえます。美味しい炎で炙ったサーモンと、魔法のようなスパイスブレンドが効いたベリーのホットワイン「グローギ」を楽しみながら、クリスマスの気分が盛り上がるでしょう。
ヒント:ハノーファー周辺やニーダーザクセン州の9つの歴史ある都市でも、クリスマスマーケットが様々な魅力を提供しています。 例えば、リューネブルクの祝祭的な雰囲気には、歴史的な切妻屋根や建物のイルミネーションが欠かせません。ユネスコ世界遺産都市ゴスラーを訪れる人々は、旧市街の中心部で「森のマーケット」を体験できます。11月25
日~12月22日、ハノーファー旧市街
ヒント2:街歩き:クリスマスの輝きに包まれたハノーファー
2019年も、クリスマス前の季節を愛する方々は、雰囲気たっぷりの散策ツアー「クリスマスの輝きに包まれたハノーファー」に参加し、ガイドに案内されながら、華やかにライトアップされた旧市街のロマンチックな風景を堪能することができます。 至る所から流れるクリスマス音楽に耳を傾け、ローストアーモンド、シュマルツクーヘン、グリューワインが醸し出す独特のクリスマスの香りに包まれながら、華やかにライトアップされた市内中心部と旧市街を巡ります。ここでは、クリスマス前の特別な雰囲気を存分に味わうことができます。
11月29日(金)~12月20日
GOPウィンター・ヴァリエテ
ヒント3:GOPウィンター・ヴァリエテ:「インパルス」
時代の最先端で、人生のリズムに乗せて――観客はここで、リズム、身体表現、そしてダンスが織りなすダイナミックで力強い融合を体験します!境界を打ち破り、心を揺さぶり、魂を躍らせるショー。インパルスは、音楽、映像、そして動きが織りなす忘れられない総合的な体験をお届けします。 舞台を彩るのは、卓越したダンサー、アクロバット、そして楽器奏者たち。ジャンルの境界を取り払い、新たな挑戦に挑む喜びで結ばれた、若きアンサンブルです。ヘレンハウザー庭園のオランジェリーを舞台にした演出も圧巻です。プロジェクションと音響が織りなす、一風変わった情景が観客を驚かせることでしょう。
11月23日~2020年1月12日、ヘレンハウゼン庭園
ヒント4:GOPの子供向けクリスマス・ミュージカル『王の息子と道化師の娘』
若い王子は宮廷での生活にただただ退屈していた。彼は刺激的な冒険や、ついに普通の人たちに出会えることを夢見ていた。 そんな彼を助けられるのは、親友である王の道化師だけだ。道化師は王子に、ちょうど町に巡業で来ている小さなサーカスを見せる。そこで王子は、空中ブランコの高いところで技を披露しているワイルドな少女に出会う。これは、ベートーヴェンについて知らず知らずのうちに学べる、素晴らしいミュージカル・フェアリーテールだ。ところで、ベートーヴェンが体を洗うのが好きではなかったことを、一体誰が知っているだろうか?
11月2日~2020年1月5日 GOP ゲオルグスパラスト
ヒント5:冬の動物園:ハノーファー・エルレブニス動物園の「冬のワンダーランド」
体験型動物園の真ん中に広がる冬のワンダーランド!11月末から、マイヤーズ・ホフはきらめく冬の世界へと変貌します。ご家族全員や、仕事帰りのひとときをゆったりと楽しみたいすべての方に向けた、冬ならではの魔法のような体験が満載です! 屋外スケートリンク、美味しい料理が並ぶウィンターマーケット、サンタクロース、おとぎ話のアドベントカレンダー、子供向けメリーゴーランド、アイスディスコ、そして数多くの特別イベントが盛りだくさん!
2020年11月29日~2月4日、ハノーファー・エルブニス動物園
ヘンゼルとグレーテル
ヒント6:ヘンゼルとグレーテル
グリム兄弟の有名な童話は、壮大なオペラとなっています。兄妹は、魅惑的で邪悪なクッキー魔女に捕らえられてしまいますが、最後の瞬間に自らの力で自分たちとすべてのジンジャーブレッドの子供たちを救い出すことに成功します。今年もハノーファーでは、伝統通り、1964年の演出による『ヘンゼルとグレーテル』が上演されます。 フルオーケストラ、おなじみの童謡、そして有名な「夜の祈り」が、ハノーファー州立劇場の新しいアンサンブルと児童合唱団によって生き生きと演じられるこの公演を、これほどまでに人気のあるものにしているのです。
11月15日~12月25日、ハノーファー国立歌劇場
ヒント7:ハノーファーのクリスマス・サーカス
クリスマスサーカスは、人気の「アーティスト・グランプリ」とともに第3回目を迎えます。 家族全員で楽しめるこのフェスティバルは、毎年ハイレベルなクリスマスサーカスを届けています。モンテカルロからモスクワに至るまで数々のフェスティバルで受賞歴を誇るアーティストたちは、ここで特別なハードルに挑まなければなりません。なぜなら、テントの天井とサーカスリングの床の間で、誰が「最高の中の最高」であるかを決定するのは、観客の皆さんだからです。今年は初めて、クリスマスイブの午後に「キリストの降誕を待つ」をテーマにした公演が行われます。
12月17日~29日、ハノーファー・シュッツェンプラッツ
ホリデー・オン・アイス
ヒント 8:ホリデー・オン・アイス
幻想的な舞台美術、印象的な衣装、壮大な振り付け、そして情熱的なラブストーリー――これらが「ホリデー・オン・アイス」の新作ショーの魅力です。他の銀河へと誘う、心躍る冒険の旅!新作『スーパーノヴァ』は12月に幕を開け、家族全員で楽しめる、印象的なショーのハイライトと銀河を舞台にしたアイスショーが織りなす神秘的な世界へと皆様をお迎えします。
12月12日~15日、TUIアリーナ
ヒント9:2019年ウィンターボール(クーペルザールにて)
ルンバ、ワルツ、フォックストロット――ダンスシーズンが再び幕を開けます!年末のハイライトとして、スザンネ・ボテ・ダンススクールは、数多くのショーパフォーマンスと一流のアーティスト陣を揃え、その実力を披露します。今年度は、NBCのテレビ番組『World of Dance』で知られる、米国出身の人気ダンスカップル、デニス・ドロズデュクとアントニーナ・スコビナをゲストに迎えることができました。 ダンスに欠かせない音楽は、大規模な「ヘーグル・ダンス&ファン・オーケストラ」が担当します。多彩なソロパートとそれに調和したリズムが、壮大なサウンドを奏でます。
12月7日、ハノーファー・コングレス・センター
ヒント10:HCCでのガラ・ナイト
ダンス愛好家の皆様は、カルト的な人気を誇るオープニングパフォーマンス「The Glorious Fifties」を皮切りに、ダンスとショーが見事に融合した華やかな演出をお楽しみいただけます。ショーダンスおよびキャバレー部門で3度の現世界チャンピオンである、アメリカ出身のシェーン&シャノン・ジェンセン夫妻が、息をのむようなショーで観客を魅了します。ショーの合間には、ゲスト参加型のダンスタイムも設けられます。
12月14日、ハノーファー・コングレス・センター
ヒント11:ファミリーミュージカル『雪の女王』
「雪の女王」の魅惑的な物語――若く、演技に情熱を注ぐ8人のアンサンブルが贈るこの作品は、子どもたち、心は子どものままの人々、そしておとぎ話好きの人々を、今なお魅了し続けています。耳に残る歌、ユーモアあふれる台詞、心に響くシーン、一緒に真似したくなる振り付け、そして効果的な照明デザインが、シンプルでありながら愛情あふれる演出の中で観客を魅了します。
12月30日、テアター・アム・エーギ
ハノーファーでの宿泊を含む、最適な体験パッケージについては、以下をご覧ください: www.visit-hannover.com/erlebnispakete
すべてのヒントは以下からご覧いただけます: www.visit-hannover.com/weihnachten
ニーダーザクセン州の「歴史的9+2都市」で開催されるクリスマスイベントのトップ10は、以下のリンクからご覧いただけます: www.9staedte.de
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български