あなたの街のゲスト

• ホテルの星1つにつき、1室1泊あたり20ユーロ（朝食込み）
• キャンペーン期間：2020年4月30日～5月4日
• 30軒以上のホテル、客室数は2,000室以上
• 2020年2月26日 10:00 より予約受付開始： www.visit-hannover.com/zu-gast

過去5年間で、ハノーファー市およびハノーファー地域に住む住民計3,500人以上が、「自分たちの」ホテルに宿泊しました。このことを受け、ハノーファー・マーケティング・アンド・ツーリズム社（HMTG）は、今年もこのキャンペーンを実施することにしました。4月30日から5月4日まで、ハノーファー地域のすべての住民が、自分たちが暮らす場所で休暇を過ごすよう招待されています。

日常から少し離れるひとときが、すぐ目の前に待っています。ホテルに泊まってただリラックスするだけでなく、他にも楽しみを探している方には、今週末、たくさんの選択肢があります。木曜日の夜には、多くの会場で「5月の踊り」イベントが開催され、5月の到来を多彩なダンスで祝います。5月1日には、恒例の「メイカファー・ミーティング」で、3,500台以上のフォルクスワーゲン車がファンを待ち受けています。 「ハノーファー国際アカペラ週間」は、4月25日から5月3日まで、ロック、クラシック、ジャズなど多彩なプログラムで20周年を祝います。5月3日まで、家族連れは「春の祭り」でジェットコースター、チェーンカルーセル、お化け屋敷などを楽しみながら、ワクワクする一日を過ごすことができます。 また、数多くの劇場や国立歌劇場、GOPヴァリエテを訪れた後は、ホテルのバーでゆったりと夜を締めくくるのもおすすめです。ハノーファー96のファンにとっては、5月の第1週末に行われる1.FCザンクト・パウリとのホームゲームが、このイベントを活用する絶好の機会となるでしょう。

30軒以上の参加ホテルの中から、ゲストは幅広い選択肢を楽しむことができます。都心にある5つ星ホテル、専用プールを備えたホテル、特別なテーマルームでの宿泊、朝食ビュッフェの時間が特に長いホテルなど、お好みに合わせて選べます。あるいは、キャンペーン期間中にさまざまな宿泊施設に泊まるのも良いでしょう。 市内に新しくオープンし、早速このキャンペーンに参加しているのが、「me and all hotel am Aegi」、ロフトスタイルのホテル、そして「IntercityHotel Hannover Hauptbahnhof-Ost」です。

HMTGの代表取締役であるハンス・クリスティアン・ノルテ氏は、この豊富な企画に喜びを表明している。「このキャンペーンは、訪問者の視点から自分の街を体験できる素晴らしい機会です。特に、オープンしたばかりのホテルが、このキャンペーンに参加し、ハノーファーのホスピタリティの一翼を担うことに前向きに協力してくれていることを大変嬉しく思います。」

おすすめ：2枚で1枚分の価格のチケット！HMTGでは、「Zu Gast in Deiner Stadt」と連動した旧市街のガイド付き散策ツアーを特別価格で提供しています。ツアーの概要、開催時間、および直接予約については、以下のリンクをご覧ください： www.hannover.de/zu-gast

選択されたホテルの客室は、2020年2月26日10:00より、オンラインポータル（www.hannover.de/zu-gast）にてご予約いただけます。.